Téléchargez l'application
educalingo
baleful

Signification de "baleful" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BALEFUL EN ANGLAIS

ˈbeɪlfʊl


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BALEFUL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Baleful est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BALEFUL EN ANGLAIS

définition de baleful dans le dictionnaire anglais

La définition de baleful dans le dictionnaire est nuisible, menaçante ou vindicative. L'autre définition de baleful est découragée.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BALEFUL

bowlful · doleful · guileful · pailful · shovelful · skilful · skillful · smileful · soulful · spoilful · taleful · toilful · unskilful · unskillful · unwilful · vialful · wailful · wileful · wilful · willful

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BALEFUL

baldric · Baldwin · Baldwin I · baldy · bale · Baleares · Balearic · Balearic Islands · Balearics · baleen · baleen whale · balefire · balefully · balefulness · Balenciaga · baler · Balfour · Balfour Declaration · Bali · balibuntal

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BALEFUL

bottleful · careful · fateful · forceful · graceful · grateful · hateful · hopeful · kettleful · ladleful · peaceful · purposeful · resourceful · scuttleful · shameful · tableful · tasteful · thimbleful · useful · wasteful

Synonymes et antonymes de baleful dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BALEFUL» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «baleful» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BALEFUL»

baleful · bodeful · dangerous · deadly · evil · forbidding · frightening · harmful · hurtful · intimidating · intimidatory · maleficent · malevolent · malignant · menacing · minacious · minatory · noxious · ominous · pernicious · ruinous · sinister · threatening · venomous · vindictive · gigginox · transposition · baleful · merriam · webster · harm · full · influence · effects · foreboding · define · origin · before · middle · bealofull · bale · related · forms · balefully · adverb · balefulness · noun · confused · baneful · portending · intent · effect · ness · usage · note · vocabulary · means · foreshadowing · tragic · events · listening · class · your · teacher · reprimands · with · glance · expect · quiz · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · wiktionary · from · jump · navigation · search · round · throws · eyes · that · witnessed · huge · affliction · dismay · defined · yourdictionary · something · powerful · hurricane · adjective · cambridge · university ·

Traducteur en ligne avec la traduction de baleful à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BALEFUL

Découvrez la traduction de baleful dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de baleful dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «baleful» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

恶意
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

funesta
570 millions de locuteurs
en

anglais

baleful
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संकटपूर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مؤذ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

зловещий
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

funesta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিপর্যয়কর
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

funeste
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Mengasyikkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

böse
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

悪意に満ちた
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

해로운
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Baleful
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không may
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தீங்கான
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वाईट वाटणारी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

uğursuz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

funesto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zgubny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

зловісний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nefast
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ολέθρια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onheilspellend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

baleful
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

baleful
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de baleful

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BALEFUL»

Tendances de recherche principales et usages générales de baleful
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «baleful».

Exemples d'utilisation du mot baleful en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BALEFUL»

Découvrez l'usage de baleful dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec baleful et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Under a baleful star: a garland for Margaret Fuller
His work has appeared in the New York Times, Newsday, the Boston Book Review, VIA, the South Carolina Review, Blue Unicorn, and the Cumberland Poetry Review.
Vince Clemente, 2006
2
The Pragmatics of Style (RLE Linguistics B: Grammar)
As an example of this phenomenon, we choose the word 'baleful' as employed in the first book of Paradise Lost about Satan, whose pride, arrogance, and punishment are described before the poet turns his attention to the fallen angel himself, ...
Leo Hickey, 2014
3
The Plays and Poems of William Shakspeare
Speak, Winchester; for boiling choler The hollow passage of my poison'd voice 4, By sight of these our baleful enemies 3. Win. Charles, and the rest, it is enacted thus : That — in regard king Henry gives consent, Of mere compassion, and of ...
William Shakespeare, James Boswell, Alexander Pope, 1821
4
The American Heritage Guide to Contemporary Usage and Style
... exerting a baneful influence on the Harvard economic mind and that the Department of Economics was unbalanced in his favor (John Kenneth Galbraith, "How Keynes Came to America," Economics, Peace and Laughter) Baleful is the more ...
Houghton Mifflin Company, 2005
5
Henry VI, parts I-III. Dissertation on Henry VI, by E. Malone
Speak, Winchester; for boiling choler chokes The hollow passage of my poison'd voice ", By sight of these our baleful enemies 3. H/11v. Charles, and the rest, it is enacted thus : That—in regard king Henry gives consent, Of mere compassion, ...
William Shakespeare, James Boswell, Alexander Pope, 1821
6
Robert Hartwell Fiske's Dictionary of Unendurable English: A ...
B baneful Misused for baleful. t ɨJT IJTUPSJD QSBDUJDF IBT IBE B baneful effect on education and is not the fault of the coaches. Use baleful. t ɨF baneful effects of total candidate immersion in vats of money at all levels is a truism, and it  ...
Robert Hartwell Fiske, 2011
7
The plays of William Shakspeare: In twenty-one volumes. With ...
Speak, Winchester; for boiling choler chokes The hollow passage of my poison' d voice,2 By sight of these our baleful enemies.3 Win. Charles, and the rest, it is enacted thus : That — in regard king Henry gives consent, Of mere compassion, ...
William Shakespeare, George Steevens, Isaac Reed, 1813
8
Reconstructing Fourth Century B.C.E. Chu Religious Practices ...
13 This category did not specify whose baleful influences were or where they came from but was certain about the cause of the illness was some kind of baleful influences. Ibid, 439. 14 Ibid, 440. 15 Yan Yiping combined Hu Houxuan's second ...
Jue Guo, 2008
9
The plays of William Shakespeare ...: With the corrections ...
By sight of tnese our baleful enemies.9 t remorse — ] i. e. compassion, pity. So, in Measure Jar Measure - " If so your heart were touch'd with that remorse " As mine is to liim." Steevens. s poison'd voice,] Poison'd voice agrees well enough with ...
William Shakespeare, Joseph Dennie, Isaac Reed, 1807
10
An Index to the Remarkable Passages and Words Made Use of by ...
Baleful. Contriv'd by art and baleful sorcery • I Henry — By light of these our baleful enemies - - Ibid. — Thou baleful mestenger, out of my sight • - 2 Henry vi. Baleful weeds. I must up-fill this osier cage of ours with baleful weeds Rom. and Jul ...
Samuel Ayscough, 1791

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BALEFUL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme baleful est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Athens on the Caribbean
Until now, orthodox austerity policies—including budget cuts and tax increases that left baleful legacies in other debtor nations—have been ... «Foreign Affairs, juil 15»
2
The Only Way is Ethics: Strong opinion goes too far if it seeks to …
Stridency accompanied by only a notional regard to the freedom of opposing thought, is baleful. Really, we should want to have our own ... «The Independent, juil 15»
3
The God of Small Things
In the nineties, he provided the baleful, brooding art for Alan Moore's darker-than-dark graphic novel From Hell and spent more time than he ... «Herald Scotland, juil 15»
4
How China is losing SE Asia
When I asked why his language was so baleful, he affected surprise. "It was just an outpouring of what we Filipinos feel," he told me. «The Statesman, juil 15»
5
This Islamic State Madness Has Gone On Long Enough – OpEd
Only when it is totally vanquished, and the areas in Iraq and Syria that it has occupied are liberated, will the baleful influence that IS exercises ... «Eurasia Review, juil 15»
6
Lampedusa, Soho Theatre, review: 'curiously moving'
Initially, this play can feel suspiciously like a lecture, and in the case of Louise Mai Newberry's baleful Denise, who encounters racism daily and ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
7
July 4, 1865: First Independence Day after Civil War subdued as …
... Island, exulted that the “peers of the new usurping realm” now “sit in sackcloth and ashes” as the “baleful fires of the rebellion [have] died out. «Washington Times, juil 15»
8
The Speech President Obama Cannot Give
... Ferguson, Staten Island, McKinney, Baltimore and Charleston carried a deeper trauma as young activists experienced their baleful initiation. «Huffington Post, juil 15»
9
Terrorism? Keep a Stiff Upper Lip.
The Iraq War still casts a large, baleful shadow over British politics. It did more than just destroy Tony Blair's reputation; it inflicted a deep and ... «Foreign Policy, juin 15»
10
Will the Hinkley C fiasco rouse Labour from its nuclear dream?
But there's another phenomenon: the baleful effect of political power. It seems there's an iron nuclear law: the closer to political power you are ... «The Ecologist, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baleful [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/baleful>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR