Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "leavening" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEAVENING EN ANGLAIS

leavening  [ˈlɛvnɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEAVENING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Leavening est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEAVENING EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «leavening» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Agent de levage

Leavening agent

Un agent de levage est l'une des nombreuses substances utilisées dans les pâtes et les pâte qui provoque une action moussante qui allège et adoucit le produit fini. La formation de dioxyde de carbone est induite par des agents chimiques réagissant avec l'humidité, la chaleur, l'acidité ou d'autres déclencheurs. L'agent de levage incorpore des bulles de gaz dans la pâte. L'alternative ou le supplément aux agents de levage est le levage mécanique par lequel l'air est incorporé par des moyens mécaniques. La plupart des agents de levage sont des composés chimiques synthétiques, mais le dioxyde de carbone peut également être produit par des agents biologiques. Lorsqu'une pâte ou une pâte est mélangée, l'amidon dans la farine se mélange avec l'eau dans la pâte pour former une matrice, puis gélatinise et "ensembles"; Les trous laissés par les bulles de gaz restent. A leavening agent is any one of a number of substances used in doughs and batters that causes a foaming action that lightens and softens the finished product. Formation of carbon dioxide is induced by chemical agents reacting with moisture, heat, acidity, or other triggers. The leavening agent incorporates gas bubbles into the dough. The alternative or supplement to leavening agents is mechanical leavening by which air is incorporated by mechanical means. Most leavening agents are synthetic chemical compounds, but carbon dioxide can also be produced by biological agents. When a dough or batter is mixed, the starch in the flour mixes with the water in the dough to form a matrix, then gelatinizes and "sets"; the holes left by the gas bubbles remain.

définition de leavening dans le dictionnaire anglais

La définition du levain dans le dictionnaire est un élément de diversité; un élément vivifiant. Une autre définition du levain est un agent levant.

The definition of leavening in the dictionary is an element of diversity; an enlivening element. Other definition of leavening is a raising agent.

Cliquez pour voir la définition originale de «leavening» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC LEAVENING


award-winning
əˈwɔːdˌwɪnɪŋ
beginning
bɪˈɡɪnɪŋ
cleaning
ˈkliːnɪŋ
early-evening
ˌɜːlɪˈiːvnɪŋ
evening
ˈiːvnɪŋ
learning
ˈlɜːnɪŋ
listening
ˈlɪsnɪŋ
meaning
ˈmiːnɪŋ
mining
ˈmaɪnɪŋ
morning
ˈmɔːnɪŋ
opening
ˈəʊpənɪŋ
planning
ˈplænɪŋ
remaining
rɪˈmeɪnɪŋ
running
ˈrʌnɪŋ
stunning
ˈstʌnɪŋ
training
ˈtreɪnɪŋ
tuning
ˈtjuːnɪŋ
turning
ˈtɜːnɪŋ
warning
ˈwɔːnɪŋ
winning
ˈwɪnɪŋ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME LEAVENING

leave no stone unturned
leave of absence
leave off
leave out
leave someone alone
leave someone cold
leave someone in the lurch
leave someone or something in the dust
leave someone to himself
leave someone to his own devices
leave the field
leave well alone
leave-taking
leaved
leaven
leavened bread
leavenous
Leavenworth
leaver
leaves

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME LEAVENING

awakening
christening
easy listening
fastening
frightening
gardening
grand opening
happening
life-threatening
lightening
screening
sharpening
shortening
strengthening
the top of the morning
thickening
threatening
tightening
weakening
whitening
widening

Synonymes et antonymes de leavening dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LEAVENING» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «leavening» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de leavening

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LEAVENING»

leavening barm catalyst elevate ferment imbue influence inspiration inspire lighten permeate pervade quicken raise stimulate suffuse work yeast agents examples list baking ingredients types agent crossword number substances used doughs leavening define called substance produce fermentation leaven process causing merriam webster from audio pronunciations word games meaning pronunciation translations comparison orbital central there many different available baker these include active sourdough starter soda sodium bicarbonate cooking encyclopedia britannica bakery products depend evolution added reactants their source items this system layer cookbook wikibooks open books gives final less dense lighter consistency than would have taken place various methods history home about

Traducteur en ligne avec la traduction de leavening à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEAVENING

Découvrez la traduction de leavening dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de leavening dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «leavening» en anglais.

Traducteur Français - chinois

膨松
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

leudante
570 millions de locuteurs

anglais

leavening
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उठना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خميرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

закваска
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

leavening
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

leavening
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

levain
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Membazir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Treib
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パン種
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발효
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Leavening
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm cho dậy bột
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

leavening
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अन्न शिजवलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mayalama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lievitazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spulchniający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закваска
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dospire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προζύμι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rysmiddels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

JÄST
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leave
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de leavening

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEAVENING»

Le terme «leavening» est normalement peu utilisé et occupe la place 114.439 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «leavening» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de leavening
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «leavening».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEAVENING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «leavening» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «leavening» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot leavening en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «LEAVENING»

Citations et phrases célèbres avec le mot leavening.
1
William McIlvanney
Good lies need a leavening of truth to make them palatable.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «LEAVENING»

Découvrez l'usage de leavening dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec leavening et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Leavening Agents: Yeast, Leaven, Salt-rising Fermentation, ...
Leavening Agents; Yeast, Leaven, Salt-Rising Fermentation, Baking Powder, Aerated Bread, Milk Powder. PREFACE This volume fills a gap in the literature of baking in this country.
Richard Newell Hart, 1914
2
The Effects of Alternative Chemical Leavening Agents on the ...
He concluded that the addition of polyphosphates having a chain length of 4-7 should inhibit the growth of disodium orthophosphate dodecahydrate crystals ( Lutz, 1972). Leavening Agent The leavening agent is critical in the production of the ...
Deepa Sethi, 2007
3
Leavening Thought” Based on Learned Unity Truths
Leavening Thought” “Care” – at 62! A Memoir Featuring, the Poem, Essay, Humor and 'Fill'osophy ... with a Twist! Money is Nothing ... When YOU got ENOUGH! Money is Something ... When YOU DON'T! I'll keep driving ... till I run out of gas.
Carolyn Dallas-White, 2014
4
Professional Baking
Leavening. Beaten eggs incorporate air in tiny cells or bubbles. In a batter, this trapped air expands when heated and aids in leavening. 4. Shortening action. The fat in egg yolks acts as a shortening. This is an important function in products  ...
Wayne Gisslen, 2008
5
Breaded Fried Foods
7.1.4 CHeMiCal leavening Leavening agents are usually used in tempura batters . The primary function of leavening agents is to provide gas for aeration and expansion of batter during mixing and frying (Chung and Edging, 2000). There are ...
Parameswarakuma Mallikarjunan, Michael O. Ngadi, Manjeet S. Chinnan, 2004
6
CRC Handbook of Food Additives, Second Edition
As shown in Table 10, the two types of SALP differ little in their leavening characteristics and are interchangeable.28-120-1"1"115-137 -""""•'" A specially modified SALP has been developed for use with highly emulsified shortenings in  ...
Thomas E. Furia, 1973
7
Food Oils and Fats: Technology, Utilization and Nutrition
Leavening Agents (4) A leavening agent is a material capable of producing carbon dioxide gas, which inflates the batter or dough to its proper size during the baking operation. This gas supplements the natural expansion of the product from ...
H.W. Lawson, 1995
8
Food Engineering Aspects of Baking Sweet Goods
Therefore, the development of a well-controlled manufacturing process of soft wheat products makes it necessary for the food engineer or technologist to understand the main reactions in chemical leavening (i.e., foam generation and batter ...
Servet Gulum Sumnu, Serpil Sahin, 2008
9
Inorganic Carbon Compounds—Advances in Research and ...
When encapsulated particles are included in a dough composition, incomplete or imperfect encapsulation of chemical leavening agent particulates or damage to the encapsulated particles can still allow premature contact between the ...
‎2013
10
Food Chemistry, Third Edition
However, upon heating above approximately 60°C, hydrogen ions are released, thereby activating the leavening process. This slow action confines its use to products requiring long baking times, such as some types of cakes. Formulations of ...
Owen R. Fennema, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEAVENING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme leavening est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Healthy Table: Raisins packed with iron, potassium
... substituted for butter, water was substituted for milk, and baking soda and powder were substituted for eggs and served as a leavening agent. «Detroit Free Press, juil 15»
2
Happily making artisan bread | Boothbay Register
Sourdough bread leavening comes from a natural yeast as opposed to yeast out of a packet. Jansen's breads are all sourdough, and she said ... «Boothbay Register, juil 15»
3
'Ant-Man' packs a mean punch | Inquirer Entertainment
... production is most notable for efficiently juggling its enlightening emotional scenes with leavening moments of wisdom—and winking levity! «Inquirer.net, juil 15»
4
Depression Damages the Brain, and Other News
I've found that autism is often a leavening agent that shakes up the marriage and brings all the... janeen: Julian, absolutely. Many of the parents ... «GoodTherapy.org, juil 15»
5
The 2016 Contest Begins to Take Shape - WSJ
There were a few fleeting shots at Republican candidates, which provided the speech with a kind of leavening cynicism. She seemed at times ... «Wall Street Journal, juil 15»
6
The Goods: Myths and facts about cocoa
Truth: It matters, especially in baked goods that depend on leavening. For example, if a chocolate cake recipe uses baking soda as a primary ... «Florida Times-Union, juil 15»
7
Sourdough Fermentation Process Shows Promise for Gluten-Free …
It was commonly used in baking until about 50 years ago, when it was replaced by the much-quicker baker's yeast for leavening. «Newswise, juil 15»
8
Tyson Subsidiary Agrees To Settlement Over All-Natural Labels
... pancakes and muffins as "All Natural," "Totally Natural" and "Naturally Delicious" despite its use of the synthetic leavening agent sodium acid ... «Manufacturing.net, juil 15»
9
Apartheid issues still relevant
Leavening the graphic descriptions of violence and sense of a deeply troubled society are touches of humour like a brief impersonation of the ... «Independent Online, juil 15»
10
MARINAS MENU: BAULI ITALIAN CROISSANTS Delicious and …
And after 18 hours of natural leavening, the croissants are soft and have a delightful fresh baked aroma. Bauli Italian Croissants are well ... «Broadway World, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Leavening [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/leavening>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z