Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Testamentsvollstreckung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TESTAMENTSVOLLSTRECKUNG EN ALLEMAND

Testamentsvollstreckung  [Testamẹntsvollstreckung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TESTAMENTSVOLLSTRECKUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Testamentsvollstreckung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TESTAMENTSVOLLSTRECKUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Testamentsvollstreckung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

exécuteur testamentaire

Testamentsvollstrecker

L'exécuteur testamentaire est la personne nommée habituellement par le défunt, qui doit exécuter les décisions finales du testateur. Les dispositions relatives à l'exécution des testaments figurent aux §§ 2197 et suivantes. La raison de l'ordre de l'exécution de la volonté est, Par exemple ▪ pour sauvegarder la volonté du testateur, ▪ protéger les héritiers eux-mêmes ▪ pour simplifier l'administration et la division de l'héritage ... Der Testamentsvollstrecker ist die in der Regel vom Erblasser ernannte Person, die die letztwilligen Verfügungen des Erblassers zur Ausführung zu bringen hat. Die Regelungen zur Testamentsvollstreckung finden sich in §§ 2197 ff. BGB. Grund für die Anordnung der Testamentsvollstreckung kann z. B. sein ▪ die Absicherung des Willens des Erblassers, ▪ der Schutz der Erben vor sich selbst ▪ Vereinfachung der Verwaltung und Teilung der Erbschaft...

définition de Testamentsvollstreckung dans le dictionnaire allemand

l'exécution d'un testament. das Vollstrecken eines Testaments.
Cliquez pour voir la définition originale de «Testamentsvollstreckung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TESTAMENTSVOLLSTRECKUNG


Abdeckung
Ạbdeckung
Abschreckung
Ạbschreckung
Ansteckung
Ạnsteckung [ˈanʃtɛkʊŋ]
Aufdeckung
A̲u̲fdeckung
Bedruckung
Bedrụckung
Bestickung
Bestịckung
Deckung
Dẹckung
Entdeckung
Entdẹckung 
Kopfbedeckung
Kọpfbedeckung 
Mogelpackung
Mo̲gelpackung [ˈmoːɡl̩pakʊŋ]
Originalverpackung
Origina̲lverpackung [oriɡiˈnaːlfɛɐ̯pakʊŋ]
Packung
Pạckung 
Rauschunterdrückung
Ra̲u̲schunterdrückung
Rückendeckung
Rụ̈ckendeckung
Umverpackung
Ụmverpackung
Unterdrückung
Unterdrụ̈ckung
Verpackung
Verpạckung 
Vollstreckung
Vollstrẹckung
Wiederentdeckung
Wi̲e̲derentdeckung
Überbrückung
Überbrụ̈ckung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TESTAMENTSVOLLSTRECKUNG

Test
Testament
testamentarisch
Testamentseröffnung
Testamentserrichtung
Testamentsvollstrecker
Testamentsvollstreckerin
Testat
Testator
Testatorin
Testazee
Testbatterie
Testbericht
Testbetrieb
Testbild
Testbogen
testen
Tester
Testergebnis
Testerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TESTAMENTSVOLLSTRECKUNG

Aufstockung
Ausschmückung
Beflockung
Beschickung
Bestückung
Eindeckung
Entschlackung
Erstreckung
Erweckung
Geschenkpackung
Großpackung
Kostendeckung
Manndeckung
Neuentdeckung
Streckung
Verdickung
Verlockung
Verstrickung
Zwangsvollstreckung
Überdeckung

Synonymes et antonymes de Testamentsvollstreckung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TESTAMENTSVOLLSTRECKUNG»

Testamentsvollstreckung beendigung testamentsvollstreckung gebühren aufgaben dauer vergütung muster grundbuch kosten Testamentsvollstrecker Regel Erblasser ernannte Person letztwilligen Verfügungen Erblassers Ausführung bringen Regelungen Häufig gestellte fragen nachlass alles geregelt Wozu Welche Rechte Pflichten Testamentsvollstrecker Abwicklungs Dauertestamentsvollstrecker handelt professionelle Nachlassabwicklung durch eine fachkundige neutrale objektive überzeugende erbrecht münchen Fragen Antworten Testament oder einen Erbvertrag errichtet arbeitet meist gezielt Sieben gute gründe Gründe klare Ziele Augen gerechte zügige testament sicher vererben Andererseits dient auch Schutz Nachlassbeteiligten soll Konflikte schlichten Durch seine testamentsvollstrecker rechtsanwalt Rose Partner Rechtsanwälte Steuerberater Ihre Kanzlei Hamburg Nachfolge Erbrecht giese rechtsanwälte hamburg Sicherung Durchführung letztwilliger Verfügungen

