Téléchargez l'application
educalingo
disadvantage

Signification de "disadvantage" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DISADVANTAGE EN ANGLAIS

ˌdɪsədˈvɑːntɪdʒ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISADVANTAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Disadvantage est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE DISADVANTAGE EN ANGLAIS

Désavantage

Dans le débat sur les politiques, un inconvénient est un argument selon lequel une équipe appuie une action politique qui est envisagée.

définition de disadvantage dans le dictionnaire anglais

La première définition du désavantage dans le dictionnaire est une circonstance défavorable, un état de choses, une chose, une personne, etc. Une autre définition du désavantage est la blessure, la perte ou le détriment. Le désavantage est également une condition ou une situation défavorable.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE DISADVANTAGE

PRESENT

Present
I disadvantage
you disadvantage
he/she/it disadvantages
we disadvantage
you disadvantage
they disadvantage
Present continuous
I am disadvantaging
you are disadvantaging
he/she/it is disadvantaging
we are disadvantaging
you are disadvantaging
they are disadvantaging
Present perfect
I have disadvantaged
you have disadvantaged
he/she/it has disadvantaged
we have disadvantaged
you have disadvantaged
they have disadvantaged
Present perfect continuous
I have been disadvantaging
you have been disadvantaging
he/she/it has been disadvantaging
we have been disadvantaging
you have been disadvantaging
they have been disadvantaging

PAST

Past
I disadvantaged
you disadvantaged
he/she/it disadvantaged
we disadvantaged
you disadvantaged
they disadvantaged
Past continuous
I was disadvantaging
you were disadvantaging
he/she/it was disadvantaging
we were disadvantaging
you were disadvantaging
they were disadvantaging
Past perfect
I had disadvantaged
you had disadvantaged
he/she/it had disadvantaged
we had disadvantaged
you had disadvantaged
they had disadvantaged
Past perfect continuous
I had been disadvantaging
you had been disadvantaging
he/she/it had been disadvantaging
we had been disadvantaging
you had been disadvantaging
they had been disadvantaging

FUTURE

Future
I will disadvantage
you will disadvantage
he/she/it will disadvantage
we will disadvantage
you will disadvantage
they will disadvantage
Future continuous
I will be disadvantaging
you will be disadvantaging
he/she/it will be disadvantaging
we will be disadvantaging
you will be disadvantaging
they will be disadvantaging
Future perfect
I will have disadvantaged
you will have disadvantaged
he/she/it will have disadvantaged
we will have disadvantaged
you will have disadvantaged
they will have disadvantaged
Future perfect continuous
I will have been disadvantaging
you will have been disadvantaging
he/she/it will have been disadvantaging
we will have been disadvantaging
you will have been disadvantaging
they will have been disadvantaging

CONDITIONAL

Conditional
I would disadvantage
you would disadvantage
he/she/it would disadvantage
we would disadvantage
you would disadvantage
they would disadvantage
Conditional continuous
I would be disadvantaging
you would be disadvantaging
he/she/it would be disadvantaging
we would be disadvantaging
you would be disadvantaging
they would be disadvantaging
Conditional perfect
I would have disadvantage
you would have disadvantage
he/she/it would have disadvantage
we would have disadvantage
you would have disadvantage
they would have disadvantage
Conditional perfect continuous
I would have been disadvantaging
you would have been disadvantaging
he/she/it would have been disadvantaging
we would have been disadvantaging
you would have been disadvantaging
they would have been disadvantaging

IMPERATIVE

Imperative
you disadvantage
we let´s disadvantage
you disadvantage
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to disadvantage
Past participle
disadvantaged
Present Participle
disadvantaging

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DISADVANTAGE

advantage · centage · chantage · clientage · cottage · footage · frontage · heritage · mintage · nonvintage · parentage · percentage · plantage · reportage · tentage · vantage · ventage · vintage · voltage · wantage

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DISADVANTAGE

disaccharidase · disaccharide · disaccommodate · disaccord · disaccordant · disaccredit · disaccustom · disacknowledge · disadorn · disadvance · disadvantaged · disadvantageous · disadvantageously · disadvantageousness · disadventure · disadventurous · disaffect · disaffected · disaffectedly · disaffectedness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DISADVANTAGE

backstage · coign of vantage · competitive advantage · etage · hermitage · high voltage · high-voltage · hostage · mechanical advantage · montage · outage · pecuniary advantage · photomontage · portage · sabotage · shortage · stage · the stage · to advantage · wattage

Synonymes et antonymes de disadvantage dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DISADVANTAGE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «disadvantage» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISADVANTAGE»

disadvantage · burden · damage · detriment · disservice · downside · drawback · flaw · ointment · hamper · hamstring · handicap · hardship · harm · hinder · hindrance · hobble · hold · back · hurt · impede · impediment · inconvenience · injury · liability · limit · loss · minus · nuisance · disadvantage · merriam · webster · something · causes · difficulty · makes · someone · worse · less · likely · succeed · than · others · undesirable · quality · define · state · instance · unfavorable · circumstance · condition · puts · position · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · translations · information · about · with · definitions · word · defined · situation · vocabulary · piece · luck · favorable · trying · fifty · yard · dash · flip · flops · when ·

Traducteur en ligne avec la traduction de disadvantage à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DISADVANTAGE

Découvrez la traduction de disadvantage dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de disadvantage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disadvantage» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

劣势
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

desventaja
570 millions de locuteurs
en

anglais

disadvantage
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नुकसान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عَيْب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

недостаток
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

desvantagem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অসুবিধা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

inconvénient
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Kelemahan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Nachteil
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

不利
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

불리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Cacat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự bất lợi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அனுகூலமற்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गैरसोय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dezavantaj
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

svantaggio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niekorzyść
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

недолік
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dezavantaj
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μειονέκτημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nadeel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nackdel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ulempe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de disadvantage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISADVANTAGE»

Tendances de recherche principales et usages générales de disadvantage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «disadvantage».

Exemples d'utilisation du mot disadvantage en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DISADVANTAGE»

Citations et phrases célèbres avec le mot disadvantage.
1
Joel Barlow
There are many advantages in their being accustomed to the use of arms, and no possible disadvantage.
2
Ann Beattie
I must say also that it's never worked to my disadvantage that I have long, blond hair.
3
Henry Bessemer
At this period the enthusiasm of the amateur was fast giving way to a more steady commercial instinct, and I let no opportunity slip of improving my position, but I felt that I was still labouring under the disadvantage of not having acquired some technical profession.
4
Tim Bishop
This administration and the leadership in Congress appear to be intent on valuing wealth over work, thereby placing working families at a distinct disadvantage.
5
James Buchan
The great disadvantage of getting older is to be obliged to relive the salient economic events of one's youth, with nothing learned and nothing forgotten.
6
Ken Buck
The corporate income tax, in particular, is a tax that puts American corporations at a disadvantage.
7
Ron Chernow
Mutual funds give people the sense that they're investing with the big boys and that they're really not at a disadvantage entering the stock market.
8
Suzanne Collins
I think we put our children at an enormous disadvantage by not educating them in war, by not letting them understand about it at an early age.
9
Johan Cruyff
Every disadvantage has its advantage.
10
Mildred S. Dresselhaus
People who have it too easy in early life have a disadvantage for later on, because they get to thinking that everything is going to be easy.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISADVANTAGE»

Découvrez l'usage de disadvantage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disadvantage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Disadvantage
"First published in paperback 2013"--Verso of title page.
Jonathan Wolff, Avner de-Shalit, 2013
2
Advantage Disadvantage
Corruption, greed, and betrayal drive the adults who surround a talented high school basketball player in Advantage Disadvantage, a sports thriller.
Yale R. Jaffe, 2008
3
Social Work and Disadvantage: Addressing the Roots of Stigma ...
This book is a guide to understanding the important issue of stigma - `associated disadvantage' - which affects not only those who are excluded from society, but also family members and friends.
Peter Burke, Jonathan Parker, 2006
4
On the Advantage and Disadvantage of History for Life: Part ...
An introduction and translator's note by translator Peter Preuss are included in the text.
Friedrich Wilhelm Nietzsche, Peter Preuss, 1980
5
Psychology of Poverty and Disadvantage
Papers presented at the Seminar on "Psychology of Poverty and Disadvantage", 18-20 December, 1997, organized by Centre of Advanced Study in Psychology, at Bhubaneswar.
Ajit K. Mohanty, Girishwar Misra, 2000
6
Language and Social Disadvantage: Theory into Practice
The book is ideal for professionals and students interested in the study of language development and intervention in the context of social disadvantage.
Judy Clegg, Jane Ginsborg, 2006
7
Combating Educational Disadvantage: Meeting the Needs of ...
International contributors focus on the challenges to the educational system posed by children and young people who experience a variety of social and economic disadvantages.
Dr Theo Cox, 2002
8
Advantage and Disadvantage: A Profile of American Youth
Based upon a large body of factual information,a critical view of the cognitive skills and potentials of young people in the United States in the 1980s.
R. Darrell Bock, Elsie G. J. Moore, 1986
9
Fault Lines Exposed: Advantage and Disadvantage Across ...
Using the methodology established in Chapter One, it discusses the seven groups of metropolitan localities that make up the metropolitan typology of advantage and disadvantage. The seven groups can be divided into three groups of ...
Scott Baum, Kevin O'Connor, Robert Stimson, 2005
10
Loading the Dice?: A Study of Cumulative Disadvantage
This text examines whether disadvantages such as childhood poverty, lack of educational qualifications and unemployment combine to create a situation of poverty and exclusion more extreme than that produced by any one disadvantage on its ...
Brian Nolan, Christopher T. Whelan, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISADVANTAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme disadvantage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Young adults see cost as disadvantage of health insurance | Fox News
While many young adults are concerned about the cost of health insurance, they often don't understand how out-of-pocket costs for care can ... «Fox News, juil 15»
2
AMD Revises Down Its Forecast of Q2, Disadvantage Game and PC …
TAIPEI, Taiwan - The American processor and graphics chipsets supplier, AMD, announced to revise down its Financial Results Forecast for ... «CTIMES, juil 15»
3
Michael Kirby: Indigenous disadvantage bigger problem than …
Michael Kirby: Indigenous disadvantage bigger problem than recognition. The former judge said action to address the gap between Indigenous ... «The Guardian, juil 15»
4
Negotiation Hack: How To Turn Your Negotiation Disadvantage Into …
If you want to succeed in business, you're going to have to succeed as a negotiator. It's just that simple. Simple, yes. Easy, no. Negotiation itself ... «Forbes, juil 15»
5
Boeing says loss of Ex-Im Bank would be competitive disadvantage
N) at a "huge competitive disadvantage" since its rivals still have access to such financing support, the head of the company's commercial ... «Reuters, juil 15»
6
Big 12's disadvantage starts with Oklahoma Sooners and Texas …
Two weeks ago, David Boren didn't rant and rave, but he certainly languished and lamented about the state of the Big 12. “How many years ... «ESPN, juil 15»
7
Analysis: Weakened party identification puts Republicans at …
Analysis: Weakened party identification puts Republicans at disadvantage. The field may be stronger than in 2012, but no one has yet captured ... «Press Herald, juil 15»
8
Opinion: Second-generation leaders often at disadvantage
It's that a rising generation is often seen at a disadvantage compared to its elders. Forgotten are the elder Trudeau's flippant or irreverent ... «Edmonton Journal, juil 15»
9
Lack of rain gauges putting weathermen at disadvantage
The rainy season has come late and stuttering to Cambodia this year amid concerns that an El Niño weather pattern could turn a worryingly ... «The Phnom Penh Post, juil 15»
10
Smith feels Sunday matches are a disadvantage to Wolves
WOLVES boss Tony Smith says steering away from Sunday matches would benefit the players and improve chances of winning. He has raised ... «Warrington Guardian, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disadvantage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/disadvantage>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR