Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Zwölferpackung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZWÖLFERPACKUNG EN ALLEMAND

Zwölferpackung  Zwọ̈lferpackung [ˈt͜svœlfɐpakʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZWÖLFERPACKUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zwölferpackung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZWÖLFERPACKUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Zwölferpackung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Zwölferpackung dans le dictionnaire allemand

Pack contenant douze morceaux de quelque chose. Packung, die zwölf Stück von etwas enthält.

Cliquez pour voir la définition originale de «Zwölferpackung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ZWÖLFERPACKUNG


Abdeckung
Ạbdeckung
Abschreckung
Ạbschreckung
Ansteckung
Ạnsteckung [ˈanʃtɛkʊŋ]
Aufdeckung
A̲u̲fdeckung
Bedruckung
Bedrụckung
Bestickung
Bestịckung
Deckung
Dẹckung
Entdeckung
Entdẹckung 
Kopfbedeckung
Kọpfbedeckung 
Mogelpackung
Mo̲gelpackung [ˈmoːɡl̩pakʊŋ]
Originalverpackung
Origina̲lverpackung [oriɡiˈnaːlfɛɐ̯pakʊŋ]
Packung
Pạckung 
Rauschunterdrückung
Ra̲u̲schunterdrückung
Rückendeckung
Rụ̈ckendeckung
Umverpackung
Ụmverpackung
Unterdrückung
Unterdrụ̈ckung
Verpackung
Verpạckung 
Vollstreckung
Vollstrẹckung
Wiederentdeckung
Wi̲e̲derentdeckung
Überbrückung
Überbrụ̈ckung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ZWÖLFERPACKUNG

Zwölfachser
zwölfachsig
Zwölfeck
zwölfeckig
zwölfeinhalb
Zwölfender
Zwölfer
Zwölferkarte
zwölferlei
zwölffach
Zwölffaches
Zwölffingerdarm
Zwölffingerdarmgeschwür
Zwölfflach
Zwölfflächner
zwölfhundert
zwölfjährig
Zwölfjährige
Zwölfjähriger

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ZWÖLFERPACKUNG

Aufstockung
Ausschmückung
Beflockung
Beschickung
Bestückung
Eindeckung
Entschlackung
Erstreckung
Erweckung
Geschenkpackung
Kostendeckung
Manndeckung
Neuentdeckung
Streckung
Testamentsvollstreckung
Verdickung
Verlockung
Verstrickung
Zwangsvollstreckung
Überdeckung

Synonymes et antonymes de Zwölferpackung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWÖLFERPACKUNG»

Zwölferpackung wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden zwölferpackung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zwọ̈l ckung Packung zwölf Stück enthält ↑Zehnerpackung wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet woerter zwÖlferpackunG Wort Woerter Hier können Suchwort folgende Bedeutung dwds Wortschatz Portal Wiki german DictZone German odge für Uuml bersetzungen gefunden etwas letzte Tanz andere Geschichten Für eine Bier reicht jedenfalls zieht Mütze nach unten verschwollene pochende linke Auge fährt Zapfsäulen Parkplatz Laden direkt neben Schneewall parkt nbsp Erwachen Wölfin Verwandlung einer einen einem offenen anderen Hand bahnte Eingangshalle Mein Ziel Wohnzimmer Leute dort mussten aufhören Emily Cooke trauern anfangen Gammlerbeat Geschichte

Traducteur en ligne avec la traduction de Zwölferpackung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZWÖLFERPACKUNG

Découvrez la traduction de Zwölferpackung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Zwölferpackung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zwölferpackung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

12包
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

doce paquete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

twelve pack
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बारह पैक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اثنا عشر حزمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

двенадцать пак
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

doze pacote
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বারো প্যাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

douze paquet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dua belas pack
190 millions de locuteurs

allemand

Zwölferpackung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

12パック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

열두 팩
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rolas Pack
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mười hai gói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பன்னிரண்டு பேக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बारा पॅक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oniki paketi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dodici confezione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dwanaście sztuk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дванадцять пак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

douăsprezece ambalaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δώδεκα πακέτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

twaalf pak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tolv pack
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tolv pakke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Zwölferpackung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZWÖLFERPACKUNG»

Le terme «Zwölferpackung» est rarement utilisé et occupe la place 194.532 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Zwölferpackung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Zwölferpackung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Zwölferpackung».

Exemples d'utilisation du mot Zwölferpackung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZWÖLFERPACKUNG»

Découvrez l'usage de Zwölferpackung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zwölferpackung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der letzte Tanz und andere Geschichten
«Für eine Zwölferpackung Bier reicht's jedenfalls.» Er zieht mir die Mütze nach unten über das verschwollene, pochende linke Auge und fährt von den Zapfsäulen auf den Parkplatz von dem Laden, wo er direkt neben dem Schneewall parkt, ...
Andre Dubus, 2004
2
Das Erwachen der Wölfin 1: Die Verwandlung
Mit einer Zwölferpackung in der einen und einem offenen Bier in der anderen Hand bahnte ich mir einen Weg in die Eingangshalle. Mein Ziel: das Wohnzimmer. Die Leute dort mussten aufhören, um Emily Cooke zu trauern, und anfangen, ...
J.M. Sampson, 2011
3
Gammlerbeat: eine Geschichte aus den Sechzigern
Man merkte ihm die Erleichterung an. „Ick hab jewechselt und sie dann am Automaten bei Hundertpfennigs jezogen.“ „Schlaues Kerlchen.“ Rasch reichte er Eva Sausewind die Zwölferpackung. Man hätte denken können, Heiße Ware oder die ...
Peter Scheel, 2012
4
Jesus & Co.
Für Singles die Dreierpackung (Freitag, Samstag, Sonntag), für Ehepaare die Zwölferpackung (Januar, Februar, März..........). Eine kleine Sache, die ich auch ganz besonders an Supermärkten hasse, ist das - Ätsch lieber Kunde, wir haben  ...
Joy Peters, 2014
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Verpackung Einwegverpackung Leihverpackung Blechverpackung Mehrfachverpackung Vakuumverpackung Glasverpackung Postrnietverpackung Zwölferpackung Zehnerpackung Sechserpackung Leerpackung Moorpackung Kurpackung ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Der schönste Fehler meines Lebens: Roman
Als sie fertig waren, wickelte sie sich in einen Sarong ein, zu dem sie eine der Stoffbahnen umfunktionierte, die sie auf dem Probeessen getragen hatte, und holte dann für beide ein Bier aus der Zwölferpackung, die sie in ihrem Kühlschrank ...
Susan Elizabeth Phillips, 2011
7
On se left you see se Siegessäule: Erlebnisse eines ...
Erlebnisse eines Stadtbilderklärers Tilman Birr. »Immer anwesend sein müssen: ein Flipperautomat, zwei Spielautomaten, eine Kiste Jack Daniel's, eine Kiste Cola, eine Zwölferpackung DurexKondome Extra Strong und drei Mädchen unter  ...
Tilman Birr, 2012
8
Mehr als nur ein halbes Leben: Roman
Meine Mutter hat außerdem eine Zwölferpackung Knetmasse gekauft, und wir hatten alle viel Spaß dabei, sie zu rollen und zu formen oder so zu tun als ob ( und Linus hat unerlaubterweise eine kleine Kostprobe davon genommen).
Lisa Genova, 2011
9
Für hier oder zum Mitnehmen? (Teil 2): St. Oberholz - der Roman
»Jedenfalls kaufe icham Ende derRunde immer eine Zwölferpackung Kondome, die ›Durex Performa XXL‹, die mitdemTacho vorne drauf.« Wieder blickt er seinen Kollegen an,undder weiß wieder, was gemeint ist.»Jede Wochelege ich die ...
Ansgar Oberholz, 2013
10
Der Schachspieler: Thriller
In der Kabine fanden sich noch allerlei Lebensmittel, darunter eine Riesenpackung Oreo-Kekse, eine Zwölferpackung Mineralwasser, ein Kunststoffbehälter mit Kool-Aid-Getränkepulver und eine halb volle Packung Mais-Chips.
Jeffrey B. Burton, 2013

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZWÖLFERPACKUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zwölferpackung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Warum Asiaten 90 Dollar für ein Sixpack Luft zahlen
Wer mehr Frischluft möchte, kann auch die Zwölferpackung Großflaschen für 111,93 Dollar (100,84 Euro) bestellen. Die Pressluft mit oder ohne Eukalyptusduft ... «DIE WELT, nov 16»
2
Logistiker Kirchmayr: "Wir wachsen weiter mit dem E-Commerce"
Kirchmayr: Weil der Kunde, wenn er im Internet Lebensmittel bestellt, meistens keine Zwölferpackung haben möchte, sondern nur einen Liter Orangensaft. «derStandard.at, mars 16»
3
Edeka ruft Milchbrötchen zurück
Die Milchbrötchen werden in Zwölferpackungen verkauft. Aus Gründen des vorbeugenden Verbraucherschutzes sei die Ware umgehend aus den Regalen ... «Bayerischer Rundfunk, mars 16»
4
Um Wasserballons zu machen: Kinder stehlen Kondome in Würzburg
Beim Ladendiebstahl sind am Donnerstagnachmittag zwei Buben in Würzburg auf frischer Tat ertappt worden. Die Beute: eine Zwölferpackung Kondome. «inFranken.de, oct 15»
5
Wer zahlt die Rechnung für die Jodtabletten?
In Zürich, Basel und Luzern erhalten die Einwohner erstmals eine Zwölferpackung. Herstellerin ist die schwedische Firma Recipharm, die das einzige in der ... «Tages-Anzeiger Online, oct 14»
6
Eine Erinnerung an Peter Kurzecks Zeitroman „Keiner stirbt“
... Elvis Presley in Friedberg Soldat war, die Deutschen auf Filterzigaretten umzusteigen begannen und die Sechser- von Zwölferpackungen abgelöst wurden. «literaturkritik.de, nov 13»
7
Den Schlag auf die Zwölf vergisst beim BVB keiner
... auf eine Vertragsverlängerung, nach nur sieben Spielen war die Bundesliga-Karriere beendet. Reduziert wird sie bis heute auf die Zwölferpackung. «Derwesten.de, déc 09»
8
Kleine Brauerei mit großen Plänen
Ein Gedanke, den Kuhn weiterspinnt: Achter oder Zwölferpackungen wie in den USA kann er sich vorstellen. Jetzt steht aber erst einmal die Abfüllung der ... «Heilbronner Stimme, juil 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zwölferpackung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/zwolferpackung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z