Traducteur en ligne avec la traduction de Testamentsvollstreckung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TESTAMENTSVOLLSTRECKUNG

Découvrez la traduction de Testamentsvollstreckung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Testamentsvollstreckung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Testamentsvollstreckung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Testamentsvollstreckung
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Testamentsvollstreckung
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Testamentsvollstreckung
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Testamentsvollstreckung
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Testamentsvollstreckung
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Testamentsvollstreckung
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Testamentsvollstreckung
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Testamentsvollstreckung
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Testamentsvollstreckung
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Testamentsvollstreckung
190 millions de locuteurs

allemand

Testamentsvollstreckung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Testamentsvollstreckung
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Testamentsvollstreckung
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Testamentsvollstreckung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Testamentsvollstreckung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Testamentsvollstreckung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Testamentsvollstreckung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Testamentsvollstreckung
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Testamentsvollstreckung
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Testamentsvollstreckung
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Testamentsvollstreckung
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Testamentsvollstreckung
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Testamentsvollstreckung
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Testamentsvollstreckung
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Testamentsvollstreckung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Testamentsvollstreckung
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Testamentsvollstreckung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TESTAMENTSVOLLSTRECKUNG»

Le terme «Testamentsvollstreckung» est communément utilisé et occupe la place 59.620 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Testamentsvollstreckung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Testamentsvollstreckung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Testamentsvollstreckung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TESTAMENTSVOLLSTRECKUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Testamentsvollstreckung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Testamentsvollstreckung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Testamentsvollstreckung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TESTAMENTSVOLLSTRECKUNG»

Découvrez l'usage de Testamentsvollstreckung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Testamentsvollstreckung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Testamentsvollstreckung: Vermögensnachfolgegestaltung für ...
Erscheinungsformen 12 Im Bereich der angeordneten Vor- und Nacherbschaft ist die Gestaltung der Testamentsvollstreckung immer in Abhängigkeit von dem Ziel zu sehen, zu dem die Vor- und Nacherb- schaftsregelung letztwillig verfügt ...
Eberhard Rott, Michael Stephan Kornau, Rainer Zimmermann, 2008
2
BGB-Erbrecht
Ausgangsfälle: Fall 51: E hat A und B je zur Hälfte als Erben eingesetzt und darüber hinaus Testamentsvollstreckung durch T angeordnet. T gewährt sich selbst aus der Ausschüttung eines für die Erben verwalteten Versicherungsverhältnisses ...
Lutz Michalski, 2010
3
Handelsgesetzbuch (ohne Seerecht): Zweites Buch. ...
Die Nachlaßzugehörigkeit ererbter Personengesellschaftsanteile und der Machtbereich des Testamentsvollstreckers, AcP 187 (1987), 223; Martmek Der Kommanditanteil als Nachlaßsurrogat, ZGR 1991, 74; D. Mayer Testamentsvollstreckung ...
Norbert Horn, Klaus Peter Berger, Ernst Heymann, 1995
4
Gesetz betreffend die Gesellschaften mit beschränkter ...
Baur „Nutzungen" eines Unternehmens bei Anordnung von Vorcrbschaft und Testamentsvollstreckung, JZ 1958, 465; ders. Der Testamentsvollstrecker als Unternehmer, Festschrift für Dolle (1963) l, 249; v. Burchard Befugnisse eines ...
Max Hachenburg, Peter Ulmer, 2002
5
Beiträge zum materiellen Recht und Verfahrensrecht: zum 75. ...
„Nutzungen". eines. Unternehmens. bei. Anordnung. von. Vorerbschaft. und. Testamentsvollstreckung. Nicht selten versuchen Unternehmer, das von ihnen geschaffene oder auf sie überkommene Unternehmen durch Verfügung von ...
Wolfgang Grunsky, 1986
6
Vollmacht von Todes wegen
Zusammentreffen von trans-/postmortaier Vollmacht und Testamentsvollstreckung I. Überblick über den Meinungsstand Mit der Feststellung, daß aufgrund der verschiedenen Wirkungen der in der Regel widerruflichen postmortalen Vollmacht ...
Ute Lekaus, 2000
7
Erbrecht nach Anspruchsgrundlagen
Anders als Nachlassverwaltung und Nachlassinsolvenz beschränkt die Testamentsvollstreckung die Haftung des Erben für Nachlassverbindlichkeiten nicht auf den Nachlass. Der Testamentsvollstrecker kann seine Aufgabe nur erfüllen, wenn ...
Kurt Schellhammer, 2010
8
Grundbuchrecht: Kommentar zu Grundbuchordnung und ...
[Eintragung der Testamentsvollstreckung] §52 Ist ein Testamentsvollstrecker ernannt, so ist dies bei der Eintragung des Erben von Amts wegen miteinzutragen, es sei denn, daß der Nachlaßgegenstand der Verwaltung des ...
‎1999
9
Praktikum der Freiwilligen Gerichtsbarkeit: ...
Die Testamentsvollstreckung wird bei Eintragung der Erben im Grundbuch eingetragen, § 52 GBO („Testamentsvollstreckung ist angeordnet. Eingetragen am . . ."), nicht aber der Name des TV. Der Nachweis der Anordnung der TV ist dem ...
Walter Zimmermann, 2004
10
Festschrift für Walter Stimpel zum 68. Geburtstag am 29. ...
Testamentsvollstreckung am GmbH-Anteil HANS-JOACHIM PRIESTER I. Ausgangspunkt Die Testamentsvollstreckung ist ein häufig verwendetes Instrument zur Durchsetzung des eigenen Willens über den Tod hinaus. Dabei beschränkt sich ...
Marcus Lutter, Hans-Joachim Mertens, Peter Ulmer, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TESTAMENTSVOLLSTRECKUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Testamentsvollstreckung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ersatztestamentsvollstrecker - auch ohne Anordnung?
Erblasser können dazu in ihrem Testament die Testamentsvollstreckung anordnen, und sogar einen Testamentsvollstrecker bestimmen. Was passiert aber ... «Deutsche Anwaltauskunft, févr 16»
2
Zur Auslegung eines gemeinschaftlichen Testaments
Eine der Töchter war mit der Testamentsvollstreckung nicht einverstanden und legte gegen die gerichtliche Anordnung Beschwerde ein. Zur Begründung ... «Haufe - News & Fachwissen, févr 16»
3
Buchauszug Kirsten Schubert: „Plötzlich und unerwartet“ – warum ...
Zur Zeit der Testamentsvollstreckung waren meine Schwester und ich um die vierzig. Dazu war ich seit vierzehn Jahren im Unternehmen in führender Stellung ... «WirtschaftsWoche, oct 15»
4
Verwertbarkeit einer Erbschaft für Heimkosten
Eine unter Testamentsvollstreckung liegende Erbschaft kann nicht als verwertbares Vermögen für die Erhebung eines Kostenbeitrags herangezogen werden, ... «Haufe - News & Fachwissen, sept 15»
5
Das kluge Instrument der Testamentsvollstreckung
Das ist der Testamentsvollstrecker (aus Gründen der Übersichtlichkeit wird auf die explizite Benennung auch der weiblichen Form verzichtet, ist aber ... «anwalt.de, août 15»
6
Behindertentestament – und die Betreuervergütung
Bei einer durch ein Behindertentestament auf den Betroffenen übertragenen (Vor)Erbschaft und gleichzeitiger Anordnung der Testamentsvollstreckung wird der ... «Rechtslupe, juin 15»
7
Eintragungsfähigkeit von Testamentsvollstreckervermerken
In zwei unterschiedlichen Entscheidungen hat der BGH über die Eintragungsfähigkeit einer Testamentsvollstreckung bei Kommanditanteilen bzw. bei ... «Haufe - News & Fachwissen, mai 15»
8
Vermerk über Testamentsvollstreckung in GmbH-Gesellschafterliste ...
Wenn nicht bei einer Verfügungsbeschränkung durch Testamentsvollstreckung, wann dann soll ein „praktisches Bedürfnis“ bestehen? Die Hürden sind hoch, ... «Handelsblatt, mars 15»
9
Ausübung von Gesellschafterrechten durch Testamentsvollstrecker
Bei Anordnung der unbeschränkten Testamentsvollstreckung obliegt die Ausübung der Gesellschafterbefugnisse hinsichtlich der zum Nachlass gehörenden ... «Haufe.de, sept 14»
10
Der Testamentsvollstreckung und die Erbschaftsteuererklärung
Ein Testamentsvollstrecker ist nach § 31 Abs. 5 Satz 1 ErbStG zur Abgabe einer Erbschaftsteuererklärung für einen Erwerber nur verpflichtet, wenn sich die ... «Rechtslupe, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Testamentsvollstreckung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/testamentsvollstreckung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z