Téléchargez l'application
educalingo
macaroni

Signification de "macaroni" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MACARONI

From Italian (Neapolitan dialect) maccarone, probably from Greek makaria food made from barley.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MACARONI EN ANGLAIS

ˌmækəˈrəʊnɪ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MACARONI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Macaroni est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MACARONI EN ANGLAIS

Macaroni

Le macaroni est une variété de pâtes sèches faites avec du blé dur. Les nouilles de macaroni ne contiennent généralement pas d'oeufs et sont normalement coupées en petites formes creuses; Cependant, le terme ne se réfère pas à la forme des pâtes, mais au type de pâte à partir de laquelle la nouille est fabriquée. Il peut être droit ou incurvé, auquel cas on appelle fréquemment les macaroni coudés. Elbow maraconi est plus fréquent aux États-Unis et au Canada, alors que les macaronis britanniques ont tendance à être francs. Bien que des machines à domicile existent qui peuvent fabriquer des formes de macaroni, les macaroni sont généralement fabriqués commercialement par extrusion à grande échelle. La forme courbe est causée par des vitesses différentes de chaque côté du tube de pâtes lorsqu'il sort de la machine. Le nom provient de maccheroni italien, un terme générique pour les pâtes creuses ou tubulaires. Un nom différent, chifferi ou lumaconi, se réfère aux pâtes en forme de coude de cet article. Vue de face de la fabrication meurent Selon une idée fausse répandue, des macaronis ont été emmenés en Italie par Marco Polo, en revenant à Venise depuis la Chine en 1292.

définition de macaroni dans le dictionnaire anglais

La définition de macaroni dans le dictionnaire est des tubes de pâtes fabriqués à partir de farine de blé. Une autre définition de macaroni est un dandy qui a affecté les manières étrangères et le style.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MACARONI

canzone · chitarrone · chitarroni · cicerone · ciceroni · crony · drony · Gaborone · gittarone · leone · maccaroni · minestrone · Moroni · Mulroney · negroni · padrone · pepperoni · pony · Squadrone · tony

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MACARONI

macadamiser · macadamization · macadamize · macadamizer · macahuba · macallum · Macao · Macapagal Arroyo · macaque · macarise · macarism · macaroni cheese · macaronic · macaronically · macaroon · Macarthur · Macassar · Macassar oil · Macaulay · macaw

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MACARONI

Benoni · Berlusconi · Boccioni · cannelloni · coni · conversazioni · Goldoni · krooni · Manzoni · Marconi · noni · padroni · panettoni · rigatoni · Shoshoni · somoni · spumoni · synthroni · Taglioni · yoni

Synonymes et antonymes de macaroni dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MACARONI»

macaroni · cheese · recipe · urban · grill · menu · time · recipes · salad · macaroni · variety · pasta · made · with · durum · wheat · noodles · usually · contain · eggs · normally · short · hollow · shapes · however · term · romano · restaurant · casually · elegant · serving · handcrafted · pastas · entrees · diverse · wine · list · view · menus · find · location · allrecipes · have · hundreds · satisfy · your · hunger · food · earliest · forms · shaped · tubes · holes · down · middle · artisanal · know · history · legend · among · marvelous · things · encountered · china · introduced · europe · story · kitchen · technically · without · generally · thought · just · including · shells · baked · alton · brown · network · this · star · easy · follow · national · weekly · local · newsletter · friendly · events · activities · encyclopedia · terms · learn · about · likes · talking ·

Traducteur en ligne avec la traduction de macaroni à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MACARONI

Découvrez la traduction de macaroni dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de macaroni dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «macaroni» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

通心面
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

macarrones
570 millions de locuteurs
en

anglais

macaroni
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सेवई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مَكَرُونَةٌ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

макароны
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

macarrão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ম্যাকারনি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

macaroni
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Makaroni
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Makkaroni
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

マカロニ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

마카로니
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Macaroni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mì ống macaroni
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெந்தையநிறம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मकरोनी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

makarna
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

maccheroni
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

makaron
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

макарони
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

macaroană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μακαρόνια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

macaroni
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

makaroner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

makaroni
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de macaroni

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MACARONI»

Tendances de recherche principales et usages générales de macaroni
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «macaroni».

