Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "buffoon" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BUFFOON

From French bouffon, from Italian buffone, from Medieval Latin būfō, from Latin: toad.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BUFFOON EN ANGLAIS

buffoon  [bəˈfuːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUFFOON

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Buffoon est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BUFFOON EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «buffoon» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
buffoon

bouffon

Jester

Un bouffon était un animateur historique utilisé pour divertir un souverain ou une autre noblesse à l'époque médiévale ou Tudor ou était un artiste itinérant qui a amusé des gens ordinaires dans les foires et les marchés. Avec l'intérêt résurgent dans la reconstitution historique et l'histoire de l'histoire vivante sont maintenant devenus une vision commune dans les événements thématiques médiévaux modernes. On pense souvent que Jesters à l'époque médiévale a porté des vêtements de couleurs vives et des chapeaux excentriques dans un motif multicolore et leurs homologues modernes imitent généralement ce costume. À l'époque médiévale, les plaisirs ont eu une grande variété de compétences qui pourraient inclure des chansons, de la musique, des histoires, de l'acrobatie, du jonglage et de la magie. Une grande partie du divertissement a été réalisée dans un style comique et de nombreux plaisanteries ont fait des blagues contemporaines en mots ou en chanson sur des personnes ou des événements bien connus de leur public. A jester was a historical entertainer either employed to entertain a ruler or other nobility in medieval or Tudor times or was an itinerant performer who entertained common folk at fairs and markets. With the resurgent interest in historical re-enactment and living history jesters have now become a common sight at modern medieval themed events. Jesters in medieval times are often thought to have worn brightly coloured clothes and eccentric hats in a motley pattern and their modern counterparts usually mimic this costume. In medieval times jesters entertained with a wide variety of skills which could include songs, music, storytelling, acrobatics, juggling, and magic. Much of the entertainment was performed in a comic style and many jesters made contemporary jokes in word or song about people or events well known to their audiences.

définition de buffoon dans le dictionnaire anglais

La définition de bouffon dans le dictionnaire est une personne qui amuse les autres par un comportement ridicule ou étrange, des blagues, etc. L'autre définition du bouffon est une personne stupide.

The definition of buffoon in the dictionary is a person who amuses others by ridiculous or odd behaviour, jokes, etc. Other definition of buffoon is a foolish person.

Cliquez pour voir la définition originale de «buffoon» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC BUFFOON


afternoon
ˌɑːftəˈnuːn
balloon
bəˈluːn
Cameroon
ˌkæməˈruːn
cartoon
kɑːˈtuːn
commune
kəˈmjuːn
dune
djuːn
honeymoon
ˈhʌnɪˌmuːn
hoon
huːn
immune
ɪˈmjuːn
June
dʒuːn
Kun
kuːn
maroon
məˈruːn
moon
muːn
noon
nuːn
soon
suːn
spoon
spuːn
toon
tuːn
tribune
ˈtrɪbjuːn
tune
tjuːn
typhoon
taɪˈfuːn

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME BUFFOON

buffering
buffet
buffet car
buffet lunch
buffet meal
buffet supper
buffeter
buffeting
Buffett
buffi
buffing
buffing wheel
bufflehead
buffo
buffo bass
Buffon
buffoonery
buffoonish
Buffs
buffy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME BUFFOON

blue moon
boon
cocoon
coon
doon
full moon
half-moon
hot-air balloon
kroon
loon
monsoon
new moon
over the moon
raccoon
saloon
saskatoon
tablespoon
teaspoon
tycoon
zoon

Synonymes et antonymes de buffoon dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BUFFOON» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «buffoon» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de buffoon

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BUFFOON»

buffoon clown comedian comic droll fool harlequin jester joker merry andrew animal biden sentence origin antonym etymology crossword clue historical entertainer either employed entertain ruler other nobility medieval tudor times buffoon merriam webster stupid foolish person tries funny full ludicrous figure gross educated urban bumbling sang wiktionary plural buffoons acts silly ridiculous fashion melmoth divert audience postures antic dances court given clowning joking french bouffon from italian buffone define amuses others tricks jokes gestures coarse undignified vocabulary someone whose behavior source amusement people might call political rival work oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content definitions word dict wörterbuch für examples defined yourdictionary always trying class making everyone laugh fleche flechebuffoon finally spring classic those particularly like riding

Traducteur en ligne avec la traduction de buffoon à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUFFOON

Découvrez la traduction de buffoon dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de buffoon dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «buffoon» en anglais.

Traducteur Français - chinois

小丑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bufón
570 millions de locuteurs

anglais

buffoon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विदूषक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مهرج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шут
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bufão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভাঁড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bouffon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Buffoon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Clown
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

道化師
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

광대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Buffoon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pha trò
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோமாளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विदूषक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soytarı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

buffone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

błazen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

блазень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bufon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παλιάτσος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pajas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bajas
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de buffoon

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUFFOON»

Le terme «buffoon» est communément utilisé et occupe la place 94.566 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «buffoon» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de buffoon
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «buffoon».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BUFFOON» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «buffoon» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «buffoon» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot buffoon en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «BUFFOON»

Citations et phrases célèbres avec le mot buffoon.
1
Sid Caesar
When I did comedy I made fun of myself. If there was a buffoon, I played the buffoon.
2
Graydon Carter
Italian prime minister Silvio Berlusconi looks in the mirror and sees a playboy of the old school. And men such as Dominique Strauss-Kahn, Arnold Schwarzenegger, and Charlie Sheen no doubt look at Berlusconi and think, 'Role model!' Women, of course, know otherwise. They see him as an aging, pathetic buffoon.
3
Nick Frost
I think some people see me as being some kind of lovable, bumbling buffoon, and I'm actually quite mouthy and sharp, and that doesn't compute.
4
Joaquin Phoenix
Once I became a total buffoon, it was so liberating.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «BUFFOON»

Découvrez l'usage de buffoon dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec buffoon et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Joe E. Brown: Film Comedian and Baseball Buffoon
"The reader learns of Joe E. Brown's childhood and how it prepared him for later screen roles, and how his love of baseball translated into screen successes.
Wes D. Gehring, 2006
2
Buffoon Men: Classic Hollywood Comedians and Queered Masculinity
" In Buffoon Men: Classic Hollywood Comedians and Queered Masculinity, Scott Balcerzak reads the performances of notable comedians such as W. C. Fields, Eddie Cantor, Jack Benny, Stan Laurel and Oliver Hardy, Bert Wheeler and Robert Woolsey ...
Scott Balcerzak, 2013
3
Latino Images in Film: Stereotypes, Subversion, and Resistance
Angelica is an interesting example of a stereotyping blend, exhibiting characteristics of the harlot and the female buffoon, and I will discuss her and the film in more detail below. The Male Buffoon Serving as second-banana comic relief, classic ...
Charles Ramírez Berg, 2009
4
Zarathustra Contra Zarathustra: The Tragic Buffoon
Cauchi demonstrates the countervailing force of Part IV of Zarathustra and its impact on contemporary views of Zarathustra, Nietzsche and Nietzsche's philosophy.
Francesca Cauchi, 1998
5
#14 The Planet of the Grand Buffoon
On this planet, where comedy usually reigns, the Grand Buffoon has sunk into a depression and has forbidden his people to laugh.
Matteo Cerami, Vincenzo Cerami, Thierry Gaudin, 2014
6
Stigmas of the Tamil Stage: An Ethnography of Special Drama ...
Appendix 2 Tamil Transliteration of Buffoon Seluam's Monologue, 1 April 1992 1. buffoon: vanakkam. Vitiyum varai, natakam mutiyum varai, ite pol 2. amaiti kattu enkalukku nallataravu tarumpati kettukontu, kalaippaniyai 3. totankukinrom.
Susan Seizer, 2005
7
Archetypal Imagination: Glimpses of the Gods in Life and Art
They come across an inn in which a buffoon, banging a hand drum and deliriously singing obscene and satirical songs, has been entertaining a motley crowd of peasants. The monks ask if they can take refuge from the storm. They find seats ...
Noel Cobb, 1992
8
The Buffoon
The book has no illustrations or index. It may have numerous typos or missing text. However, purchasers can download a free scanned copy of the original rare book from the publisher's website (GeneralBooksClub.com).
Louis Marlow, 2010
9
World Folk Tales
Among them came a Buffoon well known among the populace for his jokes, and said that he had a kind of entertainment which had never been brought out on any stage before. This report being spread about made a great stir, and the theater ...
‎2006
10
The Buffoon: The Substance of Leoncavallo's Opera, I Pagliacci
This is a new release of the original 1923 edition.
Theodore M. R. Von Keler, E. Haldeman-Julius, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUFFOON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme buffoon est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
5 Things To Read Today: Greece Plunges Into Uncertainty, Don't …
The tendency to dismiss Mr. Trump, the billionaire populist Republican presidential hopeful, as a buffoon is pretty widespread, writes WSJ's ... «Wall Street Journal, juil 15»
2
'Franny': Review
... those other films could boost its audience and Gere playing earnestly and amusingly against type as a suffering buffoon should rally his fans. «Screen International, juil 15»
3
Liberals Gush on PBS: Obama Eulogy 'One of the Great Moments …
Later, Remnick praised Obama's “kind of thoughtfulness” as a dramatic contrast with Donald Trump, who he called a “grotesque buffoon. «NewsBusters, juil 15»
4
Two Reasons Not to Dismiss The Donald
Search Google for Donald Trump buffoon and you will get more than 50,000 hits in return. As that suggests, the tendency to dismiss Mr. Trump, ... «Wall Street Journal, juil 15»
5
Rick Perry Joins Fellow Republicans in Condemning Donald …
... and rapists, on Saturday said the billionaire buffoon's "extraordinarily ugly" comments were "way out of the mainstream" and "not reflective of ... «Reason, juil 15»
6
Clowns to the left of me, jokers to my right: Muslims stuck in the …
It would be so delicious if Q&A invited an extra ALP frontbencher to replace the missing usual LNP buffoon, but I doubt our revered Auntie will ... «Crikey, juil 15»
7
Ballers: "Move the Chains" Review
As much as he acted like a buffoon, this was actually a huge episode for Joe. No, we didn't dig into his character all that much but Rob Corddry ... «IGN, juil 15»
8
George Takei apologizes for 'blackface' remark about Clarence …
“Blackface is a lesser known theatrical term for a white actor who blackens his face to play a black buffoon. In traditional theater lingo, and in my ... «fox13now.com, juil 15»
9
Jason Pierre-Paul's fireworks injury not believed career threatening
Very talented, but has been a bit of a buffoon the past few years. 700levelvet says: Jul 5, 2015 6:20 PM. Well… The only problem is his career ... «NBCSports.com, juil 15»
10
Hate Wins: Takei Doubles Down — Clarence Thomas a 'Black Buffoon'
In a follow-up Facebook post Friday, Takei said “that is not racist,” that he instead meant that Thomas is a “black buffoon” and a traitor to his ... «Breitbart News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Buffoon [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/buffoon>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z