Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zuckergehalt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZUCKERGEHALT EN ALLEMAND

Zuckergehalt  Zụckergehalt [ˈt͜sʊkɐɡəhalt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZUCKERGEHALT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zuckergehalt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZUCKERGEHALT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zuckergehalt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

teneur en sucre

Zuckergehalt

La teneur en sucre ou en sucre total décrit la proportion de sucre de la masse totale ou du volume total. Il est habituellement exprimé en pourcentage de la nourriture. Par exemple, la confiture a une teneur totale en sucre d'environ 60%. Cela signifie que de 100 grammes de marmelade sont 60 grammes de sucre. La teneur en sucre peut être exprimée par l'unité de mesure Brix. Der Zuckergehalt oder Gesamtzuckergehalt beschreibt den Anteil von Zucker der Gesamtmasse oder des Gesamtvolumens. Er wird meist bei Nahrungsmitteln in Prozent angegeben. Marmelade hat zum Beispiel einen Gesamtzuckergehalt von etwa 60 %. Das bedeutet, dass von 100 Gramm Marmelade 60 Gramm Zucker sind. Der Zuckergehalt kann über die Maßeinheit Grad Brix angegeben werden.

définition de Zuckergehalt dans le dictionnaire allemand

Contenu du sucre. Gehalt an Zucker.
Cliquez pour voir la définition originale de «Zuckergehalt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZUCKERGEHALT


Alkoholgehalt
Alkoholgehalt
Bruttogehalt
Brụttogehalt [ˈbrʊtoɡəhalt]
Eigentumsvorbehalt
E̲i̲gentumsvorbehalt [ˈa͜iɡn̩tuːmsfoːɐ̯bəhalt]
Einstiegsgehalt
E̲i̲nstiegsgehalt
Energiegehalt
Energi̲e̲gehalt [enɛrˈɡiːɡəhalt]
Festgehalt
Fẹstgehalt
Fettgehalt
Fẹttgehalt [ˈfɛtɡəhalt]
Gehalt
Gehạlt 
Grundgehalt
Grụndgehalt [ˈɡrʊntɡəhalt]
Informationsgehalt
Informatio̲nsgehalt [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsɡəhalt]
Jahresgehalt
Ja̲hresgehalt
Monatsgehalt
Mo̲natsgehalt [ˈmoːnat͜sɡəhalt]
Ruhegehalt
Ru̲hegehalt [ˈruːəɡəhalt]
Salzgehalt
Sạlzgehalt [ˈzalt͜sɡəhalt]
Sauerstoffgehalt
Sa̲u̲erstoffgehalt
Selbstbehalt
Sẹlbstbehalt
Säuregehalt
Sä̲u̲regehalt [ˈzɔ͜yrəɡəhalt]
Vorbehalt
Vo̲rbehalt 
Wahrheitsgehalt
Wa̲hrheitsgehalt [ˈvaːɐ̯ha͜it͜sɡəhalt]
Wassergehalt
Wạssergehalt [ˈvasɐɡəhalt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZUCKERGEHALT

Zuckerbäckerin
Zuckerbäckerstil
Zuckerbrot
Zuckerchen
Zuckercouleur
Zuckerdose
Zuckererbse
Zuckerfabrik
Zuckerfest
zuckerfrei
Zuckergewinnung
Zuckerglasur
Zuckerguss
zuckerhaltig
zuckerhältig
Zuckerharnruhr
Zuckerhut
zuckerig
Zuckerkand
Zuckerkandis

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZUCKERGEHALT

Anfangsgehalt
Aschegehalt
Bedeutungsgehalt
Bleigehalt
Eisengehalt
Eiweißgehalt
Erzgehalt
Feingehalt
Feuchtigkeitsgehalt
Goldgehalt
Kalkgehalt
Kaloriengehalt
Nettogehalt
Nikotingehalt
Nährstoffgehalt
Silbergehalt
Sinngehalt
Stärkegehalt
Tonnengehalt
Vitamingehalt

Synonymes et antonymes de Zuckergehalt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZUCKERGEHALT»

Zuckergehalt Wörterbuch erdbeeren zuckergehalt bier obst wassermelone apfel banane getränke honig oder Gesamtzuckergehalt beschreibt Anteil Zucker Gesamtmasse Gesamtvolumens wird meist Nahrungsmitteln Prozent angegeben Marmelade Beispiel Volksdroge viel zucker steckt lebensmitteln gesundheit Für stern Lefo Institut für Lebensmittel Lebensmitteln untersucht Fazit vielen macht Zuckeranteil Versteckter wieviel worin enthalten humanistische aktion Menge Zucker Gramm entspr Würfel Stück gZuckergehalt rätsel süßmacher Doch Angaben Inhaltsstoffen beim gern gemogelt Test deckt gängigen Tricks Branche kritik novafeel Durchschnittlicher einigen Bonbons Lakritz Kaugummi Kaba Gummibärchen Konfitüre lässt sich schwer erkennen welt schaden bekannt aber nicht leicht aktuelle news hintergründe bilder Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden Rohstoff rübe südzucker Rüben

Traducteur en ligne avec la traduction de Zuckergehalt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZUCKERGEHALT

Découvrez la traduction de Zuckergehalt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zuckergehalt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zuckergehalt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

含糖量
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contenido de azúcar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sugar content
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चीनी सामग्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محتوى السكر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

содержание сахара
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

teor de açúcar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিনি বিষয়বস্তু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

teneur en sucre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kandungan gula
190 millions de locuteurs

allemand

Zuckergehalt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

糖度
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

당도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

isi gula
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hàm lượng đường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சர்க்கரை உள்ளடக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

साखर सामग्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şeker içeriği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contenuto di zucchero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zawartość cukru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вміст цукру
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conținut de zahăr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιεκτικότητα σε ζάχαρη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suiker inhoud
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sockerhalt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sukkerinnhold
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zuckergehalt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZUCKERGEHALT»

Le terme «Zuckergehalt» est communément utilisé et occupe la place 63.167 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zuckergehalt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zuckergehalt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zuckergehalt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZUCKERGEHALT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zuckergehalt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zuckergehalt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zuckergehalt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZUCKERGEHALT»

Découvrez l'usage de Zuckergehalt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zuckergehalt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Berliner klinische Wochenschrift: Organ für praktische Ärzte ...
1042, Zuckergehalt 6 pCt., kein Albumin. Therapie. Wegen grosser Sensibilität der Kranken zuerst nur geringe Quantitäten (120 Gramm) Sprudel, 5mal täglich; eine für den Diabetes passende Diät; als ausschliessliches Getränk kalter, grosser ...
‎1873
2
Die Pflanzenbaulehre
d. i. dcr Unterfchied zwifchen dem Zuckergehalt in der Rübe (Mark und Saft) und im Saft (100 >(Z>";;;e;*i_d*SZif':be) foll über 90 hinausgehen. Der Reinheitsquotient mit dem Zuckergehalt multipliziert. gibt die Stammerfche-. die Formel L ...
Guido Krafft, 2012
3
Amtlicher Bericht ?ber die Wiener Weltausstellung im Jahre 1873
Zuckergehalt‚ II. Product mit 94'50 Proc., III. Product mit 93.20; Ed. Dietze in Neubeeeen I. Product mit 97'40 Proc., Ed Eye &. Co. in Stöbnitz, ungedecktes l. Product mit 96'10 Proc., W. Lömpke in Domcraleben I. Product mit 96'70 Proc.. Gebr.
Germany Reichskommission
4
Landwirthschaftliche Berichte aus Mittel-Deutschland: ...
Welche Erfahrungen hat man bisher über den Ertrag und Zuckergehalt der mancherlei Runkelrübenarten gemacht. je nach Clinia. Lage. Bodenmifihung. Düngung und Bearbeitung des Bodens. Abkunft des Samens. verfchiedene Zeit und Art ...
‎1840
5
Anleitung zur Untersuchung des Biers nach seinen sowohl ...
B. (1114—1000): Zuckergehalt, wie 3:8, und der Zuckergehalt ist also n^ (1114— 1000). 8 ^. ^. ANei„ die Voraussetzung, daß der Zucker sich mit dem Wasser nicht verdichte, ist nicht richtig; vielmehr entsteht wirklich Verdichtung, so daß der ...
Ludwig Heinrich Zenneck, 1834
6
Lebensmittelsicht im sozialen und ökonomischen Kontext: ...
Der Zusammenhang zwischen dem sozialen Status und der Einstellung zum Fett - und Zuckergehalt von Lebensmitteln: Zwischen dem sozialen Status der Probanden und der Beurteilung des Fett- und Zuckergehalts von Lebensmitteln ...
Sigrid Quendler, 2004
7
Journal für praktische Chemie: Practical applications and ...
sen über die Lösung der Preisaufgabe, dasselbe darzustellen VII, 443. Einiges Geschichtliche über die Darstellung desselben VII, 445. Runkelrüben, über den Zuckergehalt der im Königreiche Hannover gezogenen, Brande IX, 149.
‎1836
8
Journal für praktische Chemie
Wiesich der Harn der sogenannten geschmacklosen Harnruhr verhalte, habe ich nicht Gelegenheit gehabt zu untersuchen, eben so wenig das Blut Diabetischer, dessen wahrscheinlicher Zuckergehalt auf diese Weise leicht zu ermitteln wäre.
Otto Linné Erdmann, 1839
9
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
Man hat bloß noch nach Vorfihrift der Gleichung für den Zuckergehalt ' . 2 .-- (l) * 111) a von der angemerkten urfprunglichen SacharometerAnzeige des Rüben- Rohfaftes :p jene des vergohrenen Rübenfaftes .-:m abzuziehen . und diefe ...
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1840
10
Fallstudien Zum Produktionsmanagement
Liter), Extra Brut (extra herb; zwischen 0 g und 6 g Zuckergehalt pro Liter), Brut ( herb; weniger als 15 g Zuckergehalt pro Liter), Extra Dry (extra trocken; zwischen 12 g und 20 g Zuckergehalt pro Liter), Sec (trocken; zwischen 17 und 35 ...
Klaus Bellmann, Frank Himpel, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZUCKERGEHALT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zuckergehalt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nestle reduziert Zuckergehalt in Schokolade um 40 Prozent
Nestle reduziert den Zuckergehalt in Schokolade um 40 Prozent. Hier: KitKat, ein Produkt von Nestle. (Foto: Howard Lake) ... «BerlinJournal.biz, déc 16»
2
Kampagnenstart bei Südzucker in Plattling Deutlich mehr Rüben ...
Aufgrund der Trockenheit ab Mitte August sei das Rübenwachstum derzeit nur verhalten. Der Zuckergehalt in den Feldfrüchten konnte mit dem Dickenwachstum ... «Plattlinger Anzeiger, sept 16»
3
So viel Zucker steckt in Erfrischungsgetränken
Zuckergehalt in Getränken So viel Zucker steckt in Erfrischungsgetränken. Cola im Becher. Cola gilt gemeinhin nicht gerade als gesund. Im Foodwatch-Test ... «Süddeutsche.de, août 16»
4
Limo und Saft: Jedes zweite Erfrischungsgetränk ist zu süß
Das Ergebnis: Foodwatch bewertet den Zuckergehalt bei jedem zweiten untersuchten Erfrischungsgetränke als zu hoch. Dazu zählen sowohl Limonaden, ... «Augsburger Allgemeine, août 16»
5
Verein warnt vor hohem Zuckergehalt in Milchprodukten
"Dabei hat sich herausgestellt, dass der Zuckergehalt in den meisten Produkten nach wie vor zu hoch ist", erklärte Sipcan-Vorstand Friedrich Hoppichler, ... «derStandard.at, mai 16»
6
Weniger Zuckerbomben bei Softdrinks
SIPCAN untersucht jährlich österreichweit den Zuckergehalt von mehr als 500 alkoholfreien Getränken, die im allgemeinen Handel verkauft werden. In den ... «ORF.at, mars 16»
7
Wie trinken Sie Ihren Kaffee? Mit 25 Löffeln Zucker!
Chai Latte, White Chocolate Mocha, heiße Milch mit Kürbis-Flavour: Wenn statt der hippen Namen der Zuckergehalt auf den Angebotstafeln der Café-Ketten ... «Süddeutsche.de, févr 16»
8
Schockierend: So viel Zucker steckt in deinem Kaffee
Die extrem höhen Zuckerwerte hätten sie "überrascht", fügte sie hinzu. Sie hofft, dass ihre Studie dabei helfen wird, den Zuckergehalt in Heißgetränken zukünftig ... «Huffington Post Deutschland, févr 16»
9
Studie: Experten warnen vor Billig-Glühwein Hoher Zuckergehalt ...
Hoher Zuckergehalt und bis zu 301 Kilokalorien: Den ungesündesten Glühwein gibt es in Dresden und Berlin, den leichtesten Glühwein in Köln und Stuttgart. «Presseportal.de, déc 15»
10
Smoothies haben einen hohen Zuckeranteil
Bei den meisten abgepackten Produkten ließ sich der Zuckergehalt anhand der angegebenen Nährwerttabelle ermitteln, die Smoothies ohne entsprechende ... «Heilpraxisnet.de, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zuckergehalt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zuckergehalt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z