Téléchargez l'application
educalingo
admire

Signification de "admire" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ADMIRE

From Latin admīrāri to wonder at, from ad- to, at + mīrāri to wonder, from mīrus wonderful.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ADMIRE EN ANGLAIS

ədˈmaɪə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADMIRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Admire est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE ADMIRE EN ANGLAIS

Admirez, Kansas

Admire est une ville du comté de Lyon, au Kansas, aux États-Unis. À partir du recensement de 2010, la population de la ville était de 156. Elle fait partie de la zone statistique d'Emporia Micropolitan.

définition de admire dans le dictionnaire anglais

La définition d'admirer dans le dictionnaire est de considérer avec estime, respect, approbation, ou surprise heureuse. Une autre définition de admirer est de se demander.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE ADMIRE

PRESENT

Present
I admire
you admire
he/she/it admires
we admire
you admire
they admire
Present continuous
I am admiring
you are admiring
he/she/it is admiring
we are admiring
you are admiring
they are admiring
Present perfect
I have admired
you have admired
he/she/it has admired
we have admired
you have admired
they have admired
Present perfect continuous
I have been admiring
you have been admiring
he/she/it has been admiring
we have been admiring
you have been admiring
they have been admiring

PAST

Past
I admired
you admired
he/she/it admired
we admired
you admired
they admired
Past continuous
I was admiring
you were admiring
he/she/it was admiring
we were admiring
you were admiring
they were admiring
Past perfect
I had admired
you had admired
he/she/it had admired
we had admired
you had admired
they had admired
Past perfect continuous
I had been admiring
you had been admiring
he/she/it had been admiring
we had been admiring
you had been admiring
they had been admiring

FUTURE

Future
I will admire
you will admire
he/she/it will admire
we will admire
you will admire
they will admire
Future continuous
I will be admiring
you will be admiring
he/she/it will be admiring
we will be admiring
you will be admiring
they will be admiring
Future perfect
I will have admired
you will have admired
he/she/it will have admired
we will have admired
you will have admired
they will have admired
Future perfect continuous
I will have been admiring
you will have been admiring
he/she/it will have been admiring
we will have been admiring
you will have been admiring
they will have been admiring

CONDITIONAL

Conditional
I would admire
you would admire
he/she/it would admire
we would admire
you would admire
they would admire
Conditional continuous
I would be admiring
you would be admiring
he/she/it would be admiring
we would be admiring
you would be admiring
they would be admiring
Conditional perfect
I would have admire
you would have admire
he/she/it would have admire
we would have admire
you would have admire
they would have admire
Conditional perfect continuous
I would have been admiring
you would have been admiring
he/she/it would have been admiring
we would have been admiring
you would have been admiring
they would have been admiring

IMPERATIVE

Imperative
you admire
we let´s admire
you admire
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to admire
Past participle
admired
Present Participle
admiring

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ADMIRE

bemire · Biedermeier · coadmire · Jeremiah · Maia · maya · mire · Nehemiah · Niemeyer · pismire · quagmire · stegomyia

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ADMIRE

admirableness · admirably · admiral · admiral of the fleet · admiralship · admiralties · admiralty · Admiralty Board · admiralty court · Admiralty House · Admiralty Islands · Admiralty mile · Admiralty Range · admirance · admiration · admirative · admiraunce · admirer · admiring · admiringly

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ADMIRE

acquire · Aire · copper wire · desire · dire · empire · entire · fire · Hampshire · hire · inspire · lire · New Hampshire · require · sapphire · tire · to the wire · vampire · wire · Yorkshire

Synonymes et antonymes de admire dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ADMIRE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «admire» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ADMIRE»

admire · adore · appreciate · cherish · desire · esteem · fancy · glorify · honour · idolize · like · love · praise · prize · respect · revere · take · treasure · value · venerate · worship · someone · insecticide · define · regard · with · wonder · surprise · usually · used · ironically · sarcastically · your · audacity · verb · without · object · admired · admiring · feel · merriam · webster · approval · something · look · enjoyment · miredad · mired · mires · pleasure · have · high · opinion · chiefly · england · vocabulary · hold · that · person · four · year · olds · they · most · likely · list · their · definitions · word · oxford · dictionaries · american · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · cambridge · university · press · audio · pronuncation · more · approve · macmillan · what · wiktionary · from · jump · navigation · search · third · singular · simple ·

Traducteur en ligne avec la traduction de admire à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ADMIRE

Découvrez la traduction de admire dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de admire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «admire» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

羡慕
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

admirar
570 millions de locuteurs
en

anglais

admire
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रशंसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يُعْجَبُ بِـ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

восхищаться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

admirar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তারিফ করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

admirer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Mengagumi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bewundern
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

感心する
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

칭찬하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ngujo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngưỡng mộ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ரசிக்கிறது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रशंसा करा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

beğenmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ammirare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

podziwiać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

захоплюватись
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

a admira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θαυμάζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bewonder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beundra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beundre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de admire

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADMIRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de admire
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «admire».

Exemples d'utilisation du mot admire en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ADMIRE»

Citations et phrases célèbres avec le mot admire.
1
Mose Allison
I can't judge my own stuff. That's for others. But those are the three things that I admire.
2
Kojo Annan
I admire my father greatly.
3
Francesca Annis
Thank God we're not like America. Everyone wants to look like they're 20. In Europe we admire grown-up women; I think men revere older women.
4
Sarah Baker
I admire people who can step out on their own and work alone - that takes a lot of guts. But I'd rather have the camaraderie on and off camera of working as a part of a group.
5
Ireland Baldwin
I've learned to treat celebrities as equals and just kind of meet them and admire their work, but I definitely could not breathe when I met Johnny Depp and James Franco.
6
Matt Bomer
Look, none of the artists who I admire or respect have ever shied away from a role because it might make them unpopular with somebody.
7
F. H. Bradley
The secret of happiness is to admire without desiring. And that is not happiness.
8
Brene Brown
Why, when we know that there's no such thing as perfect, do most of us spend an incredible amount of time and energy trying to be everything to everyone? Is it that we really admire perfection? No - the truth is that we are actually drawn to people who are real and down-to-earth. We love authenticity and we know that life is messy and imperfect.
9
Mary Chapin Carpenter
When I think of the artists I admire and seek out musically. It's because I'm curious about where they're going to go the next time they have a chance to put a record out. It's not about where I find them on the radio dial, or how many records they're selling.
10
George Crabbe
To the house of a friend if you're pleased to retire, You must all things admit, you must all things admire; You must pay with observance the price of your treat, You must eat what is praised, and must praise what you eat.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ADMIRE»

Découvrez l'usage de admire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec admire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nothing to Admire : The Politics of Poetic Satire from ...
This book calls the resulting outlook cultural liberalism in order to distinguish it from the classical liberal insistence on private property as the basis of political liberty, a conviction that arises within the same general period and ...
Christopher Yu, 2003
2
Real men: ten courageous Americans to know and admire
" Ten of those men are memorialized in this book: Francis Marion, Eddie Rickenbacker, Vince Lombardi, Rocky Versace, Wild Bill Hickok, Lou Gehrig, Audie Murphy, Andrew Jackson, David Crockett, and Robert E. Lee.
R. Cort Kirkwood, 2006
3
Using Your Values to Raise Your Child to Be an Adult You Admire
Asks parents to define their values and then deal with their children in a way that illustrates those values and includes worksheets and exercises to aid readers in identifying, analyzing, and thoroughly understanding their values.
Harriet Heath, 2000
4
Elements of French grammar
TRANSLATE INTO FRENCH To Admire ( Admire ) Do I admire? — Do I not admire? admire. — I do not admire. Thou admirest, etc. ; I have admired I have not admired Have I admired ? t admired I did not admire Did I admire f I had admired I ...
Victor Richon, 1866
5
A Concordance to the Poems of Robert Browning
Admire 22 Adore The townsfolk rubbed their eyes, could but admire 171.53 Sord. 6.680 — March, with the moon to admire 260.5 Hugues 22 — Khalil admire thee ? He is my right-hand, .... 280.15 Druses 4.247 I do admire you. All is for the ...
6
What Would Your Father Say?: My Journey to Hope and Light
A sample list of what I love and admire about myself: I love and admire myself for knowing that Spirit is closer to me • than I am to myself. I love and admire myself for learning the Emotional Freedom • Technique (EFT) and using it when I am ...
Janice Mcdermott, 2011
7
Lexicon of Geologic Names of the United States: A-L
Admire shale. (In Wabaunsee group.) Pennsylvanian : Eastern Kansas, southeastern Nebraska, and southwestern Iowa (?). G. I. Adams, 1903 ( U. S. G. S. Bull. 211. p. 511). Admire shale*.— Fosslllferous shales, 40 ft. thick, overlying Emporia ...
‎1938
8
My Lifebook Journal: A Workbook for Children in Foster Care
The. Person. I. Admire. the. Most. Assignment Complete the information below about the person whom you admire the most and create a trophy for that person. Definition: Admire To admire is to regard a person or thing with wonder and ...
Therese Accinelli, 2008
9
Life Values and Adolescent Mental Health
School and Peer Effects Admire Data and School Climate. The school factors related fairly substantially to the Admire factors, net of age and gender, with multivariate R2y.x between the sets = .300. School Conflict related uniquely to all five ...
Patricia Cohen, Jacob Cohen, 2013
10
I Admire Me
Mama's real life story forces her daughter, Peony, to have a strong mindset of self, life and love. This book is for every girl, teen and woman in need of a "for real" approach to making life uncomplicated.
Coley, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADMIRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme admire est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Shaldon Primary School pupils admire the exotic blooms at Plant …
Nature and technology went hand in hand when youngsters from Shaldon Primary School visited Plant World. One of Devon's floral delights the ... «Torquay Herald Express, juil 15»
2
Kawartha Credit Union clients admire gardens for more than one …
We have been loyal clients of the Kawartha Credit Union on Monaghan Street for years. Every year, we notice all the effort that goes into ... «Kawartha Media Group, juil 15»
3
Petr Cech: You have to admire Arsene Wenger's consistency
“You have to admire his consistency, the calibre of his work [and] what he has done since he came to Arsenal,” Cech said. “He is valued at ... «Squawka Football News, juil 15»
4
Simon Garner column: I admire job Blackburn Rovers boss Gary …
So you've got to admire Gary for what he's doing off the field, as well as on it, and along with all the deadwood he's got rid of, it'd be interesting ... «Lancashire Telegraph, juil 15»
5
Mirtle: Leafs viewed dumping Kessel as essential to their rebuild
It's not hard to see why Shanahan didn't admire what he saw in Kessel. As players, they couldn't be more different. In fact, most of the league ... «The Globe and Mail, juil 15»
6
The Eyes That Admire Themselves
The Eyes That Admire Themselves. By Suboptimal on Jul 1, 2015, 3:45p 23. What a lovely mirror. It looks just like me! - Mark J. Rebilas-USA TODAY Sports. «Halo's Heaven, juil 15»
7
Local Youth Soccer Players Admire US Women's National Team
WICHITA, Kan.- What do you want to be when you grow up? When kids are asked that loaded question, the answers can greatly vary. For the ... «KAKE, juil 15»
8
Marry Someone You Admire, Not Just Someone You Love
My mother always told me you should admire something about the person you marry. They don't have to be the best looking, the strongest, the ... «Huffington Post, juin 15»
9
Ava DuVernay tweets support for Bree Newsome, 'a black superhero …
“I hope I get the call to direct the motion picture about a black superhero I admire. Her name is @BreeNewsome,” DuVernay wrote. «Entertainment Weekly, juin 15»
10
All pitchers, players should admire Scherzer's run
The Nationals' Max Scherzer pitches during the first inning of their 5-2 win against the Phillies in Philadelphia on Friday. Posted: Saturday ... «Roanoke Times, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Admire [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/admire>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR