Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zigfach" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ZIGFACH

gebildet nach den Vervielfältigungszahlwörtern, zu ↑zig.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ZIGFACH EN ALLEMAND

zigfach  [zịgfach] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZIGFACH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
zigfach est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ZIGFACH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «zigfach» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zigfach dans le dictionnaire allemand

de nombreux exemples se multiplient des dizaines de fois et \u003csubstantivates\u003e: les biens ont été multipliés par dix. vielfach Beispiele die zigfache Menge etwas zigfach vergrößern <substantiviert>: die Waren haben sich um ein Zigfaches verteuert.

Cliquez pour voir la définition originale de «zigfach» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZIGFACH


Ablagefach
Ạblagefach
Baufach
Ba̲u̲fach [ˈba͜ufax]
Bergfach
Bẹrgfach [ˈbɛrkfax]
Nebenfach
Ne̲benfach 
Postfach
Pọstfach 
Schließfach
Schli̲e̲ßfach 
Studienfach
Stu̲dienfach
Wahlfach
Wa̲hlfach [ˈvaːlfax]
achtzigfach
ạchtzigfach
doppelt und dreifach
dọppelt und dre̲i̲fach
dreifach
dre̲i̲fach
einfach
e̲i̲nfach 
fünfzigfach
fụ̈nfzigfach
mannigfach
mạnnigfach [ˈmanɪçfax]
mehrfach
me̲hrfach 
millionenfach
millio̲nenfach [mɪˈli̯oːnənt͜sva͜ipiːfax]
sechsfach
sẹchsfach
tausendfach
ta̲u̲sendfach
vielfach
vi̲e̲lfach 
zwanzigfach
zwạnzigfach

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZIGFACH

zigeunerhaft
Zigeunerin
Zigeunerkapelle
Zigeunerlager
Zigeunerleben
Zigeunermusik
zigeunern
Zigeunerprimas
Zigeunerschnitzel
Zigeunersprache
Zigeunertonleiter
Zigeunerwagen
Zigeunerwirtschaft
zighundert
zigmal
zigste
zigtausend

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZIGFACH

Batteriefach
Eisfach
Gefrierfach
Handschuhfach
Hauptfach
Hotelfach
Kühlfach
Lieblingsfach
Pflichtfach
Schubfach
Schulfach
Tiefkühlfach
Tresorfach
Unterrichtsfach
Vorfach
Wahlpflichtfach
dutzendfach
fünffach
vierfach
zweifach

Synonymes et antonymes de zigfach dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ZIGFACH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «zigfach» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de zigfach

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZIGFACH»

zigfach mehrfach mehrmalig mehrmals vielfach wiederholt wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache anderes wort für nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Zigfach Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict deklination Konjugationstabellen Deklination Englischwörterbuch dict news objects illustration exhibit profile press imprint Hello Köpenickerstrasse französisch pons Französisch PONS zigfache Menge nehmen zigfacher Millionär linguee

Traducteur en ligne avec la traduction de zigfach à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZIGFACH

Découvrez la traduction de zigfach dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de zigfach dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zigfach» en allemand.

Traducteur Français - chinois

zigfach
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

zigfach
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

zigfach
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zigfach
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zigfach
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zigfach
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zigfach
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zigfach
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zigfach
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zigfach
190 millions de locuteurs

allemand

zigfach
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zigfach
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zigfach
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zigfach
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zigfach
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zigfach
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zigfach
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zigfach
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zigfach
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zigfach
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zigfach
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zigfach
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zigfach
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zigfach
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zigfach
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zigfach
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zigfach

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZIGFACH»

Le terme «zigfach» est communément utilisé et occupe la place 91.274 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zigfach» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zigfach
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zigfach».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZIGFACH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zigfach» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zigfach» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zigfach en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZIGFACH»

Découvrez l'usage de zigfach dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zigfach et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gesund führen - sich und andere!: Trainingsmanual zur ...
Man hat dieses Experiment zigfach wiederholt. Ratten der anderen. Man hat dieses Experiment zigfach wiederholt. Das Ergebnis ist jedesmal dasselbe. Im Grund Das Ergebnis ist jedesmal dasselbe. Im Grund Das Ergebnis ist jedesmal  ...
Anne Katrin Matyssek, 2011
2
Die neue Physik: wie Physik endlich zur Wissenschaft wird
Unter Impuls ist die Wucht zu verstehen, die ein bewegter Körper innehat. Wird die Geschwindigkeit der Teilchen mit der Uhr der Beobachter ermittelt, so sind die angerichteten Zerstörungen aber zigfach höher als es die Rechnungen ergeben ...
Jan Peter Apel, 2010
3
Lungenkrebs: Rat und Hilfe für Betroffene und Angehörige
Dabei ist der krebsfördernde Einfluss des Rauchens zigfach größer. Die industrielle Luftverschmutzung darf in ihrer Bedeutung jedoch keineswegs bagatellisiert werden. Sie ist einer von mehreren Einflussfaktoren, die die krebsfördernden ...
Hermann Delbrück, 2009
4
Mörfi - Das Fehlerteufelchen: Das Fehler-Versteck
Denn ihre Frage wurde plötz-lich zigfach von einem unheimlich klingenden Echo wiederholt: du du ...du?“ „Blöde Fragel“, antwortete Lukas, weil er glaubte, er wäre gemeint. „Mörfi?“, rief Johanna. fi ...fi ...fi?“ wiederholte das Echo ihren Ruf.
Andreas Schlüter, 2012
5
Seinsvollendung des Menschen und der Völker im dritten ...
Und wir hypermodernen Menschen der zweiten Jahrtausendwende, die wir nun alle so vergleichsweise -zigfach wissender, vermögender, freier, schöner, und bequemer vor allen Dingen leben, und rundum abgesichert für alles gesorgt und  ...
Otto Namenlos, 2008
6
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
... 6 (vorw. in der ABK: Z.) «fr entziffern zig [tsic] (unbest. Kardinalzahl; indekl.; nur attr.) umg. 'sehr viele': es waren — Leute gekommen; er hat — Mark ('eine große Menge Geld') daran verdient * zigfach, zigmal Zigarette [tsiga'REta], die ...
Günter Kempcke, 2000
7
Das Mosaische Recht: nebst vervollständigenden ...
... ziemlich bedeutend, da der Preis der Lebensmittel im Alterthume im Allgemeinen sehr billig war, das Geld aber damals unstreitig einen viel höhern, nach Michaelis Th. V. §. 243. vielleicht den fünf zigfach höhern, Werth hatte, als jetzt.
Joseph Levin Saalschuetz, 1853
8
Das Mosaische Recht: mit Berücksichtigung des spätern Jüdischen
... Zeiten, ziemlich bedeutend, da der Preis der Lebensmittel im Alrcrthuiiie im Allgemeinen sehr billig war, das Geld aber damals unstreitig einen viel höhern, nach Michaelis Th. V. §, 243. vielleicht den fünf zigfach höhern, Werth hatte, als jetzt.
Joseph Levin Saalschütz, 1848
9
Hauptverbesserungen in der deutschen Landwirthschaft
Sie wirkt recht gut, wenn sie mit Wasser wenigstens funf- zigfach verdünnt auf das leere Feld gebracht wird, ohne Verdünnung dagegen wirkt sie scharf ätzend. Ein sehr gutes Düngmittel für Wiesen, Klee, Getreide, Weinberge und Obstgärten  ...
Moritz Beyer, 1847
10
Lehrbuch der weltgeschichte: mit rücksicht auf cultur, ...
... zigfach stärkere Armee des Tigranes. Der Bericht des Siegers meldete, es seien ItXI.OOO Armenier und 5 Römer gefallen und der König habe Turban und Ttirnbindc von sich geworfen, um unerkannt mit wenigen Reitern zu entkommen.
Georg Weber, 1865

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZIGFACH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zigfach est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Traurig, was er abruft“ – Geduld mit Özil am Ende
wurde zigfach rhetorisch gefragt oder: „Jetzt wäre der ideale Zeitpunkt, um Özil einzuwechseln.“ Der aber hatte schon bei Anpfiff auf dem Platz gestanden. «DIE WELT, févr 17»
2
Aber doch nicht im Neubaugebiet!
Ein anderer argumentiert, dass NS-Opfer doch »diese Ehrung bereits ›zigfach‹ in anderen Städten erfahren haben«. Und wenn man eine Straße nach dem ... «Jüdische Allgemeine, févr 17»
3
Kunsthaus oder -passage im Visier
Der Wolfskin-Laden würde sich durch seine Lage und Größe, den Zuschnitt und die beiden Eingänge zur Münsterstraße und zur Spiekergasse hin als zigfach ... «Die Glocke online, févr 17»
4
Öffentlichkeitsfahndung zieht sich noch hin
AHAUS Das Entsetzen über die schreckliche Tat von Samstagmorgen ist weit über die Grenzen von Ahaus riesig. Zigfach wurde das Foto des 22-jährigen ... «Münsterland Zeitung, févr 17»
5
Die ultimative Belohnung
Feuz ist zigfach an seinen Knien operiert. Es ist schon fast ein medizinisches Wunder, dass er überhaupt noch richtig laufen kann. Nach einer Infektion im Knie ... «az Aargauer Zeitung, févr 17»
6
Kontinent im Aufbruch
Ryan Reynolds raste im CIA-Thriller „Safe House“ mit einem Jeep durch das Township Langa und mähte dabei zigfach Wellblechhütten nieder. In den Studios ... «Tagesspiegel, févr 17»
7
Riesige Insektenmodelle von Julia Stoess
Rüsselkäfer, Stubenfliegen, Heuschrecken - alle zigfach vergrößert und detailreich und wissenschaftlich exakt gestaltet. Julia Stoess aus Hamburg baut ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 17»
8
Echinger Kicker: Wir wollen unseren Hansi behalten
Auch Arbeit hätte man dem jungen Spieler zigfach besorgen können. Viele Firmen in der Region boten an, Hansi sofort bei sich einzustellen. „Er lernte ja auch ... «tz.de, févr 17»
9
Bankier und Mäzen mit Tatkraft und grossem Herzen
Dies hatte er in den letzten Jahrzehnten zigfach bewiesen. Doch obschon er Gönner, Sponsor, Stiftungsrat, Gründer, Unternehmer und noch einiges anderes ... «St. Galler Tagblatt, févr 17»
10
Eingetretene Tür beweist noch keinen Einbruchsversuch
Beim älteren, zigfach vorbestraften E. fand sich ein Messer, der jüngere P. soll eine Stahlrute gehabt haben. E. und seine Schwester N., zugleich Freundin P.s ... «Westfalenpost, janv 17»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. zigfach [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zigfach>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z