Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zikkurat" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ZIKKURAT

akkadisch ziqqurratu.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ZIKKURAT EN ALLEMAND

Zikkurat  Zịkkurat […raːt], auch: […ˈraːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZIKKURAT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zikkurat est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZIKKURAT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zikkurat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Zikkurat

ziggourat

Zikkurat

Un Zikkurat, également Ziqqurrat, Zikkurrat, Ziggurat ou Shiggorat, est une tour de temple escaladée en Mésopotamie. La tradition biblique de la Tour de Babel, selon nos connaissances, remonte à un tel bâtiment. Le rapport sumérien, qui contient la «confusion linguistique», était connu des juifs d'exil babyloniens. Eine Zikkurat, auch Ziqqurrat, Zikkurrat, Ziggurat oder Schiggorat, ist ein gestufter Tempelturm in Mesopotamien. Die biblische Überlieferung des Turmbaus zu Babel geht nach heutiger Erkenntnis auf einen solchen Bau zurück. Der sumerische Bericht, der die „Sprachenverwirrung“ beinhaltet, war den Juden aus dem babylonischen Exil bekannt.

définition de Zikkurat dans le dictionnaire allemand

Tour de temple à gradins dans l'architecture babylonienne. stufenförmiger Tempelturm in der babylonischen Baukunst.
Cliquez pour voir la définition originale de «Zikkurat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZIKKURAT


Assekurat
Assekura̲t
Barbiturat
Barbitura̲t
Baurat
Ba̲u̲rat [ˈba͜uraːt]
Kurat
Kura̲t
Laurat
Laura̲t
Murat
Mu̲rat
Seurat
[søˈra] 
Stadtbaurat
Stạdtbaurat
akkurat
akkura̲t 
inakkurat
ịnakkurat  , auch: […ˈraːt] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZIKKURAT

Zigeunertonleiter
Zigeunerwagen
Zigeunerwirtschaft
zigfach
zighundert
zigmal
zigste
zigtausend
Zikade
Zikadenmännchen
ziliar
Ziliarkörper
Ziliarmuskel
Ziliarneuralgie
Ziliate
Zilie
zilizisch
Zille
Zillenschlepper
Zillertal

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZIKKURAT

Apparat
Ararat
Bharat
Brat
Demokrat
Direktorat
Grat
Inserat
Karat
Monserrat
Montserrat
Pirat
Quadrat
Referat
Urat
Verwaltungsrat
Vorrat
moderat
separat
trat

Synonymes et antonymes de Zikkurat dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZIKKURAT»

Zikkurat zikkurat schwimmbad tonfabrik firmenich bowling köln soccer restaurant öffnungszeiten Eine auch Ziqqurrat Zikkurrat Ziggurat oder Schiggorat gestufter Tempelturm Mesopotamien biblische Überlieferung Turmbaus Babel geht nach heutiger Erkenntnis einen Start eifel therme gmbh heißen ganz herzlich Willkommen Eifel Therme freuen dass unser Gast sind Wenn unsere Einrichtung erstmals kultur freizeitfabrik mechernich Kultur Freizeitfabrik „Zikkurat multifunktionales Zentrum für Unterhaltung Gastlichkeit Mechernich einmaligen Bowl fabrik entertainment euskirchen Entertainment slider Party Spezial Live Animation Lichtshow verschiedene Spiele warten eine kinderzeitmaschine Religion Turmbau Babel wirklich stattgefunden Preise Angebote Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary „Doch eines Tages Kiel nachdem Studium dorthin zurückgekehrt

Traducteur en ligne avec la traduction de Zikkurat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZIKKURAT

Découvrez la traduction de Zikkurat dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zikkurat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zikkurat» en allemand.

Traducteur Français - chinois

通灵塔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zigurat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ziggurat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ziggurat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزقورة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зиккурат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ziggurat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাচীন মেসোপটেমিয়ার ধাপওয়ালা পিরামিড আকৃতির মন্দির যার শীর্ষে নির্মিত হত উপাসনাগার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ziggourat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ziggurat
190 millions de locuteurs

allemand

Zikkurat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジッグラト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지구라트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ziggurat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ziggurat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமைத்திருக்கிறார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ziggurat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zigurat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ziggurat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zikkurat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зиккурат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zigurat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζιγκουράτ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ziggoerat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ziggurat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ziggurat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zikkurat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZIKKURAT»

Le terme «Zikkurat» est communément utilisé et occupe la place 58.951 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zikkurat» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zikkurat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zikkurat».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZIKKURAT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zikkurat» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zikkurat» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zikkurat en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZIKKURAT»

