QUE SIGNIFIE ZWERGGALERIE EN ALLEMAND
galerie nain
La Zwerggalerie (également appelée Zwerchgalerie (= galerie croisée), due à une dérive étymologique défectueuse de zwerch, une ancienne forme secondaire de croix) est un élément décoratif de l'architecture romane. Un Zwergalerie est une galerie ouverte, juste en dessous du toit d'un immeuble (église). Il couvre les bâtiments, par exemple une abside ou des bâtiments entiers. À la cathédrale de Speyer, par exemple, une galerie géante s'étend sur toute la maison longue. En dépit de sa fonction décorative principale, on peut aussi marcher dessus. Pour la première fois, la Zwerggalerie est apparue au musée westphalien de la cathédrale de Trèves vers 1050 et vers 1100 à la cathédrale de Speyer comme élément qui fait circuler l'ensemble du bâtiment. Il existe deux variantes: la variante du Rhin supérieur, où, comme à Speyer, la galerie de la galerie est arquée par de nombreuses petites colonnes transversales reposant sur les colonnes du Zwergalerie. La version du Rhin inférieur, qui est utilisée dans les églises de Cologne, a derrière la galerie et fait une longue distance continue. Souvent, il est relié à la frise de la plaque.
définition de Zwerggalerie dans le dictionnaire allemand
encastré sous les avant-toits d'une église, à l'extérieur de petites colonnes articulées en galerie.
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWERGGALERIE»
Zwerggalerie ·
Wörterbuch ·
wörterbuch ·
Grammatik ·
fälschlich ·
auch ·
Zwerchgalerie ·
Quergalerie ·
genannt ·
Grund ·
einer ·
fehlerhaften ·
etymologischen ·
Ableitung ·
zwerch ·
alten ·
Nebenform ·
quer ·
Zierelement ·
romanischen ·
Baukunst ·
bezeichnet ·
einen ·
offenen ·
Arkadengang ·
knapp ·
unter ·
Dachansatz ·
eines ·
Kirchen ·
Gebäudes ·
Dombauverein ·
speyer ·
zwerggalerie ·
Kaiser ·
Heinrich ·
Speyer ·
Jahr ·
aufwändig ·
erneuern ·
ausbauen ·
lässt ·
stellt ·
umlaufende ·
völlig ·
neuartiges ·
bedeutung ·
enzyklo ·
Resultate ·
Deutschsprachigen ·
Wörterbüchern ·
einem ·
Blick ·
Duden ·
Grammatik ·
nachschlagen ·
deutschen ·
Sprache ·
academic ·
dictionaries ·
encyclopedias ·
Gebäuden ·
kleinen ·
Bogen ·
Säulen ·
gebildete ·
Galerie ·
Außenseiten ·
unterhalb ·
Daches ·
Chor ·
kaiserdom ·
bauwerk ·
aussen ·
Langhaus ·
teren ·
Obergaden ·
mauer ·
aufgesetzt ·
Deshalb ·
steht ·
geringe ·
Tiefe ·
fügung ·
gleichen ·
Formen ·
lexikon ·
wissen ·
http ·
Wissen ·
wissenmedia ·
Laufgang ·
nach ·
außen ·
öffnenden ·
Arkaden ·
Traufenkante ·
Dict ·
für ·
dict ·
Deutschwörterbuch ·
linguee ·
Kirche ·
beeindruckt ·
Dreikonchenanlage ·
zweigeschossigem ·
Wandaufbau ·
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWERGGALERIE»
Découvrez l'usage de
Zwerggalerie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Zwerggalerie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das grosse Buch der Stile: Die Romanik
Ш1т. --теВииШЮ^. '-.Ваш. $? шш. ж. -г. з □ гTM*^«1* -"-'-^ □.«НЕ* * эй! von
Modena, das System der Langseiten ist von dort übernommen, nur sind in der
Zwerggalerie Doppel- säulchen eingesetzt. Eine Hauptweihe erfolgte 1177, und
...
2
Die Kirchliche Baukunst Des Abendlandes
Jahrhundert ab häufig in Verwendung genommen; ferner kommen H albsäulen
in Gebrauch; endlich als glücklichster Zuwachs die Zwergarkatur und
Zwerggalerie. Dass die letztere aus Italien kommt, kann nicht wohl zweifelhaft
sein.
3
Deutsche Königspfalzen: Geistliche Zentralorte zwischen ...
Außerdem war die Widerlage- rung der Bögen und Gewölbe unzureichend. Rüth
ließ den Vierungsturm in drei verschiedenen Höhen von Stahlbeton-Ringankern
umfangen und legte unterhalb der Zwerggalerie um die Apsis einen weiteren ...
Caspar Ehlers, Helmut Flachenecker,
2005
Die Zwerggalerie wurde bereits acht Tage vor Beginn der Weisung mit „bemalten
Tüchern" behängt, die speziell für die Feier im Serva- tiusstift bewahrt wurden.62
Am ersten Tag der Heiltumsweisung wurden über der Zwerggalerie vier ...
5
Wolfram-Studien XVI: Aspekte des 12. Jahrhunderts Freisinger ...
Ursprünglich trug das Hochschiff außen als Bekrönung eine richtige
Zwerggalerie, von welcher die Umbauten der Hochgotik nur noch Spuren
übriggelassen haben (Abb. 11). Zweifellos wollte sich Sens mit diesem in
Frankreich ansonsten ...
Wolfgang Haubrichs, Prof. Dr. Eckart Conrad Lutz, Prof. Dr. Gisela Vollmann-Profe,
2000
6
Abbildungen zur Deutschen Geschichte
Türme: der sw. Turm mit 6 Stockwerken, am untersten Lisenen ohne
Rundbogenfries, im zweitobersten unten Zwerggalerie, im obersten dreiteilige
gekuppelte Fenster. Helmdach. Der nw. Turm aus der spätgotischen Zeit; im 6.
Geschoß durch ...
7
Tiere und Fabelwesen im Mittelalter
Zwei weitere Kapitelle der Zwerggalerie zeigen an den Kapitellecken Adler in
symmetrischer Anordnung (Abb. 12.).17 Auf dem dargestellten Kapitell sitzt auf
jeder Kapitellecke jeweils ein Adler, seinem Gegenüber abgewandt, ganz ruhig ...
8
Geschichte der Deutschen Baukunst
Wie zn Sinzig und Miiufteriuaifeld fchließen Giebel die einzelnen Wolttgonfeiten
dee- Altarbauee; die Zwerggalerie ift bereitet - eine Vorwegnahnre deffen, wan
fpc'iter das Eharalteriftifche der Straßburger Gotik anomacht - als dekorativer ...
9
Spanisch-islamische Systeme sich kreuzender Bögen
Nr. 331) - Rundbögen 2-S2.3 Stützen und Konsolen wechseln einander ab. 2-S2.
31 Säulen 2-S2.311 Rundbögen 2-S2.311s Eine zweite, auf Stützen einer
getreppten Zwerggalerie gesetzte Säulenordnung nimmt jeden dritten
Bogenkämpfer ...
10
Schöner Schein und Experiment: katholischer Kirchenbau im ...
Um noch einmal auf die Hauptfassade zurückzukommen: Nicht nur die unter das
abgewalmte Dach verschobene Zwerggalerie wirkt - zumindest vor der Folie
authentischer Romanik - manieriert, sondern etwa auch die eigenwillige
Rahmung ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZWERGGALERIE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Zwerggalerie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Speyer: Vorhalle des Doms soll saniert werden
Auf der Zwerggalerie sollen die restlichen Fenster der Südseite erneuert werden. 2015 wurden die Fenster des Obergadens (Region der Fenster im Mittelschiff ... «Rheinpfalz.de, janv 17»
Umfrage in Speyer: Wie lief das Tourismusjahr?
Sehr zufrieden waren wir mit der Zwerggalerie-Führung, die sehr gefragt war und uns hervorragende Resonanzen brachte. Der September und Oktober zählen ... «Rheinpfalz.de, sept 16»
St. Maria und Clemens in Schwarzrheindorf Größere Schäden am ...
Im Obergeschoss gibt es einen umlaufenden Arkadengang, der als „Zwerggalerie“ bezeichnet wird. Auf der Nordseite ist ein zweigeschossiger, abgewinkelter ... «Kölnische Rundschau, août 16»
Doppelkirche in Schwarzrheindorf: Kleinod romanischer Baukunst
Der Rundgang von der Oberkirche durch die Taufkapelle und die Zwerggalerie ist etwas ganz Besonderes, zeigt sich doch hier die Doppelkirche in ... «General-Anzeiger, nov 15»
Streit zwischen Pfarrer und Kirchenmaler
Die monumentale Fassade mit ihren beiden Türmen, die Rundbögen und Zwerggalerien zeugen noch heute davon. Neoromanisch waren folglich auch die ... «Mittelbayerische, nov 15»
Der Speyerer Dom kann jetzt beklettert werden - in 30 Metern Höhe
Blick nach außen: Grandiose Ausblicke auf Speyer und die Region um die Stadt herum bieten sich von der so genannten "Zwerggalerie" des Doms aus - ab ... «Rhein-Neckar Zeitung, sept 15»
Speyer: Dom in 30 Metern Höhe umrunden
SPEYER - Die Zwerggalerie des Doms in Speyer ist ein herausragendes Element der romanischen Kathedrale. Zum ersten Mal in der Geschichte der ... «Wormser Zeitung, sept 15»
Kölner Keller Eine Zeitreise in die Geschichte der Kölner Neustadt
Dazu gehörten viele steinerne Zeugnisse wie Bestandteile der Zwerggalerie an St. Aposteln und Basen von St. Maria im Kapitol – architektonische Bruchstücke, ... «Kölner Stadt-Anzeiger, juil 15»
Acht Jahre lang an St.-Jakobus-Kirche in Lonnig gearbeitet
Sie mussten ausgetauscht werden. Hiervon betroffen waren auch die Schiefersäulen der Zwerggalerie. Durch Risse im Mauerwerk des südlichen Turmstumpfes ... «Rhein-Zeitung, sept 13»
Das Buch der Bilder
... von Lukas Cranach d.Ä. Im Anhang gibt es dann ein Glossar – hier werden die verwendeten Fachbegriffe von Antependium bis Zwerggalerie erklärt. Werbung. «Badische Zeitung, sept 11»