Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zukunftweisend" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZUKUNFTWEISEND EN ALLEMAND

zukunftweisend  [zu̲kunftweisend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZUKUNFTWEISEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
zukunftweisend est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ZUKUNFTWEISEND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «zukunftweisend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zukunftweisend dans le dictionnaire allemand

progressive; lié à l'avenir. fortschrittlich; auf die Zukunft bezogen.

Cliquez pour voir la définition originale de «zukunftweisend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZUKUNFTWEISEND


Hitze abweisend
Hịtze abweisend, hịtzeabweisend
Schmutz abweisend
Schmụtz abweisend, schmụtzabweisend
Staub abweisend
Sta̲u̲b abweisend, sta̲u̲babweisend
Tausend
Ta̲u̲send 
abweisend
ạbweisend
abwesend
ạbwesend 
anwesend
ạnwesend 
passend
pạssend
rasend
ra̲send [ˈraːzn̩t]
rechtweisend
rẹchtweisend
richtungsweisend
rịchtungsweisend
richtungweisend
rịchtungweisend
tausend
ta̲u̲send 
umfassend
umfạssend 
unpassend
ụnpassend 
unwissend
ụnwissend 
vorwärtsweisend
vo̲rwärtsweisend
wasserabweisend
wạsserabweisend
wegweisend
we̲gweisend
zukunftsweisend
zu̲kunftsweisend

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZUKUNFTWEISEND

zukunftsreich
Zukunftsroman
zukunftssicher
Zukunftssicherung
Zukunftsstaat
Zukunftsstandort
Zukunftsstrategie
Zukunftsszenario
Zukunftsszenarium
Zukunftstechnik
Zukunftstechnologie
Zukunftsthema
zukunftsträchtig
Zukunftstraum
Zukunftsvision
zukunftsvoll
Zukunftsvorsorge
zukunftsweisend

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZUKUNFTWEISEND

Jahrtausend
allumfassend
allwissend
aufbrausend
dreitausend
eintausend
fünftausend
geistesabwesend
herablassend
hochauflösend
hunderttausend
insektenfressend
krampflösend
pflanzenfressend
tosend
viertausend
wohl wissend
zehntausend
zigtausend
zweitausend

Synonymes et antonymes de zukunftweisend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZUKUNFTWEISEND»

zukunftweisend wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zukunftweisend woxikon zukunftweissend zukunftwiesend zuckunftweisend zucunftweisend zukunftewisend sukunftweisend zukunftweizend zukunftweeiseend zukunftweiisend pons zukunftsweisende Ideen eine Erfindung Deutschen PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict mittelalterlich bildende kunst derstandard Galerie Charim greift polnische Künstlerin Joanna Rajkowska ihre Beschäftigung Freimaurerei neuerlich Licht Lehrplan praxisfern oder kontext radio

Traducteur en ligne avec la traduction de zukunftweisend à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZUKUNFTWEISEND

Découvrez la traduction de zukunftweisend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de zukunftweisend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zukunftweisend» en allemand.

Traducteur Français - chinois

引领潮流
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

marca tendencias
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trendsetting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चलन स्थापित करने वाले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البارعين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перспективный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trendsetting
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

trendsetting
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gardiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trendsetting
190 millions de locuteurs

allemand

zukunftweisend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

流行
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유행을
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trendsetting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trendsetting
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

trendsetting
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

trendsetting
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

modayı belirleyen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trendsetting
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trendy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перспективний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trendsetting
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρωτοποριακό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toonaangewende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trendsetting
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trend
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zukunftweisend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZUKUNFTWEISEND»

Le terme «zukunftweisend» est communément utilisé et occupe la place 103.284 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zukunftweisend» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zukunftweisend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zukunftweisend».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZUKUNFTWEISEND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zukunftweisend» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zukunftweisend» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot zukunftweisend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZUKUNFTWEISEND»

Découvrez l'usage de zukunftweisend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zukunftweisend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dauer und Wechsel: Festschrift für Harold Hammer-Schenk zum ...
Waren. Gesamtkunstwerke. wie. der. Hofgarten. in. Veitshöchheim. zukunftweisend? Hans-Ernst Mittig Es ist üblich, die mittelalterliche Kathedrale, den Renaissancepalast und das barocke Schloß »Gesamtkunstwerk« zu nennen . Das Wort ...
Xenia Riemann, 2004
2
Geschichte der orthodoxen Kirche im byzantinischen Reich
Zukunftweisend ist, daß sich diese Stufe in überwältigenden Lichtvisionen äußert , zukunftweisend aber auch die starke Betonung der formelhaften „memoria Dei", des Namens Jesu, an dem der Geist „kleben" soll. Sein Buch wurde einer der ...
Hans-Georg Beck, 1980
3
wirtschafts woche
Zumal so gut wie jeder Hersteller seine Geräte für ganz besonders zukunftweisend ausgibt. Aber was ist zukunftweisend in einem Markt voller komplizierter Systeme, die unterschiedlich arbeiten und sich gegenseitig nicht verstehen?
Teurer statt billiger, 1990
4
Der Spiegel
... die Unterschiede der Umwelt nicht größer werden als das, was man gewöhnlich bei Personen desselben Rangs und im selben Land vorfindet." Galtons Werk, obwohl in mancher Hinsicht zukunftweisend, zeigt, wie gefährlich und leicht ...
‎1998
5
Auslandskonkurs im Inland: Entwicklung und System des ...
Zukunftweisend dürfte heute die Haltung der Gerichte sein, nach denen die Berücksichtigung einheimischer Interessen nicht zu einer Bevorzugung von US- Gläubigern gegenüber Gläubigern anderer Staaten führen darf, mit der Folge, daß ...
Eltje Aderhold, 1992
6
Die Träume des Kalifen: Träume und ihre Deutung in der ...
Ob er hier den Traum meint, der einem zukunftweisend vorschwebt, oder das, was einem als geheimnisvoll Gegebenes träumt — beides ist richtig. Denn Roger Caillois schreibt in dem schönen Werk ,The Dream and Human Society', das ...
Annemarie Schimmel, 1998
7
Europa - Europäisierung - Europäistik: neue ...
... ihr vor vier Jahren gestellt. Doch das Ergebnis war keine kluge oder überzeugende Antwort, sondern die Einsicht, dass die Frage offenbar falsch, d.h. nicht zielführend, nicht erhellend, nicht zukunftweisend gestellt war. Natürlich erscheint es ...
Michael Gehler, Silvio Vietta, 2010
8
Heinrich von Kleist
... der Staatskunst (1809), die Kleist mit hoher Emphase als zukunftweisend pries (an Fouque, 2.5. April 1811). Kleist beteiligt sich mit seiner Erzählung an einer Vergegenwärtigung überlieferter alter Formen des Rechtslebens. Der gemeinte ...
Hans Joachim Kreutzer, 2011
9
Katechismustradition: Luthers kleiner Katechismus in Kirche ...
Eine derartige Vertiefung des Katechismus im Sinne der lutherischen theologia crucis — hier vorerst in sehr allgemeinen Ansätzen — ist zukunftweisend. Das 16 . Jh. zeigt somit im Gesamtüberblick eine Fülle formaler und materialer ...
Hans-Jürgen Fraas, 1971
10
Geschichte der Philosophie
„Von Nietzsche als Erzieher werde ich getroffen, weil er zukunftweisend durch den Umgang mit ihm einen unersetzlichen Antrieb bewirkt ..." (458). 103 Cf. M. Heidegger: Nietzsche, I — II. Pfullingen 1961, hervorgegangen aus Vorlesungen  ...
‎2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZUKUNFTWEISEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zukunftweisend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tarox nimmt Eset-Lösungen ins Portfolio auf
... Leiter Security bei Tarox, ergänzt: »Eset ist Impulsgeber in der Branche und setzt immer wieder neue Signale, wie IT-Sicherheit zukunftweisend gestaltet wird. «crn.de, mars 17»
2
ESET und TAROX AG schließen Vertriebspartnerschaft
"ESET ist Impulsgeber in der Branche und setzt immer wieder neue Signale, wie IT-Sicherheit zukunftweisend gestaltet wird. ESET gibt TAROX-Händlern und ... «Finanzen.net, mars 17»
3
Fahrtests auf den Schulfluren
„Wir wollen unsere Schüler für die Technik begeistern und zeigen, wie attraktiv und zukunftweisend Naturwissenschaften sein können“, erklärte einer der ... «kreiszeitung.de, mars 17»
4
Sozialplan für Brackenheimer Krankenhaus
Im Dezember hatte Baden-Württembergs Sozialminister Lucha die Umstrukturierung bei den SLK Kliniken als beispielhaft und zukunftweisend gelobt. «SWR Aktuell, févr 17»
5
POL-NI: Funkstreifenwagen in neuem Design
Dieses Vorgehen ist zukunftweisend und äußerst effizient", führte der Polizeipräsident weiter aus. Freuen auf die modernsten Versionen der niedersächsischen ... «Presseportal.de, déc 16»
6
Habeck und Meyer zum Projekt-Start "Norddeutsche Energiewende ...
Das Projekt NEW 4.0 ist zukunftweisend. Der Norden kann zeigen, wie wir mit unserem Windstrom die Energieversorgung der Zukunft schaffen. Ich freue ich ... «BundesUmweltPortal, déc 16»
7
Ein Prozess lernt laufen – LEGO® MINDSTORMS®-Steuerung mit ...
... so unsere strukturierte Geschäftswelt und die Welt unserer Kinder zusammen. Ein Ansatz, der äußerst jung, dynamisch und zukunftweisend daher kommt. «Informatik Aktuell, nov 16»
8
Von dem Geld können viele profitieren
In diesem Gebiet sollen Wohnqualität und soziales Miteinander zukunftweisend gefördert werden, weshalb auch Initiativen wie etwa der Stadtteilverein wichtige ... «Badische Zeitung, nov 16»
9
Änderungen an der Spitze von Metro Cash & Carry
Gemeinsam werden wir METRO Cash & Carry Deutschland zukunftweisend gestalten“, erklärt der Vorsitzende der Geschäftsführung von Metro Cash & Carry ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, oct 16»
10
Wer wird der Vorreiter in Sachen autonomes Auto?
Das Wettrennen um selbstfahrende Autos ist ein heisses. Die Technologie gilt als zukunftweisend. Nun stiegt auch Ford ein. Ein Überblick über das Rennen der ... «bilanz.ch, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. zukunftweisend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zukunftweisend>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z