Téléchargez l'application
educalingo
devour

Signification de "devour" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT DEVOUR

From Old French devourer, from Latin dēvorāre to gulp down, from de- + vorāre to consume greedily.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DEVOUR EN ANGLAIS

dɪˈvaʊə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEVOUR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Devour est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE DEVOUR EN ANGLAIS

définition de devour dans le dictionnaire anglais

La première définition de dévorer dans le dictionnaire est d'avaler ou de manger avidement ou voracement. L'autre définition de dévorer est de gaspiller ou de détruire; consommer. Devour est aussi de consommer avidement ou avidement avec les sens ou l'esprit.


CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE DEVOUR

PRESENT

Present
I devour
you devour
he/she/it devours
we devour
you devour
they devour
Present continuous
I am devouring
you are devouring
he/she/it is devouring
we are devouring
you are devouring
they are devouring
Present perfect
I have devoured
you have devoured
he/she/it has devoured
we have devoured
you have devoured
they have devoured
Present perfect continuous
I have been devouring
you have been devouring
he/she/it has been devouring
we have been devouring
you have been devouring
they have been devouring

PAST

Past
I devoured
you devoured
he/she/it devoured
we devoured
you devoured
they devoured
Past continuous
I was devouring
you were devouring
he/she/it was devouring
we were devouring
you were devouring
they were devouring
Past perfect
I had devoured
you had devoured
he/she/it had devoured
we had devoured
you had devoured
they had devoured
Past perfect continuous
I had been devouring
you had been devouring
he/she/it had been devouring
we had been devouring
you had been devouring
they had been devouring

FUTURE

Future
I will devour
you will devour
he/she/it will devour
we will devour
you will devour
they will devour
Future continuous
I will be devouring
you will be devouring
he/she/it will be devouring
we will be devouring
you will be devouring
they will be devouring
Future perfect
I will have devoured
you will have devoured
he/she/it will have devoured
we will have devoured
you will have devoured
they will have devoured
Future perfect continuous
I will have been devouring
you will have been devouring
he/she/it will have been devouring
we will have been devouring
you will have been devouring
they will have been devouring

CONDITIONAL

Conditional
I would devour
you would devour
he/she/it would devour
we would devour
you would devour
they would devour
Conditional continuous
I would be devouring
you would be devouring
he/she/it would be devouring
we would be devouring
you would be devouring
they would be devouring
Conditional perfect
I would have devour
you would have devour
he/she/it would have devour
we would have devour
you would have devour
they would have devour
Conditional perfect continuous
I would have been devouring
you would have been devouring
he/she/it would have been devouring
we would have been devouring
you would have been devouring
they would have been devouring

IMPERATIVE

Imperative
you devour
we let´s devour
you devour
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to devour
Past participle
devoured
Present Participle
devouring

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DEVOUR

avower · bower · cauliflower · disavower · Eisenhower · empower · flour · flower · horsepower · hour · hydropower · manpower · our · power · shower · sour · sunflower · tower · twenty-four-hour · vower

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DEVOUR

devoted · devotedly · devotedness · devotee · devotement · devotion · devotional · devotionalist · devotionality · devotionally · devotionalness · devotionist · devotions · devourer · devouring · devouringly · devourment · devout · devoutly · devoutness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DEVOUR

Cavour · curry favour · disfavour · dyvour · endeavour · favour · fervour · flavour · grace-and-favour · perfervour · savour

Synonymes et antonymes de devour dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DEVOUR» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «devour» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DEVOUR»

devour · absorb · annihilate · appreciate · bolt · consume · cram · destroy · dispatch · enjoy · through · gobble · gorge · gulp · guzzle · polish · ravage · relish · spend · stuff · swallow · take · waste · devour · videos · worth · watching · scours · awesome · know · ones · actually · define · hungrily · voraciously · ravenously · destructively · recklessly · wantonly · fire · devoured · museum · engulf · merriam · webster · eating · devouring · world · resources · prey · upon · guilt · avidly · devours · books · video · imdb · demonic · computer · game · connection · between · devil · victims · post · news · articles · learn · more · christopher · jonassen · de⋅vour ·

Traducteur en ligne avec la traduction de devour à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DEVOUR

Découvrez la traduction de devour dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de devour dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «devour» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

狼吞虎咽地吃
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

devorar
570 millions de locuteurs
en

anglais

devour
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भस्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التهام
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

пожирать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

devorar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গ্রাস করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dévorer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Makan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verschlingen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

むさぼる
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

게걸스럽게 먹다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Mangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ăn sống
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

திண்ணும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गिळणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yiyip bitirmek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

divorare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pożreć
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пожирати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

devora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταβροχθίσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verslind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sluka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sluke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de devour

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEVOUR»

Tendances de recherche principales et usages générales de devour
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «devour».

Exemples d'utilisation du mot devour en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DEVOUR»

Citations et phrases célèbres avec le mot devour.
1
Barbara Amiel
They are feeding the world that will devour them and their children.
2
Luigi Barzini
They eat the dainty food of famous chefs with the same pleasure with which they devour gross peasant dishes, mostly composed of garlic and tomatoes, or fisherman's octopus and shrimps, fried in heavily scented olive oil on a little deserted beach.
3
Salvador Dali
Let my enemies devour each other.
4
Mitch Daniels
Among the weeds choking out growth and good government are the hundreds of boards, commissions, and advisory committees that have sprouted over the years. They devour time, money, and energy far beyond any real contribution they make.
5
Amanda Donohoe
I watch an awful lot of old Hollywood movies - I'll devour anything with Bette Davis or Joan Crawford. My absolute favourite is 'Sunset Boulevard' starring Gloria Swanson.
6
Jacob Epstein
My reading and drawing drew me away from the ordinary interests, and I lived a great deal in the world of imagination, feeding upon any book that fell into my hands. When I had got hold of a really thick book like Hugo's 'Les Miserables,' I was happy and would go off into a corner to devour it.
7
Frantz Fanon
There is a point at which methods devour themselves.
8
Emma Forrest
I used to devour biographies of people like Natalie Wood and Marilyn.
9
Virginia Henley
I devour history books. I love anything by Thomas B. Costain or George MacDonald Fraser. He writes magnificent history, and he also wrote the Flashman stories, which are irresistible.
10
James P. Hoffa
What's going on in this country? Unions stand against those trends. We've got to somehow insulate the robust American economy from this global economy that seems to want to devour our standard of living.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DEVOUR»

Découvrez l'usage de devour dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec devour et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Devour
Clara has it all.
Shelly Crane, 2012
2
Devour
Werewolf hunter Catherine Marais, while on a mission to destroy the last Montfort werewolf, is distracted by a two-hundred-year-old vampire who sets her soul on fire and tempts her to succumb to immortal darkness. Original.
Melina Morel, 2007
3
Devour Me
But when he abandons all control and gives in to his explosive desires, his quest takes on more urgency--for he can't lose the woman he's been waiting so long for. . . Praise for Lydia Parks and Addicted. . . "Intense and lushly dark.
Lydia Parks, 2009
4
Devour the Snow: A Play in Two Acts
Adapted from Anne Frank: The Diary of a Young Girl, edited by Otto Frank.
Abe Polsky, 1980
5
Seeking Whom He May Devour: Chief Inspector Adamsberg ...
When the residents of a French Alpine village accuse a beardless local of being a werewolf and killing a sheep breeder, eccentric Commissaire Jean-Baptiste Adamsberg teams up with his ex-girlfriend, the victim's adopted son, and a shepherd ...
Fred Vargas, 2006
6
Design and Devour
These exciting new Bible Fun Stuffresources include a year's worth of fully reproducible activities guaranteed to keep classrooms buzzing with fun and energy.
Frieda Nossaman, 2009
7
The Meat Lover's Meatless Cookbook: Vegetarian Recipes ...
From Baltimore Public Schools to the city of Ghent, Belgium, the eat-less-meat buzz is spreading worldwide.With reports about the ill effects of consuming too much meatafor us, and for the environmenta The Meat Lover's Meatless Cookbook ...
Kim O'Donnel, 2010
8
If You Bite & Devour One Another Galatians 5:15: Biblical ...
The book emphasizes Spirit-controlled attitudes and behaviors through solid Bible exposition and true-to-life stories of Christians handling real-life conflicts in a Christ-honoring way. Book jacket.
Alexander Strauch, 2011
9
And the Earth Did Not Devour Him
Examines in English and Spanish the lives of migrant workers moving from south Texas up through the Plains, and the experiences of all ages and sexes
Tomás Rivera, 1995
10
Reheated Lio: A Delicious LIO Collection Ready to Devour
Reheated Lio, the fourth Lio cartoon collection, includes 40 weeks of color Sunday strips as well as black-and-white daily strips.
Mark Tatulli, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEVOUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme devour est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Raising Kids Who Love Reading, Devour Books Voraciously, and …
"Mom! Dad! Can we go to the library to check out a big stack of books? After I do all of my chores, I would really like to spend the rest of the ... «Huffington Post, juil 15»
2
This Pac-Man Spacecraft Will Devour Satellite | Smart News …
This Pac-Man Spacecraft Will Devour Satellite. Swiss researchers are designing a tiny satellite to eat their defunct cube satellite and clean up ... «Smithsonian, juil 15»
3
Cuckoo for Cocoa: 13 Chocolate Recipes You Will Devour in 2 …
If ever there was a good excuse to chow down on chocolate, it would be Chocolate Day, a time when we honor the mouth-watering miracle that ... «Latina, juil 15»
4
Devour Power shows off another Freret Street heavy hitter
NEW ORLEANS (WGNO) – If you end up near Freret and Napolean and you are hungry for great handcrafted appetizers, sandwiches, drinks ... «WGNO, juil 15»
5
Devour Brewing Co., a nano brewery, opens in Boynton
It's the latest cocktail hour offered up by Boynton Beach's newest craft beer brewery, Devour Brewing Co., which opened its doors June 6 at ... «Sun Sentinel, juil 15»
6
Flames Devour Packaging Building Near Cleveland
CLEVELAND, Ohio - Fire crews were battling a large fire at a packaging company outside of Cleveland. The fire started around 3:20 a.m. ... «10TV, juil 15»
7
Revelers devour pies, watermelon at Monmouth Park's Red, White …
OCEANPORT – For Rachel Brock, this Fourth of July celebration was extra special for her and her family. The 56-year-old Hazlet resident's son ... «NJ.com, juil 15»
8
Lions devour Generals, notch 2nd straight win
MANILA, Philippines -- San Beda leaned on its grit and grind defense to win five straight NCAA championships. The Lions are trying a different ... «Philippine Star, juil 15»
9
Bookworms devour pizzas
Bookworms devour pizzas. There were plenty of cheesy grins at the end of Parua Bay School Book Week, when more than 200 pupils were ... «Scoop.co.nz, juil 15»
10
Lake Monsters devour Streator Cub title
Lake Monsters devour Streator Cub title. Story · Comments. Print: Create a hardcopy of this page; Font Size: Default font size: Larger font size. «MyWebTimes.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Devour [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/devour>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR