Téléchargez l'application
educalingo
uncivil

Signification de "uncivil" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE UNCIVIL EN ANGLAIS

ʌnˈsɪvəl


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UNCIVIL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Uncivil est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE UNCIVIL EN ANGLAIS

définition de uncivil dans le dictionnaire anglais

La définition de uncivil dans le dictionnaire manque de civilité ou de bonnes manières.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC UNCIVIL

arrival · aval · carnival · cavel · civil · drivel · estival · festival · frivol · gingival · naval · navel · overcivil · Perceval · Percival · revival · rival · rounceval · survival · swivel

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME UNCIVIL

unciliated · uncinariasis · uncinate · uncinematic · uncini · uncinus · uncipher · uncirculated · uncircumcised · uncircumcision · uncircumscribed · uncited · uncivilisedly · uncivilisedness · uncivility · uncivilized · uncivilizedly · uncivilizedness · uncivilly · uncivilness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME UNCIVIL

anvil · axis of evil · bedevil · boll weevil · cavil · chervil · daredevil · devil · dust devil · evil · go to the devil · king´s evil · like the devil · raise the devil · she-devil · Tasmanian devil · the king´s evil · the very devil · tree of knowledge of good and evil · weevil

Synonymes et antonymes de uncivil dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UNCIVIL» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «uncivil» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNCIVIL»

uncivil · mannered · bearish · boorish · brusque · churlish · discourteous · disrespectful · gruff · bred · impolite · rude · surly · uncouth · unmannerly · warriors · servants · birds · engineering · clothing · incivil · peasants · disobedience · uncivil · merriam · webster · from · with · audio · pronunciations · word · games · define · without · good · manners · more · street · quiet · slamming · door · seemed · disturbance · anthony · hyde · archaic · uncivilized · definitions · weekly · standard · read · conservative · news · blogs · opinion · about · bundy · cliven · nevada · ranch · must · wiktionary · since · probably · weren · there · thankful · that · here · quick · primer · local · civics · might · appreciate · recent · political · imdb · directed · lord · howard · larry · fine · curly · archer · civil · stooges · spies · north · they · impersonate · union · june · poisson · rouge · making · national · debut · during · pride · week · york · city · spotlights · artistic · community · entertaining · inspiring · society · implosion · communist · establishment · modern · library · chronicles · stephen · kotkin · gross ·

Traducteur en ligne avec la traduction de uncivil à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE UNCIVIL

Découvrez la traduction de uncivil dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de uncivil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uncivil» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

不文明
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

incivil
570 millions de locuteurs
en

anglais

uncivil
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

असभ्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهمجي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

нецивилизованного
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

incivil
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অভদ্র
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

incivil
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tidak sihat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

unhöflich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

不作法な
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

미개한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Uncivil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô lể
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அடக்கமற்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

असभ्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

nezaketsiz
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

incivile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

nieuprzejmy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

нецивілізованого
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nepoliticos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγενής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onbeskof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ociviliserad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uncivil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uncivil

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UNCIVIL»

Tendances de recherche principales et usages générales de uncivil
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «uncivil».

Exemples d'utilisation du mot uncivil en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «UNCIVIL»

Citations et phrases célèbres avec le mot uncivil.
1
Richard Dreyfuss
Civility is not not saying negative or harsh things. It is not the absence of critical analysis. It is the manner in which we are sharing this territorial freedom of political discussion. If our discourse is yelled and screamed and interrupted and patronized, that's uncivil.
2
Laura Ingraham
There's a rule of thumb in politics. If you're at a point where you're complaining about the other guy being mean and unfair and uncivil, that's probably a sign that you're losing.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «UNCIVIL»

Découvrez l'usage de uncivil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uncivil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Uncivil Rights: Teachers, Unions, and Race in the Battle for ...
At the heart of this inequality is a complex and often conflicted relationship between teachers and civil rights activists, examined fully for the first time in Jonna Perrillo’s Uncivil Rights, which traces the tensions between the two ...
Jonna Perrillo, 2012
2
Arresting Images: Impolitic Art and Uncivil Actions
Arresting Images examines the battles which erupt when artists address such controversial issues as racial polarization, AIDS, gay-bashing and sexual inequality in their work.
Steven C. Dubin, 1992
3
Uncivil War: Intellectuals and Identity Politics During the ...
Tracing the intricate relationship of French intellectuals during the French-Algerian War and on the identity politics generated by decolonisation, this study illustrates how key figures agonised over the Algerian question, giving rise to a ...
James D. Le Sueur, 2005
4
Civil and Uncivil Violence in Lebanon: A History of the ...
In this long-awaited work, Samir Khalaf analyzes the history of civil strife and political violence in Lebanon and reveals the inherent contradictions that have plagued that country and made it so vulnerable to both inter-Arab and ...
Samir Khalaf, 2013
5
Uncivil Wars: Elena Garro, Octavio Paz, and the Battle for ...
The first English-language book to place the works of Elena Garro (1916–1998) and Octavio Paz (1914–1998) in dialogue with each other, Uncivil Wars evokes the lives of two celebrated literary figures who wrote about many of the same ...
Sandra Messinger Cypess, 2012
6
America's Uncivil Wars : The Sixties Era from Elvis to the ...
Here is a panoramic history of America from 1954 to 1973, ranging from the buoyant teen-age rebellion first captured by rock and roll, to the drawn-out and dispiriting endgame of Watergate.
Mark Hamilton Lytle Professor Bard College, 2005
7
Uncivil society: the perils of pluralism and the making of ...
Through a careful reading of such exemplary figures as Hobbes, Locke, the Scottish Moralist, Edmund Burke, John Stuart Mill, Alexis de Tocqueville, and Michael Oakeshott in the classical liberal tradition _ and their defense of the virtue ...
Richard Boyd, 2004
8
Uncivil Disobedience: Studies in Violence and Democratic ...
Uncivil Disobedience examines the roles violence and terrorism have played in the exercise of democratic ideals in America.
Jennet Kirkpatrick, 2008
9
Uncivil Unions: The Metaphysics of Marriage in German ...
In Uncivil Unions, Adrian Daub presents a truly interdisciplinary look at the story of a generation of philosophers, poets, and intellectuals who turned away from theology, reason, common sense, and empirical observation to provide a purely ...
Adrian Daub, 2012
10
UN Peacekeeping, American Policy and the Uncivil Wars of the ...
A list of the most well-known scholars in the field to look at the peacekeeping efforts of the United Nations during the present decade.
William J. Durch, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UNCIVIL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme uncivil est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"unCivil War"
Adirondack Theatre Festival presents "The unCivil War" at 7:30 p.m. daily through July 18 at Charles R. Wood Theater, 207 Glen St., Glens Falls. The comedy ... «Glens Falls Post-Star, juil 15»
2
Takei sorry for 'uncivil' attack on Clarence Thomas
“But my choice of words was regrettable, not because I believe Justice Thomas is deeply wrong, but because there were ad hominem and uncivil, and for that I ... «The Hill, juil 15»
3
'The unCivil War' at ATF
Adirondack Theatre Festival presents “The unCivil War,” a bluegrass musical comedy, July 9 through 18 at the Charles R. Wood Theater in Glens Falls. For more ... «Glens Falls Post-Star, juin 15»
4
The uncivil jury, part 5: What to do now — repeal and redesign
The previous post explained how and why the civil jury died. The adversarial system as it developed in America made jury trial too long and expensive to resolve ... «Washington Post, mai 15»
5
The uncivil jury, part 4: The collapse of the civil jury
The previous post described the adoration of the jury because of its role in protecting substantive rights in England, and even more in revolutionary America. «Washington Post, mai 15»
6
The uncivil jury, part 2: The unromantic origins of the jury and the …
In my previous post, I discussed Americans' unhealthy romance with the jury and the pitiful current reality of almost no civil jury trials. Litigants, the legal ... «Washington Post, mai 15»
7
The uncivil jury, part 1: Americans' misplaced sentiment about the …
Americans' romance with the jury — bordering on religious devotion — is doing us no good. Many Americans, from different political persuasions and classes, ... «Washington Post, mai 15»
8
Rayney and wife exchanged 'uncivil' emails
CORRYN and Lloyd Rayney exchanged accusatory and uncivil emails after the breakdown of their marriage, his phone tapping trial has heard. The former ... «Perth Now, mai 15»
9
LETTER: Dismay over uncivil treatment of Cambridge councilors
We are writing to express our deep disappointment and dismay at the uncivil treatment of city councilors Dennis Carlone and Nadeem Mazen by other members ... «Wicked Local Waltham, avril 15»
10
Practicing civility in an uncivil world
One afternoon on my way to pick up my younger daughter from an after-school art activity, I stopped at a crosswalk (a Maine law) for two teenage boys who were ... «Washington Post, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uncivil [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/uncivil>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR