Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zigurat" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ZIGURAT

La palabra zigurat procede del acadio ziggurat, torre.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ZIGURAT EN ESPAGNOL

zi · gu · rat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZIGURAT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zigurat est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZIGURAT EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «zigurat» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
zigurat

Zigurat

Zigurat

Un ziggurat ou un zig-gu-rat est un temple de l'ancienne Mésopotamie qui a la forme d'une tour ou d'une pyramide étagée. La conception d'un ziggurat s'étend d'une base simple avec un temple en haut, aux merveilles mathématiques et architecturales avec plusieurs terrasses surmontées d'un temple. La base pourrait être rectangulaire, ovale ou carrée. Le noyau de la ziggourat - la partie non exposée à la météo - était fait de briques séchées au soleil, tandis que l'extérieur était bordé de briques cuites, qui pouvaient également être vitrifiées dans différentes couleurs; L'accès a été effectué par des escaliers situés sur les côtés de la ziggourat ou en spirale jusqu'au sommet. L'un des mieux conservés est celui de Choga Zanbil dans l'Iran actuel, dans le territoire qui occupait l'ancien royaume d'Elam, qui a survécu à la guerre de huit ans entre l'Irak et l'Iran. Le plus ancien ziggourat conservé est celui de Kachan daté du III millénaire a. C. Dur-Untash, ou Choqa zanbil, construit au treizième siècle a. C. par Untash Napirisha, est l'un des ziggourats les mieux conservés. Un zigurat o zig-gu-rat es un templo de la antigua Mesopotamia que tiene la forma de una torre o pirámide escalonada. El diseño de un zigurat va desde una simple base con un templo en lo alto, hasta las maravillas matemáticas y arquitectónicas con varias terrazas rematadas con un templo. La base podía ser de forma rectangular, ovalada o cuadrada. El núcleo del zigurat –la parte no expuesta a la intemperie– estaba construido de ladrillos secados al sol, mientras que la parte exterior estaba revestida de ladrillos cocidos, los cuales podían además estar vitrificados en diferentes colores; el acceso se realizaba mediante escaleras situadas en los lados del zigurat o que ascendían en espiral hasta la cima. Uno de los mejor conservados es el de Choga Zanbil en el actual Irán, en el territorio que ocupó el antiguo reino de Elam, el cual sobrevivió a los ocho años de guerra entre Irak e Irán. El zigurat más antiguo que se conserva es el de Kashan datado en el III milenio a. C. Dur-Untash, o Choqa zanbil, construido en el siglo XIII a. C. por Untash Napirisha, es uno de los zigurats mejor conservados.

définition de zigurat dans le dictionnaire espagnol

La définition de ziggourat dans le dictionnaire est une tour pyramidale à gradins, caractéristique de l'architecture religieuse assyrienne et chaldéenne. En el diccionario castellano zigurat significa torre escalonada y piramidal, característica de la arquitectura religiosa asiria y caldea.
Cliquez pour voir la définition originale de «zigurat» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ZIGURAT


almicantarat
al·mi·can·ta·rat

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ZIGURAT

zidovudina
zigofilácea
zigofiláceo
zigomorfo
zigoto
zigzag
zigzagueante
zigzaguear
zigzagueo
zimabua
zimabuo
zimbabuense
zimógeno
zinc
zincuate
ngaro
zingiberácea
zingiberáceo
zinnia
zinzontle

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ZIGURAT

bat
chat
at
hábitat
hi hat
magníficat
maquilishuat
níhil óbstat
sabbat
stábat
tránseat

Synonymes et antonymes de zigurat dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZIGURAT»

zigurat babilonia caracteristicas mesopotamia quien organizo ejecucion marduk gran templo antigua tiene forma torre pirámide escalonada diseño desde simple base alto hasta piramidal característica arquitectura religiosa asiria caldea zigurat namri hijo destronado revista poder límites proporciones armónicas bajorrelieve asmo siglo reconstrucción siecchini observación cielos busca indicios sobre cambios estacionales lambién función primordial algunas nbsp planta blanco adobe conducían entrada lado largo sumerio consecuencia lógica religión sumeria basada elementos cielo introducción historia urbanismo juan cano forrat universidad politécnica valencia vista aérea ruinas nammu pies metros quot principales cercano oriente eanna uruk misma warka convertida ciudad cerca construcción templos sigue evolución culmina fase reciente

Traducteur en ligne avec la traduction de zigurat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZIGURAT

Découvrez la traduction de zigurat dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de zigurat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zigurat» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

通灵塔
1325 millions de locuteurs

espagnol

zigurat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ziggurat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ziggurat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزقورة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зиккурат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ziggurat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাচীন মেসোপটেমিয়ার ধাপওয়ালা পিরামিড আকৃতির মন্দির যার শীর্ষে নির্মিত হত উপাসনাগার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ziggourat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ziggurat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zikkurat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジッグラト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지구라트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ziggurat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ziggurat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமைத்திருக்கிறார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ziggurat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zigurat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ziggurat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zikkurat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зиккурат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zigurat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζιγκουράτ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ziggoerat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ziggurat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ziggurat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zigurat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZIGURAT»

Le terme «zigurat» est communément utilisé et occupe la place 37.029 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zigurat» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zigurat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zigurat».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZIGURAT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zigurat» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zigurat» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zigurat en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZIGURAT»

Découvrez l'usage de zigurat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zigurat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zigurat
Namri es hijo de un rey destronado.
Ricardo Gómez, Ricardo Gómez Gil, 2005
2
El poder de los límites: proporciones armónicas en la ...
Bajorrelieve asmo del zigurat (siglo vil a C) Fig 90 Zigurat de Babilonia. Reconstrucción de L C Siecchini La observación de los cielos en busca de indicios sobre cambios estacionales lambién fue función primordial de algunas de las ...
György Doczi, 1996
3
Arquitectura
46: Planta, Templo Blanco sobre zigurat. ma de adobe, con escaleras que conducían a la entrada en el lado largo del templo. La función del templo sumerio era la consecuencia lógica de la religión sumeria, basada en los elementos: el cielo, ...
Marvin Trachtenberg, Isabelle Hyman, 1990
4
Introducción a la historia del urbanismo
Juan Cano Forrat Universidad Politécnica de Valencia. Fig. 54. Vista aérea de las ruinas del Zigurat de Ur-Nammu PIES o soo l000 METROS o" 00. Fig. 55. Reconstrucción, con ladrillos, de las escaleras principales del zigurat de Ur- Nammu ...
Juan Cano Forrat, Universidad Politécnica de Valencia, 2003
5
Historia del Cercano Oriente
El Eanna y el zigurat de Uruk.-En la misma Uruk, la actual Warka, convertida en una gran ciudad de cerca de 70 ha, la construcción de los templos sigue una evolución que culmina en la fase reciente en el gran complejo arquitectónico del  ...
Carlos G. Wagner, 1999
6
Diccionario de símbolos
Este Diccionario de símbolos es la versión última y definitiva de la obra en prosa más importante del poeta y crítico de arte Juan Eduardo Cirlot.
Juan Eduardo Cirlot, 2005
7
Historia mundial del arte
Según el Libro del Génesis, Abraham era nativo de Ur, donde todavía queda parte de un zigurat (2,12). Fue construido poco después de que la ciudad se convirtiera en la capital del restablecido estado sumerio en 2125 a.C. Es de planta ...
Hugh Honour, John Fleming, 2004
8
Introducción al Antiguo Testamento I: Pentateuco y libros ...
257 Los zigurat eran construcciones formadas por varios planos, con dos santuarios, uno en la base y otro en la cima, donde se pensaba que residía el dios. Están documentados más de 33 zigurat de unas 24 ciudades. El de Babilonia nos ...
Miguel Ángel Tabet, 2013
9
Comentario del contexto cultural de la Biblia: Antiguo ...
En ese período, habría abarcado el templo mismo, donde la deidad protectora era adorada, y en forma más prominente, el zigurat. Los zigurats eran estructuras diseñadas para proveer escaleras desde el cielo (la puerta de los dioses) hasta  ...
Walton, John H. Walton, Chavalas, 2004
10
Manual Bíblico de Unger
El gran zigurat de Ur era una torre estratificada, de ladrillos, en cuya parte superior estaba el templo de Nanna. ... MPS) El zigurat de Ur era una masa sólida de 60 por 45, por 21 metros de altura, llamado "monte del cielo", o " montaña de Dios ...
Merrill Unger, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZIGURAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zigurat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zigurat de ternera relleno de boletus de Soria y foie de Villamartín ...
Colocamos los gajos de manzana en el fondo del plato, a la ternera le cortamos los bordes y la cortamos sesgada (de ahí su nombre de zigurat) y la colocamos ... «Cadena SER, sept 16»
2
Ziggurat (Wii U) - Análisis
Como el propio título del juego indica, nos adentramos en un zigurat, un santuario que hace las veces de laberinto y examen, el cual está lleno de peligros y ... «Revogamers, juil 16»
3
Video en 4K: Escala el zigurat del Pabellón Nórdico en la Bienal de ...
La cinta presenta una serie de tomas (4K) grabadas en la instalación central de la exhibición: una pirámide escalonada (zigurat) y su serie de 'habitaciones sin ... «Plataforma Arquitectura, juil 16»
4
Visita a la empresa artesana Zigurat
La directora general de Comercio y Protección del Consumidor, Francisca Cabrera, visitó hoy el taller de la empresa artesana Zigurat, ubicado en la pedanía ... «Murcia.com, juin 16»
5
Consigue un curso BIMA0, Introducción al BIM
Del 31 de Mayo al 9 de Junio, Zigurat E-learning sortea 100 Cursos BIM A0. Introducción al BIM, una formación de 10 horas valorada en 99€, que introduce al ... «notiweb, juin 16»
6
El 18 de Mayo da inicio el Máster Internacional en Proyectos ...
El 18 de Mayo inicia el Máster Internacional en Proyectos Sismorresistentes de Estructuras de Concreto Armado y Precomprimido de Zigurat, INESA ... «notiweb, mai 16»
7
El 4 de Mayo da inicio la 16ª edición del Máster Internacional en ...
El 4 de Mayo da inicio la 16ª edición del Máster Internacional en Estructuras de Edificación con CYPE de Zigurat E-learning. Se realizarán 5 proyectos reales ... «notiweb, mars 16»
8
El primer catafalco del Entierro de la Sardina con esencia femenina
Obra de José María Bermejo, de Zigurat Decoración, la pieza de este año incorpora por primera vez presencia femenina, pues sobre la gran sardina aparecen ... «La Opinión de Murcia, mars 16»
9
Ur, donde inició el comercio global
El zigurat de Ur dominaba la ciudad antigua hace 4000 años. ... barcos mercantes, almacenes, y fábricas de hilado; con una pirámide colosal, o zigurat, que se ... «National Geographic en espanol, mars 16»
10
Nuevos Posgrados Online de especialización BIM para Arquitectos ...
... Online de especialización BIM para Arquitectos e Ingenieros de Zigurat y BIM ... 9 Motivos para hacer el Máster Internacional BIM Manager de Zigurat y. «notiweb, févr 16»

IMAGES SUR «ZIGURAT»

zigurat

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zigurat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/zigurat>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z