Exemples d'utilisation du mot macaroni en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MACARONI»

Citations et phrases célèbres avec le mot macaroni.
1
Erin Andrews
Obviously as I'm getting older, I'm seeing changes in my body that I may not like... but I do love food, and I'm from the South. I'm not gonna lie, I eat fried chicken, I love macaroni and cheese, and I love grits.
2
Jami Attenberg
In the wintertime I like macaroni and cheese.
3
Jolene Blalock
It's diamonds in your pockets one week, macaroni and cheese the next.
4
Ginnifer Goodwin
I can safely say that other than macaroni and cheese, there's no processed food in my life. There's no inorganic food in my life these days. There's no junk food. There's not a lot of sugar. There's no soy. I mean, really everything that's going into my body is pretty pure.
5
Savannah Guthrie
One of the things I love about New York is that it's one of the only places where you could have an entire restaurant dedicated to macaroni and cheese.
6
Tamala Jones
People love my collard greens. They love my macaroni and cheese. They love the gumbo. They love my Jamaican jerk or my Jamaican curry chicken. They love the jerk, though. And they love my Mexican food.
7
Queen Latifah
I am not one to turn down macaroni and cheese, even late at night. I love Italian food. I love pasta... A refrigerator full of water and Gatorade? Honey, that's just not gonna happen.
8
Niecy Nash
Celebrate your child's achievement, then rotate it when the next mini-masterpiece comes along. Then chuck the old picture. Don't worry that you're throwing away a memory. Your children will remember your praise more than they will remember the picture with macaroni and glitter glued on it.
9
Joe Pesci
I'm just some lunatic macaroni mushroom, is that it?
10
Jason Segel
I went on a Hot Pocket diet where I ate two Hot Pockets every four hours. I only had the pepperoni pizza flavour. I didn't go anywhere near the cheeseburger macaroni.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MACARONI»

