Téléchargez l'application
educalingo
guttural

Signification de "guttural" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT GUTTURAL

From New Latin gutturālis concerning the throat, from Latin guttur gullet.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE GUTTURAL EN ANGLAIS

ˈɡʌtərəl


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GUTTURAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Guttural peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE GUTTURAL EN ANGLAIS

Guttural

Les sons de la parole gutturale sont ceux avec un lieu d'articulation primaire près du dos de la cavité buccale. Dans certaines définitions, cela se limite aux consonnes pharyngées, mais dans d'autres, il existe des consonnes velaires et uvulaires. Les sons gutturales sont généralement des consonnes, mais certaines articulations de voyelles peuvent également être considérées comme de nature guttural. Bien que le terme ait été utilisé historiquement par les phonologues et qu'il soit parfois utilisé par les phonologues aujourd'hui, il est maintenant beaucoup plus fréquent dans l'utilisation populaire et n'est presque jamais utilisé comme un terme technique en linguistique.

définition de guttural dans le dictionnaire anglais

La première définition de guttural dans le dictionnaire est de ou se rapportant à la gorge. L'autre définition de guttural est prononcée dans la gorge ou l'arrière de la bouche; vélaire ou uvulaire. Guttural est aussi rauque.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC GUTTURAL

bilateral · clitoral · collateral · contralateral · doctoral · dorsolateral · electoral · enteral · lateral · literal · littoral · multilateral · parenteral · pastoral · pectoral · postdoctoral · predoctoral · rectoral · sectoral · unilateral

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME GUTTURAL

gutter-like · gutterblood · guttering · guttersnipe · guttersnipish · guttery · gutties · guttiferous · gutting · guttle · guttler · gutturalisation · gutturalise · gutturalism · gutturality · gutturalization · gutturalize · gutturally · gutturalness · gutty

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME GUTTURAL

agricultural · architectural · cross-cultural · cultural · horticultural · infrastructural · intercultural · multicultural · natural · postural · prefectural · rural · scriptural · sculptural · sociocultural · structural · supernatural · textural · the supernatural · ultrastructural · unnatural

Synonymes et antonymes de guttural dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GUTTURAL» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «guttural» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
deep · gravelly · gruff · hoarse · husky · low · rasping · rough · thick · throaty

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GUTTURAL»

guttural · deep · gravelly · gruff · hoarse · husky · rasping · rough · thick · throaty · crossword · clue · secrete · languages · pronunciation · sounds · pouch · sentence · noises · guttural · speech · those · with · primary · place · merriam · webster · from · audio · pronunciations · word · games · oxford · dictionaries · british · world · meaning · example · sentences · reference · content · define · pertaining · throat · having · harsh · grating · quality · certain · produced · mouth · french · latin · guttur · defined · articulated · tongue · touching · palate · something · language · such · vocabulary · describes · sound · made · your · friend · voice · might · just · before · bursts · into · tears · urban · death · metal · vocal · style · which · inhuman · often · vocals · burp · vocalists · will · perform · gutturals ·

Traducteur en ligne avec la traduction de guttural à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GUTTURAL

Découvrez la traduction de guttural dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de guttural dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «guttural» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

喉音
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

gutural
570 millions de locuteurs
en

anglais

guttural
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कण्ठस्थ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصوت الأجش
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гортанный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

gutural
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কণ্ঠ্যবর্ণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

guttural
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Guttural
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

kehlig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

しわがれ声の
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

목구멍
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Guttural
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giọng cổ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தொண்டையில் ஒலிக்கின்ற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ग्रॅटलल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gırtlaksı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

gutturale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

gardłowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гортанний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gutural
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

guttural
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roggelende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guttural
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guttural
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de guttural

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUTTURAL»

Tendances de recherche principales et usages générales de guttural
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «guttural».

Exemples d'utilisation du mot guttural en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «GUTTURAL»

Citations et phrases célèbres avec le mot guttural.
1
Mark Goddard
They sent me the script, asking me to play the part of a general. I have never played the part of an authority figure. I've never thought of myself that way. I was uncomfortable with it, but I worked at it and knew I had a guttural voice for a general.
2
Zola Jesus
The word 'theatrical' makes me cringe, because it suggests a performance is staged, put on, rehearsed. And while all this is true for an opera, I believe the act of singing and performing should always be honest, raw, guttural.
3
Stephen Merchant
I guess as you get older you sort of see the mechanics, even with the best comedians. There's admiration for people I admire, but it's not guttural laughter. It's a wry 'Oh, well done, sir.' But I sort of miss that slightly; I miss the raw joy of comedy I used to get.
4
Stephen Merchant
I very rarely laugh. I remember I used to have a joy at comedy. I remember going to see Sean Lock for the first time live, just in some comedy club when I was 18, and again, just guttural, pure laughter. I didn't know what he was doing; I couldn't see the tricks.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «GUTTURAL»

Découvrez l'usage de guttural dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec guttural et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Blackwell's Five-Minute Veterinary Consult: Equine
With an emphasis on definitions, pathophysiology, diagnosis, and treatment in the horse, Blackwell's Five-Minute Veterinary Consult: Equine, Second Edition provides concise answers to clinical questions.
Jean-Pierre Lavoie, Kenneth Hinchcliff, 2011
2
Equine Infectious Diseases
Perkins JD, Schumacher J, Kelly G, et al: Standing surgical removal of inspissated guttural pouch exudate (chondroids) in ten horses. Vet Surg 35:658– 662, 2006. Fogle CA, Gerard MP, Johansson AM, et al: Spontaneous rupture of the guttural ...
Debra C. Sellon, Maureen Long, 2013
3
Learning to Read Biblical Hebrew: An Introductory Grammar
An Introductory Grammar Robert Ray Ellis. Lesson 22 WEAK VERBS: PE- GUTTURAL, PE -ALE F , A YIN- GUTTURAL, AND LAMED-GUTTURAL; PARTICLES OF EXISTENCE AND NONEXISTENCE 22A WEAK VERBS: PE- GUTTURAL, ...
Robert Ray Ellis, 2006
4
The Equine Hospital Manual
Equipment for guttural pouch endoscopy Required Endoscope Fibreoptic or video endoscope of at least 1 metre length Maximum outer diameter of 10–12 mm Endoscopic light source Endoscopic biopsy forceps (at least 10–20 cm longer than ...
Kevin Corley, Jennifer Stephen, 2009
5
Diagnostic Cytology and Hematology of the Horse
The guttural pouches can be evaluated by palpation, endoscopy, and radiography. Two different methods may be used to insert a flexible endoscope into the guttural pouch. In the first method, place a biopsy instrument or cleaning brush in the ...
Rick L. Cowell, Ronald D. Tyler, 2002
6
Current Therapy in Equine Medicine
Distortion or collapse of the pharynx may result from swelling of retropharyngeal lymph nodes or from distension of the guttural pouch by purulent material. Impaired pharyngeal or laryngeal function indicates damage to the nerves innervating ...
N. Edward Robinson, Kim A. Sprayberry, 2008
7
Early Western Travels, 1748-1846
Magpie, uihkchak-chaka (ch guttural). Mink, monnika-sunntacka. Mole (gopher), machtohpka (ach guttural; 0 full). Moose, pahchub-ptapta (ch guttural). Mouse, mlhticka.. Mule, schumpsi-manisseh. Nighthawk (goatsucker), pihska. Otter ...
Reuben Gold Thwaites, 2007
8
The Comparative Anatomy of the Domesticated Animals
"Two in number, one being on each side, the guttural pouches lie against each other in the median plane, and descend to the larynx, where they terminate in a cul-de-sac constituting their fundus. Before and behind, they extend from the ...
Auguste Chauveau, Saturnin Arloing, 1800
9
The Phonetics and Phonology of Gutturals: Case Study from ...
In this chapter, I report the results of an acoustic case study designed to test the hypothesis put forth in earlier chapters, that the Guttural OCP constraint in Ju|' hoansi has its basis in perception. That is, I explicitly test the hypothesis that all ...
Amanda Miller-Ockhuizen, 2003
10
Maximilian, Prince of Wied's Travels
Bat, wahch. Bear (black), mato. Bear (grizzly), kuhnuch (uch guttural). Beaver, tschlttuch (uch guttural). Bighorn, ariktissu ; usually arikuss. Buffalo (bull), hoh- kuss; the cow, watahesch. Deer (black-tailed), tahkatitt. Deer (common), nochnunahts ...
Karl Bodmer, Hannibal Lloyd, Maximilian Wied, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUTTURAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme guttural est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Margaret Robison was the quintessential poet
"I opened my mouth and all these guttural noises erupted," she told me. "I knew something was very wrong." Robison, who smoked like a ... «MassLive.com, juil 15»
2
Floating Through the Wilderness
Guttural, cowmoose moans and diaphragm-resonating bull grunts might be the best motto for locating and luring an amorous bull moose into ... «Scout, juil 15»
3
PNP 'John crow' politics shameful
Young Jamaica is rejecting as "guttural, unbecoming and crude" comments made by the minister of national security, Peter Bunting, in which he ... «Jamaica Gleaner, juil 15»
4
Liberal Practices before Patriotic Principles - Donald Trump's quest …
Donald Trump and the Stolen Lives Quilt In recent days we have seen the meteoric rise of Donald Trump. We hear vitriolic, guttural attacks ... «Canada Free Press, juil 15»
5
The Wheels of Soul Tour Makes One Smooth Ride
Opening the show was Doyle Bramhall II. His guttural, deep, psychedelic blues and world music are worth a show in its own — though he made ... «Houston Press, juil 15»
6
Roger Federer may have lost Wimbledon final, but he will always …
Every time Federer took the ascendancy, a guttural roar threatened the superstructure of the new roof. Federer and Djokovic pose before the ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
7
Bahubali: The latest movie darling of media
... Peter Jackson's stretching-out-for-miles crowded battlefields, J R R Tolkien's plug-ugly trolls who talk in guttural tongues," she wrote. «Business Standard, juil 15»
8
Don't get derailed when you're angry
The main thing to remember if you're going to get angry in Japanese is try to use simple verb structures. When they're said with a guttural growl, ... «The Japan Times, juil 15»
9
Navratilova in invitation doubles
Want to hear the guttural roars of a champion, to watch the driving forehand which won Djokovic a hat-trick of Wimbledon titles? Funnily enough, the moment ... «BBC Sport, juil 15»
10
Last Best Show: Boston Hip-Hop Fest 2015 at Middle East
... who stepped beyond traditional “hype man” duties to provide guttural, punctuating shrieks whose odd kind of instrumentation took the music ... «Boston Herald, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guttural [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/guttural>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR