QUE SIGNIFIE CONTRADECIR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «contradecir» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de contradecir dans le dictionnaire espagnol
La définition de la contradiction dans le dictionnaire espagnol est dite par une personne: dire le contraire de ce que l'autre affirme, ou nier ce qui est vrai. Un autre sens à contredire dans le dictionnaire est aussi de dire, sauf le 2ème: contredit. La definición de contradecir en el diccionario castellano es dicho de una persona: Decir lo contrario de lo que otra afirma, o negar lo que da por cierto. Otro significado de contradecir en el diccionario es también decir, salvo la 2.ª del: contradice;.
Cliquez pour
voir la définition originale de «contradecir» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE CONTRADECIR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo contradigo
tú contradices / contradecís
él contradice
nos. contradecimos
vos. contradecís / contradicen
ellos contradicen
Pretérito imperfecto
yo contradecía
tú contradecías
él contradecía
nos. contradecíamos
vos. contradecíais / contradecían
ellos contradecían
Pret. perfecto simple
yo contradije
tú contradijiste
él contradijo
nos. contradijimos
vos. contradijisteis / contradijeron
ellos contradijeron
Futuro simple
yo contradiré
tú contradirás
él contradirá
nos. contradiremos
vos. contradiréis / contradirán
ellos contradirán
Condicional simple
yo contradiría
tú contradirías
él contradiría
nos. contradiríamos
vos. contradiríais / contradirían
ellos contradirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he contradicho
tú has contradicho
él ha contradicho
nos. hemos contradicho
vos. habéis contradicho
ellos han contradicho
Pret. Pluscuamperfecto
yo había contradicho
tú habías contradicho
él había contradicho
nos. habíamos contradicho
vos. habíais contradicho
ellos habían contradicho
Pretérito Anterior
yo hube contradicho
tú hubiste contradicho
él hubo contradicho
nos. hubimos contradicho
vos. hubisteis contradicho
ellos hubieron contradicho
Futuro perfecto
yo habré contradicho
tú habrás contradicho
él habrá contradicho
nos. habremos contradicho
vos. habréis contradicho
ellos habrán contradicho
Condicional Perfecto
yo habría contradicho
tú habrías contradicho
él habría contradicho
nos. habríamos contradicho
vos. habríais contradicho
ellos habrían contradicho
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo contradiga
tú contradigas
él contradiga
nos. contradigamos
vos. contradigáis / contradigan
ellos contradigan
Pretérito imperfecto
yo contradijera o contradijese
tú contradijeras o contradijeses
él contradijera o contradijese
nos. contradijéramos o contradijésemos
vos. contradijerais o contradijeseis / contradijeran o contradijesen
ellos contradijeran o contradijesen
Futuro simple
yo contradijere
tú contradijeres
él contradijere
nos. contradijéremos
vos. contradijereis / contradijeren
ellos contradijeren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube contradicho
tú hubiste contradicho
él hubo contradicho
nos. hubimos contradicho
vos. hubisteis contradicho
ellos hubieron contradicho
Futuro Perfecto
yo habré contradicho
tú habrás contradicho
él habrá contradicho
nos. habremos contradicho
vos. habréis contradicho
ellos habrán contradicho
Condicional perfecto
yo habría contradicho
tú habrías contradicho
él habría contradicho
nos. habríamos contradicho
vos. habríais contradicho
ellos habrían contradicho
MODO IMPERATIVO
Imperativo
contradice (tú) / contradecí (vos)
contradecid (vosotros) / contradigan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONTRADECIR»
contradecir
combatir
desmentir
impugnar
negar
objetar
rebatir
rechazar
rectificar
refutar
replicar
ratificar
acordes
dicho
persona
decir
contrario
otra
afirma
cierto
otro
también
salvo
contradice
venimos
campesinos
morelos
conjugación
verbos
morfología
bendecir
condecir
desdecir
maldecir
predecir
cambia
consonante
final
raíz
cuando
sigue
desinencia
empieza
vocal
contradiga
nbsp
enciclopédico
gallego
contradicirse
contradicción
acción
efecto
contradecir
contradecirse
contradicir
afirmación
negación
recíprocamente
destruyen
oposición
contrariedad
filósofos
cínicos
literatura
moral
serioburlesca
tesis
suposición
algún
reconocido
filósofo
contra
opinión
común
como
ejemplo
posible
dijo
antístenes
aristóteles
tópicos
ello
trató
formulas
para
llegar
exito
acabe
mala
costumbre
perder
gran
parte
nuestro
atractivo
personal
ocasión
permitir
sentirse
más
importante
cosas
podemos
digesto
romano
pedir
juicio
postulare
honores
privilegios
abogados
honorario
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONTRADECIR»
Découvrez l'usage de
contradecir dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
contradecir et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
Bendecir, condecir, contradecir, desdecir, maldecir, predecir - Cambia la
consonante -c-, final de la raíz por -g- cuando le sigue una desinencia que
empieza por la vocal -a o por la -o: contradecir → contradiga,... - Cambia la
consonante -c-, ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
CONTRADICIRSE. CONTRADICCIÓN s. f . Acción y efecto de CONTRADECIR y
CONTRADECIRSE O de CONTRADICIR y contradicirse. |¡ Contradicción,
afirmación y negación que recíprocamente se destruyen. || Oposición,
contrariedad.