Découvrez l'usage de macaroni dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec macaroni et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Supreme Macaroni Company: A Novel
In The Supreme Macaroni Company, Adriana Trigiani transports readers from the cobblestone streets of Greenwich Village to lush New Orleans to Italy and back again while exploring the tricky dynamics between Old World craftsmanship and New ...
Adriana Trigiani, 2013
2
Macaroni Boy
Can whatever is killing the rats be hurting Mike’s grandfather? It’s a mystery Mike urgently needs to solve in this atmospheric, fast-paced story filled with vibrant period detail. From the Hardcover edition.
Katherine Ayres, 2009
3
Macaroni and Cheese: 52 Recipes, from Simple to Sublime
Here are recipes for Macaroni with Wisconsin Asi-ago, Baked Four-Cheese Pasta, Penne with Roquefort, Macaroni and Cheese Croquettes, Green Chile Mac and Cheese, and Chunks of Lobster Swimming in Cheesy Macaroni.
Joan Schwartz, 2009
4
Beyond Macaroni and Cheese
Offers recipes for breakfasts, brunches, appetizers, soups, main dishes, desserts, and beverages designed for busy families
Mary Beth Lagerborg, Karen J. Parks, 1998
5
Macaroni & Cheese
The lirst written recipe seems to he lrom Thc Experienced English Housekeeper, by a Mrs, Elizabeth kallald. Published in 1769. it appears to he the lorerunner ol our own American classic: bechamel sauce with Cheddar. mixed with macaroni,  ...
Marlena Spieler, 2013
6
Caricature Unmasked: Irony, Authenticity, and Individualism ...
Gender was another category of identity that the macaroni seemed to blur or subvert to an unusual degree. The macaroni wig, for example, in its extreme size and extravagance, seemed to expose the gender play and artifice that was latent in ...
Amelia Faye Rauser, 2008
7
The Gourmet Cookbook: More Than 1000 Recipes
FOR TOPPING V4 stick (2 tablespoons) unsalted butter, melted 2 cups panko ( Japanese bread crumbs) or coarse dry bread crumbs 1 cup coarsely grated extra -sharp Cheddar (about 4 ounces) FOR CHEESE SAUCE AND MACARONI 3 ...
Ruth Reichl, 2006
8
Code of Federal Regulations, Title 21, Food and Drugs: Parts ...
(b) The name of each food for which a definition and standard of identity is prescribed by this section is "Enriched macaroni product made with nonfat milk" or, alternatively, the name is "Enriched macaroni made with nonfat milk", " Enriched ...
National Archives & Rec. Admin., 2009
9
What's in Your Macaroni and Cheese?
Making Macaroni and Cheese When macaroni and cheese is made from scratch, it usually has four main ingredients, or parts. As you might guess, the first ingredient is macaroni. Macaroni is a type of pasta. The second ingredient is cheese.
Jaclyn Sullivan, 2012
10
Figuring it Out: Science, Gender, and Visual Culture
Anxieties about the possible dangers that lay in the pleasures of collecting can be seen in another contemporary engraving, the 1773 Aurelian Macaroni (figure 2.7). 14 The drawing is part of a larger group of artistic and literary satires that ...
Ann B. Shteir, Bernard V. Lightman, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MACARONI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme macaroni est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Macaroni, fish down 12 in Maguindanao - The Manila Times …
COTABATO CITY, Maguindanao: At least 12 persons exhibited symptoms of food poisoning after eating macaroni salad and inihaw na isda ... «The Manila Times, juil 15»
2
The Hot Dish: Mizuna's Lobster Mac & Cheese - Eater Denver
Back on the burner, it's time for the macaroni and finally, the star of the dish—a giant lobster claw. Cooked until just hot, some more beurre ... «Eater, juil 15»
3
Free recipe: Tony Macaroni's rice and Pecorino croquettes stuffed …
In the years since opening their very first restaurant in East Kilbride, Tony Macaroni has served up countless delicious dinners to hungry diners. «Scottish Daily Record, juil 15»
4
Kid-tested recipe for macaroni and cheese
Step 1: Remove white cheddar macaroni and cheese box (purchased specifically because it's more impressive-sounding than saying you ... «The Kingston Whig-Standard, juil 15»
5
20+ Mac and Cheese Recipes For Any Night of the Week
Whether 8 or 80, who can resist macaroni and cheese for dinner? While boxed versions will always have a place in our hearts and cabinets, ... «POPSUGAR, juil 15»
6
In The Kitchen: Bajan Style Macaroni Pie
PORTSMOUTH, Va. (WAVY) – Time to add a little kick to your macaroni and cheese. Reginald Knight is the owner and operator of ... «WAVY-TV, juil 15»
7
Hy-Vee recalls mislabeled macaroni salad that doesn't list milk …
Hy-Vee stores are recalling one of their products because of a packaging mix-up, incorrectly labeling macaroni salad as potato salad. «WQAD.com, juil 15»
8
Doing macaroni for chumming mangrove snapper
“I was at the Grand Isle Tarpon Rodeo,” David Meyers explained, “when an old timer told me about using macaroni boiled in crab boil for ... «Louisiana Sportsman, juil 15»
9
Deviled Egg Macaroni Salad
Here's another two-in-one recipe that'll leave everyone at the potluck asking for more. Our Deviled Egg Macaroni Salad takes two summer ... «abc27, juil 15»
10
The history of macaroni and cheese
092711 food52 96 Food52No matter how you like to serve and eat your macaroni and cheese, one thing's for certain: it's not going anywhere. «Business Insider, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Macaroni [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/macaroni>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR