Téléchargez l'application
educalingo
Zerstörung

Signification de "Zerstörung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ZERSTÖRUNG EN ALLEMAND

Zerstö̲rung


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZERSTÖRUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zerstörung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZERSTÖRUNG EN ALLEMAND

définition de Zerstörung dans le dictionnaire allemand

la destruction; détruire les dommages causés par la destruction. qui détruisent; détruire Grammatikwithout pluriel.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZERSTÖRUNG

Angststörung · Anhörung · Belastungsstörung · Beschwörung · Betriebsstörung · Empörung · Entstörung · Essstörung · Funktionsstörung · Hörstörung · Körung · Persönlichkeitsstörung · Ruhestörung · Schlafstörung · Sehstörung · Selbstzerstörung · Sprachstörung · Störung · Umweltzerstörung · Verschwörung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZERSTÖRUNG

Zerstäuber · Zerstäubung · zerstechen · zerstieben · zerstörbar · zerstören · Zerstörer · Zerstörerin · zerstörerisch · zerstörungsfrei · Zerstörungskraft · Zerstörungspotenzial · Zerstörungstrieb · Zerstörungswerk · Zerstörungswut · zerstörungswütig · zerstoßen · zerstrahlen · Zerstrahlung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZERSTÖRUNG

Abhörung · Besitzstörung · Bewusstseinsstörung · Bildstörung · Durchblutungsstörung · Entwicklungsstörung · Erektionsstörung · Funkentstörung · Funkstörung · Gedächtnisstörung · Gleichgewichtsstörung · Herzrhythmusstörung · Naturzerstörung · Rhythmusstörung · Schluckstörung · Stoffwechselstörung · Verdauungsstörung · Verhaltensstörung · Verstörung · Wahrnehmungsstörung

Synonymes et antonymes de Zerstörung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ZERSTÖRUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Zerstörung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZERSTÖRUNG»

Zerstörung · Apokalypse · Auflösung · Auslöschung · Ausmerzung · Beseitigung · Demolierung · Destruktion · Elimination · Eliminierung · Extermination · Fall · Liquidation · Liquidierung · Trümmer · Untergang · Verfall · Vernichtung · Zerfall · Zerrüttung · Zerschlagung · Zusammenbruch · zerstörung · ozonschicht · würzburg · jerusalems · Wörterbuch · karthagos · zitate · hexenmeister · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · woxikon · zersstörung · serstörung · zerztörung · zertsörung · zeerstörung · zerstöruung · zerrstörrung · zersttörung · zzerstörung · zerstörungg · zerstörunng · zerstörumg · Schöpferische · Prozess · schöpferischen · alte · Güter · Produktionsverfahren · ständig · durch · neue · ersetzt · werden · sieht · Schumpeter · Motor · Team · totale · Totale · „Gefällt · Angaben · Personen · sprechen · darüber · National · Champs · stgb · bauwerken · dejure · Bauwerken · rechtswidrig · Gebäude · Schiff · eine · Brücke · einen · Damm · gebaute · Straße · Eisenbahn · oder · anderes · tropischer · regenwälder · faszination · regenwald · Geschichte · Regenwälder · begann · etwa · Jahren · dauert · heute · sehr · folgenden · Satellitenbild · Dict ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Zerstörung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ZERSTÖRUNG

Découvrez la traduction de Zerstörung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Zerstörung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zerstörung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

毁坏
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

destrucción
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

destruction
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विनाश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تدمير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

разрушение
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

destruição
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ধ্বংস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

destruction
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

kemusnahan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Zerstörung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

破壊
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

파괴
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

karusakan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phá hoại
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அழிவு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नाश
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

imha
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

distruzione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zniszczenie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

руйнування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

distrugere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταστροφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vernietiging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

destruktion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ødeleggelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zerstörung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZERSTÖRUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Zerstörung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zerstörung».

Exemples d'utilisation du mot Zerstörung en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ZERSTÖRUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Zerstörung.
1
Antje Vollmer
Immer ist es eine Art von Vorsicht und außerordentlich großer Sensibilität, die gleichzeitig gekoppelt und kontrastiert wird mit diesem unglaublich intensiven Ausdruck von Schmerz, Verletzung, Zerstörung, Bedrohung, Albtraum, Nachtgesichtern, und Traumphantasie. Diese Mischung, das ist Gottfried Helnwein, er war nie nur das eine.
2
Arnold J. Toynbee
Wenn wir die Umwelt ausbeuten, riskieren wir die eigene Zerstörung, den Selbstmord unserer Kultur und unserer Zivilisation.
3
Barthold Georg Niebuhr
Wenn Gott nicht wunderbar hilft, so steht uns eine Zerstörung bevor, wie die römische Welt sie um die Mitte des 3. Jahrhunderts erfahren hat: Vernichtung des Wohlstands, der Freiheit, der Bildung und der Wissenschaften.
4
Bud Spencer
Die Erfüllung dessen, was sich ein Mensch als sein Glück wünscht, ist zugleich seine Zerstörung.
5
Donna Leon
Ich glaube, die Menschheit hat nur ein wirkliches Problem. Und das ist die rasante Zerstörung der Welt, in der wir leben. Die Welt ist ein Saustall, und ich bin nicht überzeugt, dass wir daran etwas ändern.
6
Dschingis Khan
Nicht ewig freut man sich der Ruhe und des Friedens, und doch ist Unglück und Zerstörung nicht das Ende. Wenn das Gras vom Steppenfeuer verbrannt wird, sprießt es im Sommer wieder aufs neue.
7
Friedrich von Gentz
Es ist bis zur höchsten Evidenz beweisbar, daß in einem jeden großen Staat der eigentliche Wille der wahren Zahlmehrheit seiner Natur nach auf die Zerstörung des Ganzen gerichtet sein muß.
8
Gabriel Marcel
Dankbarkeit ist die Wachsamkeit der Seele gegen die Kraft der Zerstörung.
9
Herbert Marcuse
Komfort, Geschäft und berufliche Sicherheit können in einer Gesellschaft, die sich auf und gegen nukleare Zerstörung vorbereitet, als allgemeines Beispiel versklavender Zufriedenheit dienen.
10
Hugo Chávez
Man muss sich aber daran erinnern, dass Bush keine Schuhe auf das irakische Volk geworfen hat, sondern Bomben, Tod und Zerstörung.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZERSTÖRUNG»

Découvrez l'usage de Zerstörung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zerstörung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kreativität zwischen Schöpfung und Zerstörung: Konzepte aus ...
Doch was macht eigentlich das Schöpferische aus? Rainer M. Holm-Hadulla verbindet kulturelle, psychologische und neurobiologische Kreativitätsvorstellungen zu einer Synthese.
Rainer Matthias Holm-Hadulla, 2011
2
Die Kunst der Zerstörung: Gewaltphantasien und ...
Hanno Ehrlicher tritt diesem Defizit entgegen und nimmt die inszenatorisch-theatralische Dimension avantgardistischer Gewaltphantasien in den Blick.
Hanno Ehrlicher, 2001
3
Der Begriff Der Schöpferischen Zerstörung Nach J a Schumpeter
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,7, Hochschule fur Technik und Wirtschaft Berlin, Sprache: Deutsch, Abstract: Heutzutage rufen ein starker Verdrangungswettbewerb und ...
Linda Schiller, Julia Goslar, Franziska Grammes, 2012
4
Konflikt und Bewältigung: die Zerstörung der Grabeskirche zu ...
How was the church rebuilt? These are the questions considered in an interdisciplinary discourse by scholars of Arabic, Byzantine, Jewish, medieval and Nordic studies, as well as art historians and experts on the Christian East.
Thomas Pratsch, 2011
5
Mythos und Utopie: zum Begriff der "Naturgeschichte der ...
Den Begriff der Naturgeschichte der Zerstoerung verwendete W.G. Sebald in Luftkrieg und Literatur unter Bezug auf den englischen Wissenschaftler und Regierungsberater Lord Solly Zuckerman in Zusammenhang mit dem vom Luftkrieg zerstoerten ...
Patrick Baumgärtel, 2010
6
Zerstörung von Netzwerken als Sonderfall des ...
Diese Arbeit beschäftigt sich mit der Zerstörung netzförmiger Organisationen, wählt also einen bislang beispiellosen und vor allem unpopulären Zugang zum Thema Netzwerk: In den Sozial- und Wirtschaftswissenschaften gilt Vernetzung fast ...
Steffen Roth, 2008
7
Das Thema des Todes und der Zerstörung bei Marie Redonnet: ...
Abstract Diese Arbeit setzt sich mit den Themen des Todes und der Zerstörung bei Marie Redonnet auseinander, die anhand der drei Werke Splendid Hôtel, Forever Valley und Rose Mélie Rose untersucht werden sollen.
Angelina Kalden, 2007
8
Das Thema der Zerstörung und des Todes bei Marguerite Duras
Abstract Diese Arbeit setzt sich mit den Themen der Zerstörung und des Todes bei Marguerite Duras auseinander, die im Roman Le Vice-consul und in den Verfilmungen India Song und Son nom de Venise dans Calcutta désert untersucht werden ...
Angelina Kalden, 2003
9
Zerstörung des Ursprünglichen: Untergang des Paradieses in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Deutsches Seminar), Veranstaltung: Hauptseminar: Wilhelm Raabe, Sprache: Deutsch, Abstract: Wilhelm ...
Linda Maria Höss, 2011
10
Zerstörungen des Jerusalemer Tempels: Geschehen - ...
Die. Zerstörung. des. Tempels. 70. n. Chr. als. Krisenerfahrung. der. frühen. Christen. von. STEFAN. LÜCKING. „Wenn wir die Größe des Desasters betrachten, das die jüdische Nation im Krieg gegen Rom erlebte, dann ist das fehlende ...
Johannes Hahn, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZERSTÖRUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zerstörung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Würdevolles Gedenken in Dresden
Mit zahlreichen Veranstaltungen haben die Menschen in Dresden am Montag an die Zerstörung ihrer Stadt im Zweiten Weltkrieg erinnert. Das Gedenken an die ... «MDR, févr 17»
2
Atomare Zerstörung ist Warnung für Gegenwart
Die brutale Zerstörung sei auch eine Warnung für die Gegenwart, sagte Gauck am Freitag im Atombomben-Museum der Hafenstadt. Vor dem Friedensdenkmal ... «Handelsblatt, nov 16»
3
Lange Haft für Zerstörung von Weltkulturerbe
Zum ersten Mal hat der Internationale Strafgerichtshof in Den Haag einen Angeklagten wegen der Zerstörung von Weltkulturerbe für schuldig befunden. Es geht ... «tagesschau.de, sept 16»
4
UN bestätigen Zerstörung von irakischem Tempel
Die Dschihadisten der IS-Miliz setzen ihre Verwüstung antiker Kulturstätten fort. Im Irak zerstörten sie einen 2800 Jahre alten Tempel. Nun drohen sie mit der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
5
Welterbe-Zerstörung als Kriegsverbrechen
Vor dem Straftribunal in Den Haag geht es erstmals nicht um Massaker und Vertreibung, sondern um die Vernichtung kultureller Stätten. Ein Malier muss sich für ... «Deutsche Welle, févr 16»
6
Dresdner erinnern an die Zerstörung ihrer Stadt
Vor 71 Jahren ging eine der schönsten deutschen Städte im Feuersturm unter. Bis zu 25.000 Menschen starben bei alliierten Bombenangriffen. Heute ist der ... «Deutsche Welle, févr 16»
7
IS sorgt mit Zerstörung von historischem Kloster für Empörung
Mit Empörung - und Trauer - haben Politiker, Geistliche und Forscher auf die Zerstörung des Klosters Sankt Elias in der Nähe der irakischen Stadt Mossul ... «SPIEGEL ONLINE, janv 16»
8
"Krieg gegen das archäologische Erbe"
Die Zerstörung der Grabtürme füge sich in einer Spur der Zerstörung durch die Terrormiliz Islamischer Staat und sei leider zu erwarten gewesen, sagte ... «Deutschlandfunk, sept 15»
9
Satellitenbilder belegen Zerstörung des Baaltempels in Palmyra
"Wir können die Zerstörung des Hauptgebäudes des Baaltempels sowie einer Säulenreihe in der unmittelbaren Nachbarschaft bestätigen", teilte das ... «SPIEGEL ONLINE, sept 15»
10
Unesco brandmarkt Tempel-Zerstörung als Kriegsverbrechen
Die Uno-Kulturorganisation Unesco hat diese Zerstörung als Kriegsverbrechen eingestuft. Sie sei "ein riesiger Verlust für das syrische Volk und die Menschheit", ... «SPIEGEL ONLINE, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zerstörung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zerstorung>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR