Téléchargez l'application
educalingo
mother

Signification de "mother" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MOTHER

Old English mōdor; compare Old Saxon mōdar, Old High German muotar, Latin māter, Greek mētēr.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MOTHER EN ANGLAIS

ˈmʌðə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOTHER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Mother est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE MOTHER EN ANGLAIS

Mère

Une mère est une femme qui a élevé un enfant, a donné naissance à un enfant et / ou fourni l'œuf qui, en union avec un sperme, est devenu un enfant. La définition peut également être étendue à des animaux non humains et peut également inclure l'animal qui a fait don d'une cellule corporelle qui a abouti à un clone. En raison de la complexité et des différences des définitions et des rôles sociaux, culturels et religieux d'une mère, il est difficile de spécifier une définition universellement acceptable pour le terme. Le parent masculin est père.

définition de mother dans le dictionnaire anglais

La première définition de la mère dans le dictionnaire est une femelle qui a donné naissance à la progéniture. Une autre définition de la mère est la propre mère d'une personne. La mère est aussi une femme qui se substitue à la fonction de mère.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE MOTHER

PRESENT

Present
I mother
you mother
he/she/it mothers
we mother
you mother
they mother
Present continuous
I am mothering
you are mothering
he/she/it is mothering
we are mothering
you are mothering
they are mothering
Present perfect
I have mothered
you have mothered
he/she/it has mothered
we have mothered
you have mothered
they have mothered
Present perfect continuous
I have been mothering
you have been mothering
he/she/it has been mothering
we have been mothering
you have been mothering
they have been mothering

PAST

Past
I mothered
you mothered
he/she/it mothered
we mothered
you mothered
they mothered
Past continuous
I was mothering
you were mothering
he/she/it was mothering
we were mothering
you were mothering
they were mothering
Past perfect
I had mothered
you had mothered
he/she/it had mothered
we had mothered
you had mothered
they had mothered
Past perfect continuous
I had been mothering
you had been mothering
he/she/it had been mothering
we had been mothering
you had been mothering
they had been mothering

FUTURE

Future
I will mother
you will mother
he/she/it will mother
we will mother
you will mother
they will mother
Future continuous
I will be mothering
you will be mothering
he/she/it will be mothering
we will be mothering
you will be mothering
they will be mothering
Future perfect
I will have mothered
you will have mothered
he/she/it will have mothered
we will have mothered
you will have mothered
they will have mothered
Future perfect continuous
I will have been mothering
you will have been mothering
he/she/it will have been mothering
we will have been mothering
you will have been mothering
they will have been mothering

CONDITIONAL

Conditional
I would mother
you would mother
he/she/it would mother
we would mother
you would mother
they would mother
Conditional continuous
I would be mothering
you would be mothering
he/she/it would be mothering
we would be mothering
you would be mothering
they would be mothering
Conditional perfect
I would have mother
you would have mother
he/she/it would have mother
we would have mother
you would have mother
they would have mother
Conditional perfect continuous
I would have been mothering
you would have been mothering
he/she/it would have been mothering
we would have been mothering
you would have been mothering
they would have been mothering

IMPERATIVE

Imperative
you mother
we let´s mother
you mother
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to mother
Past participle
mothered
Present Participle
mothering

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MOTHER

another · brother · foremother · godmother · grandmother · great-grandmother · housemother · mutha · other · smother · stepbrother · stepmother · thother · tother · wuther

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MOTHER

mothed · mother abbess · Mother Carey´s chicken · Mother Church · Mother City · mother country · mother craft · Mother Earth · Mother Goose · mother hen · Mother Hubbard · mother lode · mother love · Mother Nature · Mother of God · Mother of Parliaments · Mother of Satan · mother of the chapel · mother of vinegar · mother ship

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MOTHER

baby-mother · Big Brother · bother · each other · earth mother · either · every other · expectant mother · in one ear and out the other · no other · none other · one another · one way and another · one with another · or other · significant other · single mother · smoother · somehow or other · the other · through-other

Synonymes et antonymes de mother dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MOTHER» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «mother» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MOTHER»

mother · baby · bear · biological · birth · bring · forth · cherish · connate · cosset · drop · foster · fount · fountain · genesis · inborn · indulge · innate · inspiration · mater · mollycoddle · mummy · native · natural · mother · london · home · wimbledon · film · stella · artois · captures · world · imagination · wenders · breathes · wisdom · dark · making · first · york · peanutgallery · inspired · wall · read · more · welcomes · donald · buscando · headshot__ · myth · linkedin · member · restaurant · really · good · simple · soul · food · copenhagen · latest · additions · kød · byen · scene · utterly · italian · without · nonsense ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mother à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MOTHER

Découvrez la traduction de mother dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mother dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mother» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

母亲
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

madre
570 millions de locuteurs
en

anglais

mother
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اُمٌّ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mãe
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mère
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ibu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Mutter
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

어머니
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ibu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mẹ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தாய்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आई
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

anne
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

madre
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

matka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mamă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μητέρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mother

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOTHER»

Tendances de recherche principales et usages générales de mother
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mother».

Exemples d'utilisation du mot mother en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MOTHER»

Citations et phrases célèbres avec le mot mother.
1
Diane Ackerman
My mother always said I must be part Mongolian because of my lotus-pale complexion and squid-ink black hair.
2
George Allen
My mother is French-Italian with a little Spanish blood in her. I've been raised, and she was, as far as I know, raised as a Christian.
3
Namie Amuro
During my grief, I realised there was nothing I could do for my mother, but I did have a child.
4
Elizabeth Garrett Anderson
My mother speaks of my step being a source of life-long pain to her, that it is a living death, etc. By the same post I had several letters from anxious relatives, telling me that it was my duty to come home and thus ease my mother's anxiety.
5
Terri Apter
When a mother quarrels with a daughter, she has a double dose of unhappiness hers from the conflict, and empathy with her daughter's from the conflict with her. Throughout her life a mother retains this special need to maintain a good relationship with her daughter.
6
Morena Baccarin
My mother put me on birth control as soon as I told her I wanted to go on it. I was 16. I was very young.
7
Annie Baker
I was raised by a single psychologist mother and we spent every evening sitting at the kitchen table and dissecting our emotions and speculating about the inner life of everyone we knew.
8
Ellen Barkin
You've got a movie where the pro-choice family gives their daughter no choice. The pro-life family murders. What seems to be the good mother, the kind of hippie painter, sweet and cute mother has no love for her daughter really.
9
Roberto Benigni
I grew up in Tuscany in a very poor family. My father was a farmer and my mother was a farmer, but, my childhood was very good. I am very grateful for my childhood, because it was full of gladness and good humanity.
10
Ozwald Boateng
I had a suit made for me when I was five. It was double-breasted, mohair and purple. My mother was very particular about clothing - it always used to have to go back into the plastic and it used to drive me insane.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MOTHER»

Découvrez l'usage de mother dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mother et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Battle Hymn of the Tiger Mother
I guarantee that if you read the book, there'll undoubtedly be places where you'll cringe in recognition, and others where you'll tear up in empathy.” –San Francisco Chronicle “Battle Hymn of the Tiger Mother hit the parenting hot ...
Amy Chua, 2011
2
Are You My Mother?
A baby bird goes in search of his mother in this hilarious Beginner Book edited by Dr. Seuss.
P.D. Eastman, 2010
3
Mother
THE BEST-LOVED NOVEL of One of the World’s Great Writers Mother, the immortal classic of Maxim Gorky, one of the world’s best-loved writers, is the story of the radicalization of an uneducated woman.
Maxim Gorky, 2002
4
Home to Mother
This younger reader's version of Doris Pilkington's amazing best-selling true story of courage and love will grab readers of all ages, and take them on a journey through a country as beautiful as it is harsh. A journey home.
Doris Pilkington, 2006
5
The Real Mother Goose
Presents traditional nursery rhymes, including "Little Jack Horner," "Hot Cross Buns," "The Queen of Hearts," and "The Cat and the Fiddle."
‎1994
6
Mother Courage and Her Children
Mother Courage is usually regarded as Brecht's masterpiece and remains to this day an epic indictment of the brutality of war.
Bertolt Brecht, 2009
7
Mother Camp: Female Impersonators in America
Interviews with female impersonators reveal the social, cultural, and economic aspects of their occupation and the subculture of the homosexual transvestite.
Esther Newton, 1972
8
One of Those Hideous Books Where the Mother Dies
My name is Ruby. This book is about me.
Sonya Sones, 2008
9
Message from an Unknown Chinese Mother: Stories of Loss and Love
For parents of adopted Chinese children and for the children themselves, this is an indispensable, powerful, and intensely moving book.
Xinran, 2012
10
Jessica's Mother
In this sequel to "Jessica's First Prayer," Jessica, Daniel and the minister were at the church when a tragedy occurred. Daniel went home and discovered Jessica's mother crouching on his doorsill.
Hesba Stretton, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOTHER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mother est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Another Day, Another Sickening New Video of Police Brutality
... possession of stolen property, possession of a weapon, and resisting arrest, according to the criminal complaint obtained by Mother Jones. «Mother Jones, juil 15»
2
Mom arrested in child's death after bus trip to Atlanta
The mother of a 2-year-old girl pronounced dead early Tuesday after being found unresponsive near a downtown Atlanta bus station has been ... «Atlanta Journal Constitution, juil 15»
3
Northern Ireland – mother and daughter lose appeal to allow …
A mother and her teenage daughter have lost an appeal against the ... to highlight another case, which involves a mother being prosecuted for ... «The Guardian, juil 15»
4
Mother humbled by daughter after accident: 'She'll be OK'
An Evanston mother writes about seeing how her daughter reacted to a car accident they witnessed. An Evanston mother writes about seeing ... «Chicago Tribune, juil 15»
5
Darrelle Revis Irked Patriots Didn't Allow Mother To Attend Ring …
Back in June, the Patriots told Revis, who signed a five-year, $70 million deal with the New York Jets, that his mother couldn't attend the team's ... «NESN.com, juil 15»
6
Texas Police Deny Editing Dashcam Footage of Sandra Bland's Arrest
Texas police have now told Mother Jones that the 52-minute video of Bland's was not deliberately edited, and that the glitches were the result of ... «Mother Jones, juil 15»
7
John Cena gets emotional while sharing heartfelt story about his …
While Cena and his brothers may have been absolute terrors growing up – starting fires, fighting, swearing – his mother always stuck by her ... «Entertainment Weekly, juil 15»
8
Local moms top up a mother's parking meter during hospital wait …
A Barrie, Ont. mother says she's overwhelmed by the kindness of strangers who saved her car from being towed while she waited in hospital for ... «CBC.ca, juil 15»
9
HIV transmission from mother to child nearly eliminated in Canada
In 2014, there was only one case of mother-to-child HIV transmission in Canada, continuing a decade-long downward trend, said Dr. Jason ... «CBC.ca, juil 15»
10
Mehlville sexual assault suspect dangerous man, mother says
The mother of the 41-year-old man accused of sexually assaulting an ... Larry's mother, Ida Alverson, said he was recently released four months early from a two ... «KMOV.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mother [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/mother>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR