Signification de "belie" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT BELIE

Old English belēogan; related to Old Frisian biliuga, Old High German biliugan.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE BELIE EN ANGLAIS

bɪˈlaɪ

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BELIE

Belie est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE BELIE EN ANGLAIS

définition de belie dans le dictionnaire anglais

La première définition de croire au dictionnaire est de montrer qu'il est faux; contredire. Une autre définition du mot «déformer» est de donner une fausse impression; déguiser la nature de. Belie est également de ne pas justifier; décevoir.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE BELIE

PRESENT

Present

I belie

you belie

he/she/it belies

we belie

you belie

they belie

Present continuous

I am belying

you are belying

he/she/it is belying

we are belying

you are belying

they are belying

Present perfect

I have belied

you have belied

he/she/it has belied

we have belied

you have belied

they have belied

Present perfect continuous

I have been belying

you have been belying

he/she/it has been belying

we have been belying

you have been belying

they have been belying

PAST

Past

I belied

you belied

he/she/it belied

we belied

you belied

they belied

Past continuous

I was belying

you were belying

he/she/it was belying

we were belying

you were belying

they were belying

Past perfect

I had belied

you had belied

he/she/it had belied

we had belied

you had belied

they had belied

Past perfect continuous

I had been belying

you had been belying

he/she/it had been belying

we had been belying

you had been belying

they had been belying

FUTURE

Future

I will belie

you will belie

he/she/it will belie

we will belie

you will belie

they will belie

Future continuous

I will be belying

you will be belying

he/she/it will be belying

we will be belying

you will be belying

they will be belying

Future perfect

I will have belied

you will have belied

he/she/it will have belied

we will have belied

you will have belied

they will have belied

Future perfect continuous

I will have been belying

you will have been belying

he/she/it will have been belying

we will have been belying

you will have been belying

they will have been belying

CONDITIONAL

Conditional

I would belie

you would belie

he/she/it would belie

we would belie

you would belie

they would belie

Conditional continuous

I would be belying

you would be belying

he/she/it would be belying

we would be belying

you would be belying

they would be belying

Conditional perfect

I would have belie

you would have belie

he/she/it would have belie

we would have belie

you would have belie

they would have belie

Conditional perfect continuous

I would have been belying

you would have been belying

he/she/it would have been belying

we would have been belying

you would have been belying

they would have been belying

IMPERATIVE

Imperative

you belie
we let´s belie
you belie

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to belie

Past participle

belied

Present Participle

belying

SYNONYMES DE «BELIE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «belie» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

airbrush · conceal · confute · contradict · controvert · deny · discredit · disguise · disprove · distort · expose · falsify · gainsay · give the lie to · gloss over · invalidate · misinterpret · misrepresent · negate · rebut · refute · repudiate

TRADUCTION DE BELIE

Découvrez la traduction de belie dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de belie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «belie» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 掩饰
• Traducteur Français - espagnol: contradecir
• anglais: belie
• Traducteur Français - hindi: झुठलाना
• Traducteur Français - arabe: تكذب
• Traducteur Français - russe: опровергают
• Traducteur Français - portugais: contradizer
• Traducteur Français - bengali: মিথ্যাবাদী বলে
• Traducteur Français - français: tromper sur
• Traducteur Français - malaisien: Belie
• Traducteur Français - allemand: Lügen strafen
• Traducteur Français - japonais: 誤った印象を与える
• Traducteur Français - coréen: ~와 딴판이다
• Traducteur Français - javanais: Belie
• Traducteur Français - vietnamien: cải
• Traducteur Français - tamoul: மறைத்தல்
• Traducteur Français - marathi: संशय
• Traducteur Français - turc: yanıltmak
• Traducteur Français - italien: smentire
• Traducteur Français - polonais: sprzeczne
• Traducteur Français - ukrainien: спростовують
• Traducteur Français - roumain: dezmint
• Traducteur Français - grec: διαψεύδουν
• Traducteur Français - afrikaans: beliegen
• Traducteur Français - suédois: belie
• Traducteur Français - norvégien: belie

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BELIE»

Citations et phrases célèbres avec le mot belie.

1

Esai Morales

I love being irreverent. But I hate being irrelevant. I love being irreverent because at the end of the day your actions belie your intentions.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BELIE»

Découvrez l'usage de belie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec belie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Shakspeare's Himself Again: Or, The Language of the Poet ...

It should at the same time be remarked that Percy is elaborate in his commendation of Mortimer, so that to make the King say — " thou dost belie him, Harry " — is contrary to our established idea in regard to the word. We may better read — ' '1 ...

Andrew Becket, 1815

The Land of Ethlonnian

Daylea readied her bow waiting for a chance to fire that would not put Belie in danger of being shot. Belie wrestled with the creature keeping its teeth as far away as possible. She finally managed to stand up and point the wolf's back towards ...

Colton Vail, 2010

Peasants and Religion: A Socioeconomic Study of Dios ...

However, no voodooist considers a saint and a misterio to be identical: Belie Belcan is not San Miguel. Belie is a worker who works within the force of that saint, within his section [entidad]. This is the reason why Belie worships. And people ...

Jan Lundius, Mats Lundahl, 2000

The Village on Horseback: Prose and Verse, 2003-2008

Belie,. Belie. Belie the page upon which this pen sits like a craven monarch whose kingdom is as utter and as useless as his fool. Belie the doldrums that assail the wizened faces I once bore in sickness as a raging child. Belie the becoming ...

Jesse Ball, 2011

A Brief Concordance or Table to the Bible ... By John Downame

1 32 ye did not believe the z Chr. 20 20 believe in the Lord belie-v: his prophets, fo fhall Ifa. 7 9 if ye will not believe, furely \ Mat. 9 28 belie-tie ye that I am able Mark 1 15 repent ye, and believe the 9 2 3 if thou canli belie-w, all 24. Lord I believe ...

A Dictionary of the English Language: Intended to Exhibi ... ...

In a collective sense, wicked men. Parkhurst. BELl'BEL, v. t. [be and libel.'] To libel or traduce. [Not used.'] Fuller. BELl'E, v. t. [be and lie. Sax. belecjan, of be and leoyui, to lie, lij, or lyj, a fie ; D. beliegen; Ger. beliigen, to belie. See Lie.] 1 .

Noah Webster, 1832

Udeghe (Udihe) Folk Tales

Omo belie bagdi-e-ni, emuse bagdi-e-ni. 2. Ge:, emus' e one fairy live-PAST-3SG alone live-PAST-3SG INTJ alone bagdi-mie bagdi-m(i), rjd-ixi rjene :-ni. 3. Bagdi- si:-ni live-INF live-INF river.bank-LAT go.PAST-3SG live-IM-3SG idi kd:-du-ni ...

Irina Alekseevna Nikolaeva, Elena Perekhvalskaya, Maria Tolskaya, 2002

Englisch-Deutsches und Deutsch: Mit Einer Tabessarischen ...

pnt fait'. in; an Gott -, to delie'e in 60.1; er glaubt nicht fo leieht, lte l. not .o eretlulou., l1e tioe.n*t .o evil) belie'e, gire "niclit man glaubt ihm nicht mehr, lie l. .o more belie'etl, no one beliere. (irn-t.) [tim an! longer. 2, to" belie'e, to pereuacle one'.

Christoph Friedrich Grieb, 1861

The Alpha Series

5 Who is he t Who is he t Who is he t Who is he t Who is he thathathathathat overerererercomecomecomecomecometh ttttthehehehehe worororororld, but he t ld, but he t ld, but he t ld, but he t ld, but he that belie hat belie hat belie hat belie hat ...

John Glenn, 2006

Self-Healing Phenomena in Cement-Based Materials: ...

Van Tittelboom, K., De Belie, N.: Self-healing concrete: suitability of different healing agents. International Journal of 3R's 1(1), 12—21 (2010) Van Tittelboom, K., De Belie, N.: Self-healing concrete by the internal release of adhesive from ...

Mario de Rooij, Kim Van Tittelboom, Nele De Belie, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BELIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme belie est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Bumper UK car registrations belie health of sector

Car dealers registered more vehicles between January and June than in any other first-half on record — but the boom may be less impressive ... «Financial Times, juil 15»

World's fastest way to die

The little island's pretty fields, ice cream vans and quaint grocery stores belie the risk of the course. The Isle of Man, 354 square kilometres in ... «NEWS.com.au, juil 15»

Greece's Debt Crisis Enters A Precarious New Stage After …

The scenes of celebrations in Greece belie what is expected to be a tough road ahead, however, with the risk of a Greek exit from the eurozone ... «Huffington Post, juil 15»

US v. Rajat K. Gupta, 11 Cr. 907

(1998)). Here, Gupta's own actions belie any claim that the argument he now raises would have been "futile." At trial, he objected to the Court's ... «New York Law Journal, juil 15»

Ron Mark: Have we underestimated ISIS?

We see ISIS as thuggish martyrdom-seeking zealots, but brutal and disgusting though they be, its actions as a fighting force belie any belief ... «New Zealand Herald, juil 15»

Elite 11 Finals: Session One Impressions

They're all thick, with powerful frames and they each have the kind of arm that doesn't belie their 17 and 18 year-old age. That size and ... «247Sports.com, juil 15»

Exhibit on emancipation tells story of hope and heartbreak

Records that it shares belie the long-held notion that emancipation in Virginia was less troubled than in Deep South states. The battlefield ... «Fredericksburg.com, juil 15»

Ballantine's furthers 'Stay True...

“The resulting footage is so epic and beautiful that it really does belie quite how challenging the shoot was. Logistically we chose to approach ... «The Drum, juil 15»

Beyonce inspires Melbourne's next skyscraper

"The twists and turns of this new project belie its pure and simple, first principles rationale," writes the firm on its website. They claim it is the ... «Wired.co.uk, juil 15»

OLD PHOTOS: The York sorting office, the 1951 York Festival ... and …

On the back of the photograph, however, are written some words which seem to belie that. "When I was presented to Her Majesty the Queen at ... «The Press, York, juil 15»