Découvrez l'usage de Zikkurat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zikkurat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neue Chronik der Weltgeschichte
Die Zikkurat, ein bis zu 20 m in die Höhe ragendes Ziegelbauwerk, ist über eine zentrale monumentale Rampentreppe bis zur ersten Plattform und über zwei seitliche, gegenständige Wandtreppen bis zur ersten Terrasse sowie von dort aus in ...
Brigitte Beier, 2007
2
Religionen des Alten Orients: Hethiter und Iran
Auf diesen Untergrund wurde dann in einer zweiten Phase die Zikkurat gebaut. Dabei ging man so vor, dass große, voneinander getrennte, massive Blöcke gleichzeitig aus Ziegeln hochgemauert wurden (Abb.6). Der zentrale Block ruhte auf ...
Volkert Haas, Heidemarie Koch, 2011
3
Die Welt der altorientalischen Bildsymbolik und das Alte ...
Die Zikkurat von Larsa trägt den schönen Namen «Haus des Bandes zwischen Himmel und Erde», die von Kisch «Erhöhtes Haus von Zababa und Ininna, deren Haupt so hoch ist wie der Himmel» (vgl. Gn 11,4 Ps 78,69). Der 148. Der Tote ...
Othmar Keel, 1996
4
Mesopotamien: die antiken Kulturen zwischen Euphrat und Tigris
Wir unterscheiden zwei Arten von Tempeln, den Tempel zu ebener Erde und den Tempelturm oder die Zikkurat. Die erste Gattung gliedert sich wieder nach verschiedenen Grundrissen (Abb. 6). Der Uruk-Tempel war der typische Kultbau der ...
Barthel Hrouda, 2008
5
Kunstgeschichte kreativ:Steinzeit bis Klassizismus: ...
Neben einer Reihe von Palästen gab es in jeder Stadt den Zikkurat, einen Tempelturm für den jeweiligen Stadtgott. Der Turm stieg in mehreren Etagen steil nach oben an. Auf der letzten Stufe hatte die Gottheit ihren Wohnsitz, wenn sie auf die ...
Thomas Butzlaff, 2012
6
Archäologischer Fundplatz Im Irak: Babylon, Ur, Zikkurat Des ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 44. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Iran:
untersl Stufe Chogha Zanbil, Rekonstruktion des Aufbaus der Zikkurat (nach R. Girshman) ausschließlich verbrannte Leichname und Asche von Toten. Dies ist bislang für die elamische Zeit die einzige belegte Leichenverbrennung. Von den  ...
Mahmoud Rashad, 1998
8
Arch Ologischer Fund (Irak): Zikkurat Des Mondgottes Nanna, ...
M rz 721 v. Chr., Sonnenfinsternis vom 27. Mai 669 v. Chr., Mondfinsternis vom 21./22. April 686 v. Chr., Mondfinsternis vom 5./6. April 397 v. Chr., Mondfinsternis vom 30. August 367 v. Chr., Mondfinsternis vom 30. April/1. Mai 695 v. Chr.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Nach Mesopotamien mit der Märchenerzählerin Maria Schild
Die. Zikkurat. und. die. Königsgräber. von. Ur. Wir nahmen Abschied vom Wächter Uruks und machten uns auf den Weg nach Ur. Unterwegs rasteten wir in einem kunstvoll erbauten Schilfhaus, eine bekannte Hauskonstruktion aus ...
Maria Schild, 2004
10
Sumerische Kunst: Zikkurat Des Mondgottes Nanna, Gudea, Vase ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZIKKURAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zikkurat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tongrube Karl bei Firmenich Aus für die geplante Biogasanlage
Dessen Grubenbetrieb gegenüber der Eifel-Therme Zikkurat stand nicht im besten Ansehen der Bevölkerung, wie in zahlreichen Ausschuss- und Ratssitzungen ... «Kölnische Rundschau, févr 17»
2
Firmenicher Zikkurat Nach Badewelt-Eröffnung: So steht es um die ...
... erklärte Mechernichs Beigeordneter Thomas Hambach, der gleichzeitig Geschäftsführer der Eifeltherme in der Firmenicher Zikkurat ist. Experten hätten sogar ... «Kölner Stadt-Anzeiger, déc 16»
3
Neue Diskothek in Mechernich Auf die „Tonfabrik“ folgt das ...
Voller Tatendrang: Nadine Forré will am Freitag, 28. Oktober, in der Zikkurat die neue Disco „Nachtgefühl“ eröffnen. Christian Mahlberg unterstützt sie bei den ... «Kölnische Rundschau, oct 16»
4
Ton-Fabrik Das ist die neue Lasertag-Arena in Mechernich
In der Lasertag-Arena Zikkurat von Betreiber Christian Mahlberg (3.v.l.) gibt es viele Möglichkeiten, sich vor den Mitspielern zu verstecken – so etwa im ... «Kölnische Rundschau, juil 16»
5
Sportart aus den USA Lasertag bald in der Tonfabrik in Mechernich?
Lasertag ist eine Trendsportart aus den USA, die wohl bald in den ehemaligen Räumlichkeiten der „Tonfabrik“ in der Firmenicher Zikkurat gespielt werden kann. «Kölner Stadt-Anzeiger, mars 16»
6
Nach Eröffnung der Badewelt Noch keine Einbußen bei Therme ...
Die Eifel-Therme Zikkurat und das Montemare in Rheinbach haben damit einen mehr als ernsthaften Konkurrenten erhalten. „Wir haben bislang keine Einbußen ... «Kölnische Rundschau, janv 16»
7
19. Mechernicher Oldie-Nacht „Night Fever“ rockt die Firmenicher ...
Und wer mal eine Pause braucht, geht ins Restaurant“, empfahl Greuel: „Wir sind froh, dass wir doch noch in die Zikkurat konnten.“ Die Vorbereitungen waren ... «Kölner Stadt-Anzeiger, déc 15»
8
Hochkarätiges Programm bei der 19. Mechernicher Oldienacht
Mechernicher Oldienacht, die am Samstag, 12. März 2016, in der Firmenicher Zikkurat zugunsten der Hilfsgruppe Eifel über die Bühne geht. Obwohl es noch gut ... «Eifeler Presse Agentur - Nachrichten, déc 15»
9
Mechernicher Oldienacht findet nochmal in der Zikkurat statt
Mechernicher Oldienacht kann nun doch wie vorgesehen in der Zikkurat in Firmenich stattfinden. Das teilte der Vorsitzende der Hilfsgruppe Eifel, Willi Greuel, ... «Eifeler Presse Agentur - Nachrichten, nov 15»
10
Syrische Kulturschätze sollen digitalisiert werden
Möglichst unauffällig. von Ralf Nestler. Virtueller Besuch. Die Zikkurat von Ur (Irak) wurde jetzt digitalisiert – und kann bei einem animierten 3-D-Helikopterflug. «Tagesspiegel, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zikkurat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zikkurat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z