Eladio Rodríguez González, 1961
3
Los filósofos cínicos y la literatura moral serioburlesca
Una tesis es una suposición de algún reconocido filósofo en contra de la opinión
común, como, por ejemplo, que «no es posible contradecir», como dijo
Antístenes... ARISTÓTELES, Tópicos I 11, p. 104 b 19-21. 226. Por ello
Antístenes trató ...
Jose Antonio Martín García, 2008
4
100 Formulas para Llegar al Exito
62a ACABE CON LA MALA COSTUMBRE DE CONTRADECIR. Contradecir es
perder gran parte de nuestro atractivo personal. Contradecir es perder una
ocasión de permitir al otro sentirse más importante. Hay cosas en las que no
podemos ...
Que sea pedir ó contradecir en juicio (postulare). 2. Honores y privilegios de los
abogados. 3. Del honorario ó salario de los abogados. 4. 5. Pueden pedir ó
contradecir en juicio los que no les está prohibido : tres clases de estos en que
los ...
Que sea pedir ó contradecir en juicio (postulare). 2. Honores y privilegios de los
abogados. 3. Del honorario ó salario de los abogados. 4. 5. Pueden pedir ó
contradecir en juicio los que no les está prohibido : tres clases de estos en que
los ...
Juan Sala Bañuls, Francisco Fábregas del Pilar, Pedro López Clarós, 1844
7
Novísimo diccionario de la lengua castellana: que comprende ...
CONTRADICCION, f. El acto y efecto de contradecir ó contradecirse. Contradictio
. || Oposición, contrariedad. || envolver o implicar contradicción, fr. con que
damos á entender que una proposición ó a-ercion afirma cosas Contradictorias.
Pedro Martínez López, Real Academia Española, 1854
8
Diccionario de la lengua castellana
V. CONTBADICTOR , RA, CONTRADECIMIENTO, s. m. ant. V.
CONTRADICCIÓN. CONTRADECIR , v. a. Decir lo contrario. CONTRADICCIÓN ,
s. I. El acto y efecto de contradecir. || V. oposición. || ENVOLVER Ó IMPLICAR
CONTRADICCIÓN ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
AMAME PARA QUE ME PUEDA IR: De la familia obligada a la ...
Porque contradecir actos, por malos que sean, es estorbar lo que mueve el
mundo, que es la acción. En cambio, contradecir ¡deas es dar pie a que nos
abandonen, y caer en el desaliento y, de ahí, en el sueño, 112.
Mercè Conagla i Marin, Jaume Soler i Lleonart, 2006
En un sentido jurídico, como la norma suprema del ordenamiento jurídico; ley
fundamental y superior en la que se basan las demás leyes de nuestro Estado
y a la que no pueden contradecir pues serían declaradas inconstitucionales por
el ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTRADECIR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
contradecir est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Arabia Saudí prohíbe Pokémon Go por contradecir al islam
Los miembros del comité señalaron que el juego estaba basado en la teoría de la evolución de Charles Darwin: los pokémon mutaban mejorando sus ... «La Gaceta, juil 16»
Jueces pueden contradecir al INAI: ministro; plantea eliminar ...
ARGUMENTO. El ministro Fernando Franco dice que es atribución del Poder Judicial resolver si alguna disposición de cualquier autoridad transgrede los ... «Excélsior, juil 16»
Sánchez pide votar al PSOE «en masa» para contradecir las ...
Pedro Sánchez, en el mitin de hoy en Durango - PSOE GABRIEL SANZDurango (Vizcaya) 11/06/2016 13:02h - Actualizado: 11/06/2016 13:02h. Guardado en: ... «ABC.es, juin 16»
Inicio Costa Rica ICE apela a bajas en tarifas eléctricas para ...
... Mundo · Deportes · Tecnología · Opinión · Nosotros · Inicio Costa Rica ICE apela a bajas en tarifas eléctricas para contradecir denuncias de Otto... Costa Rica ... «El Mundo CR, mai 16»
Putin declara unos modestos ingresos para contradecir los 'Papeles ...
El presidente ruso, Vladimir Putin, quien se vio salpicado por las filtraciones de los 'Papeles de Panamá', ha rebatido las acusaciones de corrupción al declarar ... «elEconomista.es, avril 16»
La sentencia del Caso Carrasco puede ser nula al contradecir el ...
La sentencia del Caso Carrasco puede ser nula al contradecir el veredicto del jurado. Por Manu Gil 11/03/2016 - 16:26. El abogado penalista Marcos García ... «Lainformacion.com, mars 16»
El lobby español de la carne pagó estudios para contradecir a la OMS
“El sector cárnico tiene derecho a defenderse, del mismo modo que hacen todos los sectores: no se trataba de contradecir a la OMS, sino de matizar su ... «Periódico Diagonal, mars 16»
Tuesta: El JEE podría contradecir al JNE e inscribir plancha de Julio ...
Tuesta: El JEE podría contradecir al JNE e inscribir plancha de Julio Guzmán. No hay un plazo fijo para que este caso se resuelva de forma definitiva, pero ... «América Televisión, févr 16»
Torrealba valora el gesto de Maduro “de contradecir a Cabello”
Son dos las ocasiones en las que el presidente Nicolás Maduro podrá presentarse ante la Asamblea Nacional, con mayoría opositora, la próxima semana: la ... «Efecto Cocuyo, janv 16»
Susana Díaz utilizará el Comité Federal del PSOE para contradecir ...
De postularse a la secretaría general, es probable que otros barones le pidan que lo haga y allanen el camino. La presidenta de Andalucía, Susana Díaz. «El Español, déc 15»
