Signification de "Zweiruderer" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE ZWEIRUDERER EN ALLEMAND

Zweiruderer  [Zwe̲i̲ruderer]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZWEIRUDERER

Zweiruderer est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZWEIRUDERER EN ALLEMAND

bireme

Bireme

Un Bireme est un ancien navire de guerre de gouvernail avec deux rangées de sangles l'une sur l'autre. Les navires à rames à deux rangs, comme un soulagement des spectacles de Nineveh, Est déjà utilisé avec les Phéniciens. Comme d'autres navires de guerre anciens, selon les tribus bien connues, Biremen portait un éperon de rampe à l'avant, juste au-dessus de la ligne d'eau, qui servait à conduire les navires ennemis.

Eine Bireme ist ein antikes Ruderkriegsschiff mit zwei Reihen von Riemen übereinander. Zweireihige Ruderschiffe waren, wie ein Relief aus Ninive zeigt, um 700 v. Chr. bereits bei den Phöniziern im Einsatz. Wie andere antike Kriegsschiffe, so die bekannten Trieren, trugen Biremen am Bug – knapp über der Wasserlinie – einen Rammsporn, der zum Rammen gegnerischer Schiffe eingesetzt wurde.

définition de Zweiruderer dans le dictionnaire allemand

Bireme.

Bireme.

TRADUCTION DE ZWEIRUDERER

Découvrez la traduction de Zweiruderer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Zweiruderer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zweiruderer» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 2个赛艇运动员
• Traducteur Français - espagnol: dos remeros
• Traducteur Français - anglais: two rowers
• Traducteur Français - hindi: दो मल्लाह
• Traducteur Français - arabe: اثنين مجدفين
• Traducteur Français - russe: два гребцы
• Traducteur Français - portugais: dois remadores
• Traducteur Français - bengali: দুই rowers
• Traducteur Français - français: deux rameurs
• Traducteur Français - malaisien: dua pengayuh
• allemand: Zweiruderer
• Traducteur Français - japonais: 2人の漕ぎ
• Traducteur Français - coréen: 이 노 젓는 사람
• Traducteur Français - javanais: loro rowers
• Traducteur Français - vietnamien: hai tay chèo
• Traducteur Français - tamoul: இரண்டு படகோட்டிகள் உள்ளிட்ட
• Traducteur Français - marathi: दोन नावा
• Traducteur Français - turc: iki kürekçi
• Traducteur Français - italien: due rematori
• Traducteur Français - polonais: dwóch wioślarzy
• Traducteur Français - ukrainien: два веслярі
• Traducteur Français - roumain: două vaslasi
• Traducteur Français - grec: δύο κωπηλάτες
• Traducteur Français - afrikaans: twee roeiers
• Traducteur Français - suédois: två roddare
• Traducteur Français - norvégien: to roere

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWEIRUDERER»

Découvrez l'usage de Zweiruderer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zweiruderer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Griechische Kriegsschriftsteller: pt.1. Asklepiodotos' ...

schiffe find entweder Einruderer oder Zweiruderer oder Dreiruderer bis zu Sechszehnrudeiern , wie sie unter Kleopatr« au« Aegypten zur Seeschlacht zwischen Antonius und Cäsar Augustu« sich einfanden. Dreißigruderer, Vierzigruberer ...

Hermann August Theodor Köchly, Aelian, Arrian, 1855

Griechische Kriegsschriftsteller: Griechisch und deutsch, ...

fchiffe find entweder Einruderer oder Zweiruderer oder Dreiruderer bis zu Sechszehnruderern. wie fie unter Kleopatra aus Aegypten zur Seefchlacht zwifchen Antonius und Eäfar Augufius fich einfanden. Dreißigruderer. Vierzigruderer.

Hermann August Theodor Köchly, Wilhelm Rüstow, 1855

Griechische Kriegsschriftsteller

schiffe find entweder Ginruderer oder Zweiruderer oder Dreiruderer bi« zu Sechszehnruderern, wie sie unter Kleoxatra au« Aegypten zur Seeschlacht zwischen Antonius und Cäsar Augustu« fich einfanden. Dreißigruderer, Vierzigruderer ...

Hermann Köchly, Wilhelm Ruestow, 1855

Griechische Kriegsschriftsteller: th. 1. Abth. Asklepiodotos ...

schiffe find entweder Einruderer oder Zweiruderer oder Dreiruderer bis zu Scchszehnruderern, wie sie unter Kleopatra aus Aegypten zur Seeschlacht zwischen Antonius und Cäsar AugustuS sich einfanden, Dreißigruderer, Vierzigruderer, ...

Hermann August Theodor Köchly, Wilhelm Rüstow, 1855

Geschichte des osmanischen Reiches in Europa: Th. Das Reich ...

Dreißig kleine Küstenfahrer und eine Anzahl Zweiruderer gingen von Carien aus sogleich in See, sielen über Kos und Rhodos her, verwüsteten diese Inseln an mehren Stellen und schleppten an Menschen und Vieh mit fort, was sie erlangen  ...

Johann Wilhelm Zinkeisen, 1854

Kritik und Erklärung der horazischen Gedichte: Th. ...

Die eigentlichen Liburner waren keine Kriegsschiffe, sondern schnellsegelnde Zweiruderer. *) Dass zur Zeit des späten Ve- getius alle Kriegsschiffe Liburnae genannt wurden, kommt hier nicht in Betracht; jener selbst leitet diesen Gebrauch  ...

Heinrich Düntzer, 1846

Schatten über Artakoana

Wir sahen einen Zweiruderer, der ein Muschelboot geentert hatte. Einer meiner Kameraden sagte mir noch, es wäre ein Boot aus Sur gewesen. Die Besatzung des Muschelbootes wehrte sich tapfer und der Kampf war noch in vollem Gange.

Martin Heller

Geschichte des Osmanischen Reiches in Europa

Dreißig kleine Küfienfahrer und eine Anzahl Zweiruderer gingen von Earien aus fogleih in See. fielen über Kos und Rhodos her. verwüfieten diefe Infeln an mehren Stellen und fhleppten an Menfhen und Vieh mit» fort. was fie erlangen ...

Johann Wilhelm Zinkeisen, 1854

Kritik und Erklärung der horazischen Gedichte: Nachträge und ...

Die eigentlichen Liburner waren keine Kriegsschiffe, sondern schnell- segelnde Zweiruderer. *) Dass zur Zeit des späten VeT getius alle Kriegsschiffe Liburnae genannt wurden, kommt hier nicht in Betracht; jener selbst leitet diesen Gebrauch  ...

Heinrich Düntzer, 1846

Die Angune

Zweischnelle Zweiruderer, diealsJagdbooteam äußerenRand der Flottille fuhren, hätten die Distanz inweniger als der Hälfte ... Zweiruderer in den Meeresarm einbog, war Zehnender beeindruckt von den hohen Felswänden, die sichlinks und ...

Marc Staedtgen, 2014