Téléchargez l'application
educalingo
expectation

Signification de "expectation" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EXPECTATION EN ANGLAIS

ˌɛkspɛkˈteɪʃən


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXPECTATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Expectation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EXPECTATION EN ANGLAIS

définition de expectation dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'attente dans le dictionnaire est l'acte ou l'état d'attente ou l'état attendu. Une autre définition de l'attente est quelque chose qui attend avec impatience, que ce soit craint ou espéré. L'attente est aussi une attitude d'attente ou d'espoir; anticipation.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EXPECTATION

accreditation · adaptation · alimentation · citation · consultation · documentation · excitation · hesitation · implementation · interpretation · invitation · limitation · meditation · orientation · presentation · rehabilitation · representation · reputation · rotation · transportation

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EXPECTATION

expect · expectable · expectably · expectance · expectancy · expectant · expectant mother · expectantly · expectation of life · expectational · expectative · expected · expected frequency · expected utility · expected value · expectedly · expectedness · expecter · expecting · expectingly

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EXPECTATION

action · administration · animation · application · association · certification · combination · communication · confirmation · conversation · corporation · creation · decoration · destination · duration · education · evaluation · federation · formation · foundation · generation

Synonymes et antonymes de expectation dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EXPECTATION» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «expectation» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EXPECTATION»

expectation · anticipation · apprehension · assumption · assurance · belief · calculation · chance · conjecture · demand · excitement · expectancy · fear · forecast · hope · insistence · likelihood · outlook · possibility · prediction · presumption · expectation · merriam · webster · that · something · will · happen · likely · feeling · about · successful · good · someone · define · state · expecting · wait · looking · forward · anticipating · expectant · mental · attitude · high · pitch · vocabulary · what · might · future · like · your · stay · close · with · best · friends · whole · life · defined · yourdictionary · believing · going · should · certain · example · wiktionary · emma · sorry · pressed · read · surprized · style · letter · much · above · there · were · merely · grammatical · values · quantum · mechanics · hyperphysics · relate · mechanical · observe · laboratory · measurable · parameter · calculated ·

Traducteur en ligne avec la traduction de expectation à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EXPECTATION

Découvrez la traduction de expectation dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de expectation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «expectation» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

期望
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

expectativa
570 millions de locuteurs
en

anglais

expectation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उम्मीद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التوقع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ожидание
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

expectativa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রত্যাশা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

attente
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Jangkaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Erwartung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

期待
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

기대
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Sabar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trông mong
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எதிர்பார்ப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अपेक्षा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

beklenti
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

aspettativa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

oczekiwanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

очікування
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

așteptare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσδοκία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwagting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förväntan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forventning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de expectation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXPECTATION»

Tendances de recherche principales et usages générales de expectation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «expectation».

Exemples d'utilisation du mot expectation en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «EXPECTATION»

Citations et phrases célèbres avec le mot expectation.
1
Sam Abell
The best lesson I was given is that all of life teaches, especially if we have that expectation.
2
Kathy Acker
And I'm working at trying to find a kind of language where I won't be so easily modulated by expectation.
3
Amos Bronson Alcott
That is a good book which is opened with expectation, and closed with delight and profit.
4
Samuel Alexander
An expectation is a future object, recognised as belonging to me.
5
Joseph Altuzarra
I honestly think that with our generation - Alex Wang, Prabal Gurung, Jason Wu, Christian Cota, Robert Geller - there's a different expectation of what our behavior should be. People expect designers to be good businesspeople and PR people, and I don't think partying is a part of that persona the way it used to be.
6
Marek Belka
We're in a tightening cycle and the reason is the economy is growing, there's no expectation that the global economy and the Polish economy as a consequence could slow down dramatically.
7
Kingman Brewster, Jr.
There is no greater challenge than to have someone relying upon you; no greater satisfaction than to vindicate his expectation.
8
Charlotte Bronte
Life is so constructed, that the event does not, cannot, will not, match the expectation.
9
Frances Burney
A youthful mind is seldom totally free from ambition; to curb that, is the first step to contentment, since to diminish expectation is to increase enjoyment.
10
Joan Chen
The difference between me and American-born actors is that I came here with the expectation of not being treated fairly.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EXPECTATION»

Découvrez l'usage de expectation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec expectation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sweet Anticipation: Music and the Psychology of Expectation
A theory of expectations is used to explain how music evokes various emotions; for readers interested in cognitive science and evolutionary psychology as well as music.
David Brian Huron, 2006
2
Expectation
Katie must uncover the truth to protect the miracle drug and regain her own reputation. Katie's search for answers will force her to scale a mountain of secrets and lies whose summit is the overwhelming power of human expectation.
Aaron Pogue, 2011
3
Expectation of the Millennium: Shi'ism in History
This is an anthology on the history, politics, and social aspects of Shi'ism including translations of original sources.
Seyyed Hossein Nasr, Hamid Dabashi, Seyyed Vali Reza Nasr, 1989
4
Probability Via Expectation
This book is a complete revision of the earlier work Probability which ap peared in 1970.
Peter Whittle, 1992
5
Apocalypse as Utopian Expectation (800-1500): The Apocalypse ...
This study identifies Berengaudus of Ferrieres as a Carolingian whose Apocalypse commentary accentuated the utopianism of early Medieval exegetes.
Derk Visser, 1996
6
From Expectation to Experience: Essays on Law and Legal ...
In this collection of essays, James Boyd White continues his work in the rhetorical and literary analysis of law, seeing it as a system for the creation of social meaning.
James Boyd White, 2000
7
Beyond Expectation: Lesbian/bi/queer Women and Assisted ...
Luce skillfully juxtaposes the stories of her interviewees with the wider public discourses about lesbian/bi/queer parenting and reproductive technology and highlights gaps in existing legislative reforms.
Jacquelyne Luce, 2010
8
Uncertainty and Expectation: Strategies for the Trading of Risk
"If one adds Gerald Ashley's innovative thinking to his track record as a successful trader and his wealth of experience in central banking, this book makes compulsive reading!
Gerald Ashley, 2005
9
Expectation, Enterprise and Profit
degree possible if it does not conflict with general 'laws', 'principles' or stereotypes which are accepted by the expectation former by reason of his personal fortuitous experience or his systematic study of things; and if the imagined situation or ...
G.L.S. Shackle, 2013
10
The Expectation of Justice: France, 1944-1946
A study of France immediately following liberation from German rule that explores the difficulties of adjusting to peace and the conflicting views about administering justice.
Megan Koreman, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXPECTATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme expectation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Referees will live up to expectation, says FA Cup chief
The chairman of Ghana FA Cup Committee JY Appiah has indicated that the referees who will officiate the semi-final games this weekend will ... «Goal.com, juil 15»
2
The Expectation Problem, Part 2: The Discordance of Sound …
Almost every season, a new piece produced by Kyoto Animation, one of the more notable anime production houses in Japan, is greeted with ... «The Fandom Post, juil 15»
3
Malaysian factory output exceeds expectation
Malaysia's industrial production in May rose 4.5% from a year earlier, beating market expectations as output in all sectors increased, data from ... «The Rakyat Post, juil 15»
4
Stocks gain as expectation for earning disclosure flies high
"Continued gaining spell coupled with positive expectation regarding forthcoming earning disclosures might be encouraging investors to take ... «Financial Express Bangladesh, juil 15»
5
CPL says full year profits to hit €13m expectation
Irish recruitment company CPL Resources has said that that it expects its profit before tax for the year to the end of June to be in line with market ... «Irish Independent, juil 15»
6
Burnley defender Michael Duff: 'We can handle expectation this …
Burnley defender Michael Duff has insisted that he and his teammates can handle the expectation surrounding the club as they head into the ... «Sports Mole, juil 15»
7
Norway inflation likely lower than Norges Banks expectation
Norges Bank expects core inflation to be at 2.5% in June. The Bank expects higher core inflation as food inflation, growth on airfares and on ... «EconoTimes, juil 15»
8
The expectation game: Subjectively dismissing the Apple Watch
The expectation game: Subjectively dismissing the Apple Watch. If you don't like it, then it can't be good. The Macalope | @TheMacalope. «Macworld, juil 15»
9
Top Cop cites expectation of greater accountability
Commissioner of Police Seelall Persaud on Saturday told policemen and women that while the new APNU+AFC administration has signalled ... «Stabroek News, juil 15»
10
McGregor carries the weight of expectation into UFC 189
Conor McGregor is a polarising figure, but whatever your opinion, you can't deny the showman/businessman he has become in the UFC, and ... «The Roar, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Expectation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/expectation>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR