Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "solemnize" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOLEMNIZE EN ANGLAIS

solemnize  [ˈsɒləmˌnaɪz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOLEMNIZE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Solemnize est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE SOLEMNIZE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «solemnize» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de solemnize dans le dictionnaire anglais

La première définition de solenniser dans le dictionnaire est de célébrer ou d'observer avec des rites ou des cérémonies formelles, comme une occasion religieuse. Une autre définition de solenniser est de célébrer ou d'effectuer la cérémonie de. Célébrer c'est aussi rendre solennel ou sérieux.

The first definition of solemnize in the dictionary is to celebrate or observe with rites or formal ceremonies, as a religious occasion. Other definition of solemnize is to celebrate or perform the ceremony of. Solemnize is also to make solemn or serious.


Cliquez pour voir la définition originale de «solemnize» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE SOLEMNIZE

PRESENT

Present
I solemnize
you solemnize
he/she/it solemnizes
we solemnize
you solemnize
they solemnize
Present continuous
I am solemnizing
you are solemnizing
he/she/it is solemnizing
we are solemnizing
you are solemnizing
they are solemnizing
Present perfect
I have solemnized
you have solemnized
he/she/it has solemnized
we have solemnized
you have solemnized
they have solemnized
Present perfect continuous
I have been solemnizing
you have been solemnizing
he/she/it has been solemnizing
we have been solemnizing
you have been solemnizing
they have been solemnizing

PAST

Past
I solemnized
you solemnized
he/she/it solemnized
we solemnized
you solemnized
they solemnized
Past continuous
I was solemnizing
you were solemnizing
he/she/it was solemnizing
we were solemnizing
you were solemnizing
they were solemnizing
Past perfect
I had solemnized
you had solemnized
he/she/it had solemnized
we had solemnized
you had solemnized
they had solemnized
Past perfect continuous
I had been solemnizing
you had been solemnizing
he/she/it had been solemnizing
we had been solemnizing
you had been solemnizing
they had been solemnizing

FUTURE

Future
I will solemnize
you will solemnize
he/she/it will solemnize
we will solemnize
you will solemnize
they will solemnize
Future continuous
I will be solemnizing
you will be solemnizing
he/she/it will be solemnizing
we will be solemnizing
you will be solemnizing
they will be solemnizing
Future perfect
I will have solemnized
you will have solemnized
he/she/it will have solemnized
we will have solemnized
you will have solemnized
they will have solemnized
Future perfect continuous
I will have been solemnizing
you will have been solemnizing
he/she/it will have been solemnizing
we will have been solemnizing
you will have been solemnizing
they will have been solemnizing

CONDITIONAL

Conditional
I would solemnize
you would solemnize
he/she/it would solemnize
we would solemnize
you would solemnize
they would solemnize
Conditional continuous
I would be solemnizing
you would be solemnizing
he/she/it would be solemnizing
we would be solemnizing
you would be solemnizing
they would be solemnizing
Conditional perfect
I would have solemnize
you would have solemnize
he/she/it would have solemnize
we would have solemnize
you would have solemnize
they would have solemnize
Conditional perfect continuous
I would have been solemnizing
you would have been solemnizing
he/she/it would have been solemnizing
we would have been solemnizing
you would have been solemnizing
they would have been solemnizing

IMPERATIVE

Imperative
you solemnize
we let´s solemnize
you solemnize
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to solemnize
Past participle
solemnized
Present Participle
solemnizing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SOLEMNIZE


agonize
ˈæɡəˌnaɪz
colonise
ˈkɒləˌnaɪz
colonize
ˈkɒləˌnaɪz
dehumanize
diːˈhjuːməˌnaɪz
euthanize
ˈjuːθəˌnaɪz
harmonize
ˈhɑːməˌnaɪz
humanize
ˈhjuːməˌnaɪz
ionize
ˈaɪəˌnaɪz
Italianize
ɪˈtæljəˌnaɪz
modernize
ˈmɒdəˌnaɪz
organize
ˈɔːɡəˌnaɪz
patronize
ˈpætrəˌnaɪz
recognize
ˈrɛkəɡˌnaɪz
reorganize
riːˈɔːɡəˌnaɪz
revolutionize
ˌrɛvəˈluːʃəˌnaɪz
scrutinize
ˈskruːtɪˌnaɪz
solemnise
ˈsɒləmˌnaɪz
synchronise
ˈsɪŋkrəˌnaɪz
synchronize
ˈsɪŋkrəˌnaɪz
westernize
ˈwɛstəˌnaɪz

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SOLEMNIZE

solemn
Solemn League and Covenant
solemn vows
solemness
solemnification
solemnified
solemnifies
solemnify
solemnisation
solemnise
solemniser
solemnities
solemnity
solemnization
solemnizer
solemnly
solemnness
soleness
solenette
solenodon

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SOLEMNIZE

alkalinize
Americanize
antagonize
canonize
carbonize
cognize
demonize
disorganize
feminize
fraternize
galvanize
homogenize
immunize
japanize
lionize
mechanize
unionize
urbanize
vulcanize
weaponize

Synonymes et antonymes de solemnize dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SOLEMNIZE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «solemnize» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de solemnize

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SOLEMNIZE»

solemnize celebrate commemorate honour keep observe perform your marriage wedding legal their meaning sentence solemnize merriam webster mark something officially formally especially with religious ceremony nizedsol full transitive define hold ceremonies rites manner occasion prayer oxford dictionaries british world pronunciation example sentences reference content nized dignity gravity formal vocabulary when make serious dignified might meal lighting candles saying grace before verb cambridge university press audio more official part what does take lawinfo concept solemnization literally refers involved enough simply marry within geographical limits public records procedure nonresident clergy member also according usage church organization which shall have complied definitions word lawriter marriages ordained licensed minister society congregation

Traducteur en ligne avec la traduction de solemnize à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOLEMNIZE

Découvrez la traduction de solemnize dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de solemnize dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «solemnize» en anglais.

Traducteur Français - chinois

solemnize
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

solemnizar
570 millions de locuteurs

anglais

solemnize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्सव मनाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احتفل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

торжественную церемонию
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

solenizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুষ্ঠান পালন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

solenniser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Diinspirasikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

feierlich begehen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

執り行う
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

올리다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Solemnize
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm cho long trọng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பவித்திரமாக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खूष करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kıymak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

solennizzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uroczyście
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

урочисту церемонію
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oficia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τελέσουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voltrek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

högtidlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stifte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de solemnize

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOLEMNIZE»

Le terme «solemnize» est normalement peu utilisé et occupe la place 115.419 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «solemnize» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de solemnize
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «solemnize».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOLEMNIZE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «solemnize» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «solemnize» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot solemnize en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SOLEMNIZE»

Découvrez l'usage de solemnize dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec solemnize et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Southwestern Reporter
5, 1910.) 1. Indictment and Information (§ 125*)— Duplicity. Kirby's Dig. f 5204, makes it a misdemeanor for any person to presume to solemnize marriage contrary to the statute. Sections 5171-5176 define what marriages are, and what are not ...
‎1911
2
A General Index to the Statutes of New Brunswick, Now in ...
Joseph Eastburn, authorized to solemnize, 1875, 196 Butterfield, Rev. Horatio Q., authorized to solemnize, 1855, 269 Feltwell, William Vondersmith, authorized to solemnize, 1874, 357 Foster, Rev. Edgar Lowell, authorized to solemnize, 1868 ...
New Brunswick, 1878
3
A Treatise on Crimes and Indictable Misdemeanors
And persons solemnizing or assisting at marriages without the consent, where such consent is necessary, incur a praemunire. tute provides for the punishment of such persons as shall unduly solemnize matrimony in improper places, without  ...
Sir William Oldnall Russell, 1826
4
Wisconsin Statutes and Annotations
If any ol'ficiating person shall solemnize a marriage unless the contracting parties shall first have obtained a proper license as hereinbefore provided; or unless the parties to such marriage declare that they take each other as husband and ...
Wisconsin, 1923
5
Wisconsin Statutes, 1923
If any ofiiciating person shall solemnize a marriage unless the contracting parties shall first have obtained a proper license as hereinbefore provided; or imless the parties to such marriage declare that they take each other as husband and wife; ...
Wisconsin, Eugene Edward Brossard, 1923
6
Richards on Tennessee Family Law
There was some question as to whether general sessions judges could solemnize marriages. Pursuant to a 1994 amendment, general sessions court judges may solemnize the rite of matrimony. The amendment also contains a savings ...
Janet Leach Richards, 2014
7
Wisconsin Statutes. 1919
If any officiating person shall solemnize a marriage unless the contracting parties shall fii-st have obtained a proper license as hereinbefore provided; or unless the parlies to such marriage declare that they take each other as husband and ...
Wisconsin, Lyman Junius Nash, Arthur Frederick Belitz, 1919
8
The Provincial Justice, Or, Magistrate's Manual: Being a ...
And if iM> valid objection ihall hare been made for three intervening' Sundays, the magistrate may solemnize the marriage, according to the form of the church of England, and give the perries the following certificate, (fee la.):— i<*«, Whereas ...
William Conway Keele, 1835
9
Wisconsin Statutes
If any ofiiciating person shall solemnize a marriage unless the contracting parties shall first have obtained a proper license as hereinbefore provided; or unless the parties to such marriage declare that they take each other as husband and wife ...
Wisconsin, 1921
10
The statutes of Ohio and of the Northwestern territory, ...
Justices of the peace and ministers authorised to solemnize marriage. Court to grant Repealed O. L. c. 2-J4, } 8. mal'e persons of ma^e persons of the age of fourteen years, and not nearer of kin than fir6t certain a"cs cousins, may be joined in ...
Ohio, Salmon Portland Chase, Northwest Territories, 1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOLEMNIZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme solemnize est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Speaker David Ralston proposes Pastor's Protection Act
If the bill is approved as currently written, "no minister of the gospel or cleric or religious practitioner ordained or authorized to solemnize marriages according to ... «Dawson Community News, juil 15»
2
Clerk: 12 same-sex marriage licenses issued; two registered
Only ordained ministers, a judge of the court of justice or a county judge/executive may solemnize weddings in Kentucky. Ordination requirements are left to ... «Richmond Register, juil 15»
3
Anglican Leader Welby Expresses 'Deep Concern' Over US …
Members of the clergy may solemnize a marriage using any of the liturgical ... A provision allows clergy to "decline to solemnize or bless any marriage," however. «Christian Post, juil 15»
4
Fewer Officiants Willing To Solemnize Marriages
"There's no obligation under state law to solemnize a state marriage. Our statute says an official 'may' solemnize the rite of marriage." Slatery, who notified ... «Greeneville Sun, juin 15»
5
So, say you're a gay couple and you want Gov. Haslam to perform …
In Tennessee, easily more than a thousand state and local officials are "persons who may solemnize marriages," and many do. The list includes county ... «Chattanooga Times Free Press, juin 15»
6
Cuomo will get the power to preside at weddings
ALBANY—In a last-minute addition, the “big ugly” bill set to be approved by the State Legislature includes a provision that would allow the governor to solemnize ... «Capital New York, juin 15»
7
Roosevelt Park official proposes new moment of silence policy to …
This way, Grimm said, participants may solemnize in their own way and the city government could avoid favoritism toward, of disparagement of, any particular ... «MLive.com, déc 14»
8
HUNNEMAN: Students will pause to solemnize a day they can't recall
HUNNEMAN: Students will pause to solemnize a day they can't recall. September 10th, 2014, 4:58 pm ·. View comments ... «Press-Enterprise, sept 14»
9
Case Regarding Who Can Solemnize Marriage Still Unresolved
The Indiana Attorney General's office says it hasn't decided whether to appeal a ruling allowing atheist leaders to solemnize marriages in the state. «Indiana Public Media, août 14»
10
The Other Marriage Debate: Who Gets To Perform The Ceremonies?
Judge Frank Easterbrook, writing for the court, observed, “It is irrational to allow humanists to solemnize marriages if, and only if, they falsely declare that they are ... «Americans United, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Solemnize [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/solemnize>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z