Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "duodeno" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DUODENO

La palabra duodeno procede del latín duodēni, de doce en doce.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DUODENO EN ESPAGNOL

duo · de · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DUODENO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Duodeno peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DUODENO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «duodeno» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
duodeno

Duodénum

Duodeno

Dans le système digestif, le duodénum est la partie de l'intestin grêle qui relie l'estomac au jéjunum. Le terme duodénum vient du latin duodenum digitorum, c'est parce que les anatomistes anciens ont déclaré qu'il mesurait douze traveses de doigts, soit environ 25 centimètres. Le duodénum est situé dans le dos et l'abdomen supérieur, dans le rétroperitoneum, étant la seule partie de l'intestin grêle qui est fixée et est formée entièrement par un muscle lisse. Il commence dans le pylore, l'ouverture de la partie inférieure de l'estomac par laquelle il vide son contenu dans l'intestin. Il se termine par la flexion duodenojejunale, qui la sépare du jéjunum. Son inflammation conduit à une duodénite et est habituellement associée à une gastrite et / ou à des ulcères. Une fois que les aliments se combinent avec de l'acide gastrique, ils descendent dans le duodénum, ​​où ils sont mélangés avec la bile de la vésicule biliaire et les jus digestifs du pancréas. L'absorption de vitamines, de minéraux et d'autres nutriments commence dans le duodénum. En el sistema digestivo, el duodeno es la parte del intestino delgado que conecta el estómago con el yeyuno. El término duodeno procede del latín duodenum digitorum, esto es porque los antiguos anatomistas decían que medía doce traveses de dedos, es decir unos 25 centímetros. El duodeno está situado en la parte posterior y superior del abdomen, en el retroperitoneo, siendo la única porción del intestino delgado que se encuentra fijo, y está formado totalmente por músculo liso. Comienza en el píloro, la abertura de la parte inferior del estómago por la que vacía su contenido en el intestino. Termina en la flexura duodenoyeyunal, que lo separa del yeyuno. Su inflamación da lugar a la duodenitis, y se suele asociar a gastritis y/o úlceras. Después de que los alimentos se combinan con el ácido gástrico, descienden al duodeno, donde se mezclan con la bilis proveniente de la vesícula biliar y los jugos digestivos del páncreas. La absorción de vitaminas, minerales y otros nutrientes comienza en el duodeno.

définition de duodeno dans le dictionnaire espagnol

La définition de duodenum dans le dictionnaire est douzième. Une autre signification du duodénum dans le dictionnaire est également la première partie de l'intestin grêle des mammifères, qui communique directement avec l'estomac et se termine dans le jéjunum. La definición de duodeno en el diccionario castellano es duodécimo. Otro significado de duodeno en el diccionario es también primera porción del intestino delgado de los mamíferos, que comunica directamente con el estómago y remata en el yeyuno.
Cliquez pour voir la définition originale de «duodeno» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DUODENO


ajeno
je·no
ameno
me·no
bueno
bue·no
centeno
cen·te·no
chileno
chi·le·no
estreno
es·tre·no
freno
fre·no
lleno
lle·no
molibdeno
mo·lib·de·no
moreno
mo·re·no
nazareno
na·za·re·no
noveno
no·ve·no
pleno
ple·no
polietileno
po·lie·ti·le·no
relleno
re·lle·no
rodeno
ro·de·no
seno
se·no
terreno
te·rre·no
todoterreno
to·do·te·rre·no
veneno
ve·ne·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DUODENO

duodécima
duodecimal
duodécimo
duodécupla
duodécuplo
duodena
duodenal
duodenaria
duodenario
duodenitis
duomesina
duomesino
duopolio
dupla
duplada
duplado
duples
plex
plica
duplicación

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DUODENO

cárdeno
colágeno
desenfreno
entreno
esloveno
fenómeno
galeno
halógeno
heno
hidrógeno
neopreno
nitrógeno
obsceno
oxígeno
poliestireno
reno
sereno
sueno
trueno
tungsteno

