QUE SIGNIFIE ZWISCHENTITEL EN ALLEMAND
intertitres
Les titres intermédiaires sont des boîtes de texte, principalement dans des films muets qui mènent ou commentent un film. Ils expliquent surtout ce que le réalisateur ou le scénariste ne voulait ni ne pouvait faire dans la langue de l'image. Beaucoup d'interludes, cependant, ont été utilisés uniquement pour rendre les dialogues ou l'explication d'une scène visible pour le spectateur. Il y avait beaucoup de possibilités d'utiliser et de concevoir des titres intermédiaires. Par exemple, à Rübezahls Hochzeit par Paul Wegener, la forme de la rime a été utilisée. Dans de nombreux films, entre autres avec Friedrich Wilhelm Murnaus Nosferatu, les sous-titres ont été visualisés d'une manière qui donne au spectateur l'impression qu'il lirait une lettre ou une page de livre déchirée. Au début des années 1920, des expériences ont également été faites avec des titres intermédiaires codés par couleur, Par exemple, à The Toll of the Sea à partir de 1922, le premier film tourné en bicolor Technicolor Red / Green. Lors du premier prix de l'Oscar en 1928, il y avait aussi la catégorie «Meilleur titre intermédiaire».
définition de Zwischentitel dans le dictionnaire allemand
entre les différentes scènes o. Texte explicatif explicatif dans un film sur une feuille spéciale de numéro de chapitre imprimé, de titre ou de titre de division d'une section de livre.
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWISCHENTITEL»
Zwischentitel ·
wörterbuch ·
Grammatik ·
zwischentitel ·
sind ·
Texttafeln ·
überwiegend ·
Stummfilmen ·
roter ·
Faden ·
durch ·
einen ·
Film ·
führen ·
oder ·
kommentieren ·
erklären ·
zumeist ·
Regisseur ·
Drehbuchautor ·
nicht ·
Bildsprache ·
umsetzen ·
wollte ·
konnte ·
Viele ·
wurden ·
allerdings ·
lediglich ·
eingesetzt ·
Dialoge ·
Duden ·
bedeutung ·
Grammatik ·
nachschlagen ·
deutschen ·
Sprache ·
lexikon ·
filmbegriffe ·
engl ·
caption ·
title ·
intertitle ·
Stummfilmzeit ·
arbeiteten ·
meisten ·
Regisseure ·
Zwischentiteln ·
zwischen ·
Bildern ·
Dict ·
dict ·
Deutschwörterbuch ·
vergessene ·
wiedereinstiegshilfe ·
Gratistipps ·
bessere ·
Texte ·
Beruf ·
Privatleben ·
Wiedereinstiegshilfe ·
linguee ·
Viele ·
übersetzte ·
Beispielsätze ·
Suchmaschine ·
Millionen ·
Übersetzungen ·
stummfilm ·
Dennoch ·
Stummfilm ·
voneinander ·
trennen ·
doch ·
Regisseur ·
Regisseurin ·
Bild ·
ausdrücken ·
universal ·
deacademic ·
Zwị ·
schen ·
Film ·
Fernsehen ·
einzelnen ·
Szenen ·
erscheinender ·
erklärender ·
Text ·
Stumm ·
filmen ·
Druckw ·
projekt ·
netzwerk ·
schreibtäter ·
Wenn ·
Kapitel ·
besonders ·
umfangreich ·
können ·
gliedern ·
keine ·
Nummerierung ·
tragen ·
auch ·
Inhaltverzeichnis ·
logodesign ·
portal ·
titelgestaltung ·
Titelgestaltung ·
Textabschnitte ·
gliedert ·
einzelne ·
Themenblöcke ·
german ·
Results ·
German ·
many ·
other ·
translations ·
französisch ·
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWISCHENTITEL»
Découvrez l'usage de
Zwischentitel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Zwischentitel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Erzählung von Alexander und Semiramis: kritische Ausgabe ...
Gliederung durch Zwischentitel Das Gliederungsmerkmal «Zwischentitel» ist, wie
auch die oben besprochenen Titel, im Schriftbild der beiden Handschriften
besonders hervorgehoben (siehe unten, S. 176 und 197). Auf die Bedeutung der
...
2
Die Bedeutung des Buchtitels und der
Zwischentitel in Ralf ...
In dieser Arbeit wird Ralf Rothmanns „Stier“ untersucht; Hauptbestandteil sind der Titel und die Zwischentitel der drei Kapitel und die damit verbundenen Motive.
3
Aufmerksamkeitslenkung in der Zeitung: Der Einfluss ...
Lange Zeitungsartikel wirken statisch, uneinnehmbar und somit abweisend.
Zwischentitel eignen sich daher hervorragend, um ein großes Thema in kleinere
Elemente aufzuteilen. „Dadurch kann dem Leser der Eindruck übermittelt werden
, ...
4
Textstruktur und Textdesign: textlinguistische ...
Aufgrund der verschiedenen Funktionen, die ein Zwischentitel haben soll und
zum Teil auch hat, nimmt er allerdings eine Zwischenstellung zwischen den
Grundtexteinheiten Absatz und Vorspann und den Texteinheiten Überschrift und
...
Sabine Hackl-Rößler,
2006
5
Schreiben für Hollywood: das Drehbuch im Studiosystem
Zwischentitel. „Titels“ wurden die Namen, die Titel der Filme, sowie der
schriftliche Vorspann, die Nennung von Cast und Crew genannt. Die darauf
folgenden Titel hießen „Subtitles.“ Der historische Gebrauch des Begriffs ist nicht
mit dem ...
6
Ästhetische Erfahrung und Edition
kam, wurden die originalen Zwischentitel ausgetauscht und durch neue Titel
ersetzt, wobei der Text zahlreicher Zwischentitel verändert wurde. Das Lenin-
Motto wurde erneut ausgetauscht. Vor dem Hintergrund der Schriften von Marx,
Engels, ...
Rainer Falk, Gert Mattenklott,
2007
S. [T3]: Zwischentitel: Bericht der Hrn. W. Careg, ‚I. Marshman, W. Ward über die
Uebersetzungen der heil. Schrift zu Serumpore März 1816. aus dem Supplement
zu Nr. XXXI. der Periodical Accounts o)' the Baptist Missionary Societp (Bristol ...
Herbert E. Brekle, Edeltraud Dobnig-Jülch,
2005
8
Bildsprache Und Medienbilder: Die Visuelle Darstellungslogik ...
Dabei fällt auf, daß Time deutlich mehr Zwischentitel setzt als Newsweek (48%
aller Time-Seiten weisen einen Zwischentitel auf, aber nur 34% aller Newsweek-
Seiten). Ebenfalls deutlich öfter finden sich bei Time Bilder mit ihnen erkennbar ...
9
Stummfilmdramaturgie: Erzählweisen des amerikanischen ...
Schließlich finden sich gegen Ende des Untersuchungszeitraums Filme, in
denen die Figuren beim Zeitpunkt ihres ersten Auftritts mittels Zwischentitel
eingeführt werden. Die Charakterisierung der Figuren erfolgt nicht mehr
ausschließlich ...
10
"Ein einfacher junger Mensch reiste-- ": Thomas Manns ...
6.2.2.2 Zwischentitel Die sieben numerierten Kapitel des Zauberberg sind in 51
Abschnitte mit thematischen Zwischentiteln unterteilt. Diese Zwischentitel .
dekorieren' nach Thomas Mann die einzelnen Episoden334. Im Zauberberg ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZWISCHENTITEL»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Zwischentitel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
„Und die Panne geht an …“
... Kluge interviewt sich bis zum Morgengrauen selbst. Die sechs Filmhochschüler schreiben dazu verwirrende Zwischentitel (auf RTL). Die Wahrheit auf taz.de. «taz.de, mars 17»
Wissenschaft gegen Krieg
Hier nur einige Zwischentitel: Eugen Drewermann über die Ramstein-Kampagne - Brandon Bryant Whistleblower über Ramstein und Drohnen - Subrata ... «Neue Rheinische Zeitung, févr 17»
Die Unternehmenssteuer- und die AHV-Reform könnten verknüpft ...
(Abschnitte ab zweitem Zwischentitel ergänzt: Empfehlung von PwC an Kantone und Reaktion Heinz Tännler) - Nach dem Nein zur Unternehmenssteuerreform ... «cash.ch, févr 17»
Darum macht der AKW-Steuerverteiler für den Gemeinderat keinen ...
... eine Medienmitteilung veröffentlicht, die nachstehend im ungekürzten Wortlaut wiedergegeben wird (Zwischentitel und Hervorhebungen von der Redaktion). «ot Oltner Tagblatt, févr 17»
Friedrich Wilhelm Murnau – Eine vollständige Retrospektive
Murnau gelingen Bildsequenzen, die keiner Zwischentitel mehr bedürfen, um die inneren Vorgänge der Protagonisten deutlich zu machen. Nur einen ... «Professional Production, janv 17»
Der flotte Ernst und das Schwiegermonster
Und als dessen Haupthandlungsort ist nun mal in einem Zwischentitel „Hohenzollerndamm 117“ vermerkt, heute ein schlichtes vierstöckiges Mietshaus, im Film ... «Tagesspiegel, nov 16»
«Die neue Einheitsübersetzung verändert Glaubensbilder und ...
Das betrifft gelegentlich den Text selbst, vor allem aber die von der heutigen Redaktion eingefügten Zwischentitel: Wo zum Beispiel bisher als Überschrift zu ... «kath.ch, nov 16»
«In ein paar Jahren gehe ich mit euch aus»
So berichtete die «Chicago Tribune» unter dem Zwischentitel «Ein wahrer Komödiant», wie Trump die Mitglieder eines Mädchenchors vor dem Plaza Hotel in ... «Tages-Anzeiger Online, oct 16»
AdBlue-Leck: eine "Ungenügend" für Shell
Dies passt zum weiteren Text der Mitteilung, denn es geht weiter mit dem Zwischentitel: "Vorgeschlagene Sanierungsmaßnahmen für ungenügend befunden". «Tageblatt online, oct 16»
Vom Pionier zum Propagandisten
Er kann sich nicht vorstellen, dass diese ohne Geschichte und Zwischentitel auskommende rhythmische Bildermontage dem Publikum gefällt. Aber "Berlin. «Deutschlandfunk, juil 16»