Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zwischenträger" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZWISCHENTRÄGER EN ALLEMAND

Zwischenträger  Zwịschenträger [ˈt͜svɪʃn̩trɛːɡɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZWISCHENTRÄGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zwischenträger est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZWISCHENTRÄGER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zwischenträger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Zwischenträger dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui transmet quelque chose qu'il a appris de quelqu'un, quelqu'un d'autre, va-et-vient entre différentes parties. jemand, der etwas, was er von jemandem, über jemanden erfahren hat, einem anderen zuträgt, zwischen verschiedenen Parteien hin- und herträgt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Zwischenträger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZWISCHENTRÄGER


Austräger
A̲u̲sträger
Bauträger
Ba̲u̲träger [ˈba͜utrɛːɡɐ]
Bildungsträger
Bịldungsträger
Briefträger
Bri̲e̲fträger 
Brillenträger
Brịllenträger [ˈbrɪləntrɛːɡɐ]
Dachgepäckträger
Dạchgepäckträger
Datenträger
Da̲tenträger [ˈdaːtn̩trɛːɡɐ]
Doppel-T-Träger
Dọppel-T-Träger
Energieträger
Energi̲e̲träger [enɛrˈɡiːtrɛːɡɐ]
Flugzeugträger
Flu̲gzeugträger [ˈfluːkt͜sɔ͜yktrɛːɡɐ]
Gepäckträger
Gepạ̈ckträger
Hoffnungsträger
Họffnungsträger [ˈhɔfnʊŋstrɛːɡɐ]
Kostenträger
Kọstenträger [ˈkɔstn̩trɛːɡɐ]
Preisträger
Pre̲i̲sträger [ˈpra͜istrɛːɡɐ]
Titelträger
Titelträger
Tonträger
To̲nträger
Träger
Trä̲ger [ˈtrɛːɡɐ] 
Waffenträger
Wạffenträger [ˈvafn̩trɛːɡɐ]
Werbeträger
Wẹrbeträger
Überträger
Überträ̲ger

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZWISCHENTRÄGER

Zwischenstadium
Zwischenstand
Zwischenstation
Zwischenstockwerk
Zwischenstopp
Zwischenstück
Zwischenstufe
Zwischentext
Zwischentitel
Zwischenton
Zwischenträgerin
Zwischentür
Zwischenüberhitzung
Zwischenurteil
Zwischenverfahren
Zwischenverpflegung
Zwischenwand
Zwischenwelt
Zwischenwirt
Zwischenzähler

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZWISCHENTRÄGER

Amtsträger
Entscheidungsträger
Fahnenträger
Fahrradträger
Friedensnobelpreisträger
Funktionsträger
Hosenträger
Kofferträger
Leistungsträger
Mandatsträger
Namensträger
Nobelpreisträger
Objektträger
Präger
Rechtsträger
Schulträger
Spaghettiträger
Stahlträger
Verkehrsträger
Würdenträger

Synonymes et antonymes de Zwischenträger dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ZWISCHENTRÄGER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Zwischenträger» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Zwischenträger

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWISCHENTRÄGER»

Zwischenträger Angeber Angeberin Denunziant Denunziantin Verräter Verräterin Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden zwischenträger bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick kostenlosen viele weitere andere wörter bedeutet hinzufügen allgemeine Unterträger Keine anderen Wörter vorhanden reverso Siehe auch Zwischenfrage Zwischenrufer Zwischenlager Zwischenablage Deutschen Liedeco scheibenstangen cafehausstange

Traducteur en ligne avec la traduction de Zwischenträger à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZWISCHENTRÄGER

Découvrez la traduction de Zwischenträger dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zwischenträger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zwischenträger» en allemand.

Traducteur Français - chinois

副载波
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

subportadora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

subcarrier
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सबकैरियर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الباطن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поднесущая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subcarrier
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

subcarrier
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sous-porteuse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

subpembawa
190 millions de locuteurs

allemand

Zwischenträger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サブキャリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서브 캐리어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

subcarrier
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

subcarrier
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துணைக்காவியில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

subcarrier
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alt taşıyıcıya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sottoportante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podnośnej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поднесущая
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subpurtătoarei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπομεταφορέων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Audiosubcarrier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

underbärvåg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

subcarrier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zwischenträger

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZWISCHENTRÄGER»

Le terme «Zwischenträger» est normalement peu utilisé et occupe la place 123.421 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zwischenträger» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zwischenträger
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zwischenträger».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZWISCHENTRÄGER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Zwischenträger» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Zwischenträger» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Zwischenträger en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ZWISCHENTRÄGER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Zwischenträger.
1
Julius Roderich Benedix
Angeber und Zwischenträger sind das erbärmlichste Gesindel, das Gottes Erdboden trägt.
2
Karl Gutzkow
Die Bedeutenden unter sich verständigen sich schon. Wären nur nicht die Zwischenträger, die Vermittler, die Mitläufer –!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWISCHENTRÄGER»

Découvrez l'usage de Zwischenträger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zwischenträger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elementare Theorie und Berechnung eisernerDach- und ...
können unter der Voraussetzung, dass die Zwischenträger als von der Hauptconstruetion gesonderte Theile construirt sind. § 43. Berechnung der Zwischenträger. Alle in der I. Abtheilung ausgeführten Constructions - Berechnungen gründeten ...
August Ritter, 1869
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
»Noch fehlten die Name derjenigen Mu«keln, welche die Raum« zwischen den Rippen Zwischentöne, lieber Bater l» Benzel-Sternau. «»«füllen und dies« gegen einander ziehen (ivlnieuli ivtereoztnies). Der Zwischenträger, — 6, Mz. gl. einer ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Biologische Waffen - nicht in Hitlers Arsenalen: biologische ...
"Zwischenträger " S In wollte auch wissen, "welche Zwischenträger (Wasser, Nahrungsmittel, Tiere und dergl.) [sich] eignen". Riemer hielt eine Verseuchung von Flußläufen vom Flugzeug oder von der eigenen Front aus für aussichtsreich, und ...
Erhard Geissler, 1999
4
Polytechnisches Journal
Die Zwischenträger nimmt man der Reihe nach hinweg und bringt sie wieder an ihre Stelle, sobald der Kopf vorüber gegangen ist; den fertigen Theil des Stranges legt man auf eine der Querstangen der Zwischenträger. Wenn auf diese Weise ...
‎1842
5
Der Constructeur
Luxuswagen finden sich auch ungleicharmige Federn als Zwischenträger angewandt. Ungleicharmige Zwischenträger sind auch die Hebel der meisten Brückenwaagen. Soll eine Last auf mehr als drei oder vier Punkte vertheilt werden, so ist ...
Franz Reuleaux
6
Elementare Theorie Und Berechnung Eiserner Dach- Und ...
können unter der Voraussetzung, dass die Zwischenträger als von der Hanpt- Construction gesonderte Theile construirt sind. ä 43. Berechnung der Zwischentriiger. Alle in der I. Abtheihing ausgeführten Gonstructions- Berechnungen ...
August Ritter
7
Fördergurte in der Praxis: Know How und Know Why ; ...
Da sich der Zweilagengurt besonders im Bergbaueinsatz bewährt hat, wurden die Verbindungssysteme u. a. in DIN 22102-3 festgelegt:  Gurtverbindung durch Überlappung ohne Zwischenträger Die Vorbereitung dieser Verbindung ...
Thomas Ziller und Peter Hartlieb, 2010
8
Leonardo da Vinci im Orient: Geschichte eines europäischen ...
Unbekannte Zwischenträger Wann und wie Leonardo die Problemstellung bekannt geworden ist, wissen wir nicht, obschon sich diesbezüglich eine Fülle von Theorien verbreitet hat. je eingehender man die Beziehungsgeflechte zwischen ...
Dietrich Seybold, 2011
9
Beispiele Und Aufgaben Zur Berechnung Der Statisch ...
M„ V; ganz so verfahren werden, als ob gar keine Zwischenträger vorhanden wären. Dies gilt beispielsweise für die Stützenreactionen V= V„, V' = -- 'V„ da bei 0 und l immer Knotenpunkte liegen, wenn Zwischenträger vorhanden sind. Aufgabe ...
J.J. Weyrauch, 2012
10
Gold in den roten Bergen: Roman
also der Zwischenträger, so, wie die Tsetsefliege der Zwischenträger der Schlafkrankheit und der tödlichen NaganaKrankheit war – oder im Mittelalter die Ratte für die Pest. Mastersergeant Hammerschmidtmusste sofort isoliert werden,  ...
Heinz G. Konsalik, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZWISCHENTRÄGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zwischenträger est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gira investiert viele Millionen in die Zukunft
Für das große Gita-Logistikzentrum werden in diesen Tagen nach dem Aufbau der Zwischenträger die einzelnen Wand-Beton-Teile mit einem großen Kran ... «RP ONLINE, déc 16»
2
Leuchtfolie für alle Krümmungsgrade
Das neue Druckverfahren bringt Elektrolumineszenz ohne Zwischenträger direkt auf den Gegenstand auf. Als Drucktechnologie wurde der Tampondruck ... «Elektropraktiker, août 16»
3
Bauanleitung für das Baumhaus: CityNEWS gibt Tipps für das ...
Diese Zwischenträger stabilisieren das Podest und dienen als Auflage für den Bodenbelag. Danach kann der Boden verlegt werden. Soll das Baumhaus eine ... «CityNEWS - Das Stadt- und Lifestyle-Magazin für Köln, avril 16»
4
Umbau: Die Pratersauna wird neu gedacht
Um dafür mehr Platz zu schaffen, wurden einige Zwischenträger eingerissen. Das „Glashaus“ wird saniert, soll sich aber nicht stark von seiner Urform ... «DiePresse.com, avril 16»
5
Karneval der Kulturen kann 2016 doch wieder stattfinden
"Wir haben mit der Piranha Arts AG jetzt unseren Wunschpartner als Zwischenträger des kommenden Karnevals der Kulturen." Langfristig hoffe man, so Mau, ... «Berliner Morgenpost, déc 15»
6
Film zeigt Queen als Kind beim Hitlergruß
Als Zwischenträger oder "Go-Betweens" identifiziert Urbach Carl Eduard Herzog von Sachsen-Coburg und Gotha, ein Enkel Queen Victorias, bis 1918 letzter ... «Tagesspiegel, juil 15»
7
Rüdiger Wischenbart: Neuerfindung der Mittler zwischen Autor und ...
Die eingängige Verheißung versprach, dass im digitalen Zeitalter all die Zwischenträger der Branche, vom Verlag über die Auslieferung bis zum Buchhändler ... «buchreport, avril 15»
8
Mann ohne Eigenschaften
... über ausgewählte Situationen der jüngeren Geschichte, er ist einfach da und spielt im exemplarischen Augenblick Zaungast, Zeitzeuge, Zwischenträger. «artmagazine, janv 15»
9
Präzision aus Silikon - Neue Folie von Wacker
Zur besseren Handhabung befinden sich die Silikonfolien auf einem Zwischenträger, von dem sie sich abziehen lassen, ohne dabei beschädigt zu werden, ... «K-Zeitung online, nov 14»
10
"Mission Freiheit"': Norbert F. Pötzl beschreibt die Biographie des ...
Doch wie Pötzl erklärt, war Vogel beiden Seiten schon bald in einer ganz anderen Funktion viel nützlicher: als Zwischenträger in einer gespaltenen Stadt. «Badische Zeitung, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zwischenträger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zwischentrager>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z