Synonymes et antonymes de duodeno dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DUODENO»

duodeno funcion porciones inflamado histologia anatomia sintomas para sirve sistema digestivo parte intestino delgado conecta estómago yeyuno término procede latín duodenum digitorum esto porque antiguos anatomistas decían medía doce duodécimo otro también primera mamíferos comunica directamente remata ulcera estomago duodeno tomando cuenta síntomas causas úlcera gástrica duodenal selecciona aquellos medicamentos mayor utilidad tratamiento así como algunas complicaciones junto reporte casos tratados además cirugia aparato incisiones segarra fisiologia aparatos sistemas consta tres partes íleon figura anatomía guyton hall tratado fisiología médica tiene forma mide entre longitud nbsp humana oclusión anastomosis gastroyeyunal secreciones biliar pancreática perturbadas apreciable tener presente bilis jugo pancreático penetran nivel notas sobre tecnicas fistulacion rumen cirugía volumen orientación clínica dilatada

Traducteur en ligne avec la traduction de duodeno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DUODENO

Découvrez la traduction de duodeno dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de duodeno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «duodeno» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

十二指肠
1325 millions de locuteurs

espagnol

duodeno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

duodenum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग्रहणी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معي الاثنا عشر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

двенадцатиперстная кишка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

duodeno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রহণী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

duodénum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

duodenum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zwölffingerdarm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

十二指腸
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

십이지장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

duodenum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thập nhị chỉ trường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டியோடினத்தின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लहान आतडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

onikiparmak bağırsağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

duodeno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dwunastnica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дванадцятипала кишка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

duoden
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δωδεκαδάκτυλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duodenum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

duodenum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tolvfingertarmen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de duodeno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUODENO»

Le terme «duodeno» est communément utilisé et occupe la place 29.374 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «duodeno» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de duodeno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «duodeno».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DUODENO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «duodeno» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «duodeno» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot duodeno en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DUODENO»

Découvrez l'usage de duodeno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec duodeno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ulcera Del Estomago Y Del Duodeno
Tomando en cuenta los síntomas y causas de la úlcera gástrica y duodenal, selecciona aquellos medicamentos de mayor utilidad para su tratamiento, así como algunas complicaciones, junto con el reporte de casos tratados.Además el uso de ...
Dr. Bonnerot, 2006
2
segarra e. fisiologia de los aparatos y sistemas
Consta de tres partes: el duodeno, el yeyuno y el íleon. Duodeno Yeyuno íleon Figura 12-1. Anatomía del intestino delgado. (Guyton- Hall: Tratado de Fisiología Médica) El duodeno tiene forma de C, mide entre 25-30 cm de longitud y se ...
3
Anatomía humana
En la oclusión del duodeno (anastomosis gastroyeyunal), las secreciones biliar y pancreática no son perturbadas en forma apreciable. Hay que tener presente que la bilis y el jugo pancreático penetran en el intestino delgado a nivel del ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
4
Anatomía con orientación clínica
El estómago es la porción dilatada del tracto alimentario entre el esófago y el duodeno, especializada en la acumulación de la comida ingerida y su preparación química y mecánica para la digestión. Ocupa una posición asimétrica en la ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
5
Anatomía de los animales domésticos: texto y atlas en color
Papila menor del duodeno Conducto pancreático accesorio Conducto pancreático accesorio Papila menor del duodeno Fig. 7-110. Representación esquemática comparativa del páncreas, Nickel, Schummer y Seiferle, 1 995. Cartílago lateral ...
Horst Erich König, Hans-Georg Liebich, 2005
6
Tratado de Osteopatía visceral y medicina interna: Sistema ...
El duodeno I. ANATOMIA DEL DUODENO A. MORFOLOGÍA GENERAL Segmento inicial del intestino delgado; el duodeno sucede al estómago a la altura del pílo- ro y termina en el ángulo duodenoyeyunal penetrando en el mesenterio, ...
François Ricard, 2008
7
Lecciones clínicas de patología digestiva
DIVERTICULOS DEL DUODENO La más frecuente de las afecciones no ulcerosas del duodeno es el divertículo. Constituye una deformación caracterizada por una depresión parcial de forma sacular, que se desarrolla a expensas de la ...
Antonio Gallart Esquerdo, 1984
8
Lecciones anatómicas
LECCION 81 DUODENO - PANCREAS - BAZO Al iniciar el estudio morfológico del contenido visceral intraperitoneal, razones embriológicas obligan por motivos de vecindad y de evolución a considerar simultáneamente a tres formaciones ...
Juan Jiménez-Castellanos y Calvo-Rubio, 1991
9
Nutrición Animal
Duodeno y Páncreas Desde el punto de vista de la nutrición, el duodeno debe considerarse como un órgano independiente ( posiblemente el más importante en el proceso digestivo), ya que en él se vierten las secreciones provenientes del ...
10
Fundamentos de anatomía: con orientación clínica
Los 2 primeros cm de la porción superior del duodeno tienen un mesenterio y son móviles. Esta porción libre -relativamente dilatada y de pared lisa- es la ampolla o bulbo duodenal (Fig. 3-15, B y C). Los 3 cm distales de la porción superior y ...
Keith L. Moore, Anne M. R. Agur, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DUODENO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme duodeno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los stents, herramientas para tratar afecciones gastrointestinales
Los stents se usan también para tratar problemas en el intestino delgado, el duodeno, el esófago y el colon. (Fuente Externa) ... «El Caribe, févr 16»
2
El Chuvi recibe un premio por la extirpación de un tumor a una niña ...
En concreto, se extirpó un tumor en el tracto digestivo con una técnica quirúrgica poco agresiva y se consiguió conservar el duodeno y la cabeza del páncreas ... «Faro de Vigo, déc 15»
3
Cirujanos de EsSalud salvan la vida a joven trabajador con cáncer ...
En el acto quirúrgico extirparon Duodeno, Cabeza de páncreas, Vesícula y Vías biliares, logrando la resección total de la masa tumoral salvándole la vida al ... «RPP Noticias, nov 15»
4
Crean nueva técnica para tratar la diabetes
Esto se logra introduciendo un globo en el duodeno, a través de un una sonda introducida por la boca del paciente, sin necesidad de cirugía, explica "Le Soir". «La Prensa de Honduras, juil 15»
5
Una cirugía pionera mundial salva a una niña de seis años
Se trata de la extirpación de un tumor con potencial maligno (adenoma) de la "Ampolla de Vater" -parte del duodeno en la que confluyen y desembocan los ... «Diario Atlántico, mai 15»
6
La cirugía que vence la diabetes tipo II
Esto se consigue desviando los alimentos para que no pasen por el estómago, duodeno-páncreas y primera parte del intestino delgado. Los alimentos dan un ... «www.infosalus.com, mai 15»
7
Úlcera gastroduodenal
Como alternativa a este procedimiento también puede realizarse una radiografía de contraste con bario del estómago y el duodeno, aunque es menos fiable ... «Raleway, avril 15»
8
Extienden el duodeno a un niño de 7 años en operación pionera
Médicos del Hospital Vall d'Hebron de Barcelona llevaron a cabo con éxito la primera intervención descrita en el mundo para alargar el duodeno a un niño de ... «Globovisión, janv 15»
9
¿Cálculos en el colédoco?
Esta entra hasta el duodeno, donde se inyecta un contraste para visualizar las vías biliares, y luego se hace un cortecito con una cánula para ampliar la ... «El Nuevo Herald, janv 15»
10
Consiguen alargar el duodeno en niños sin intestino delgado para ...
Un equipo de cirugía del Hospital Vall d'Hebron de Barcelona ha llevado a cabo la primera intervención descrita en el mundo para alargar el duodeno de un ... «RTVE, janv 15»

IMAGES SUR «DUODENO»

duodeno

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Duodeno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/duodeno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z