Téléchargez l'application
educalingo
parted

Signification de "parted" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PARTED EN ANGLAIS

ˈpɑːtɪd


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARTED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Parted est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PARTED EN ANGLAIS

GNU Parted

GNU Parted est un éditeur de partition gratuit, utilisé pour créer et détruire des partitions. Ceci est utile pour créer de l'espace pour les nouveaux systèmes d'exploitation, réorganiser l'utilisation du disque dur, copier des données entre les disques durs et l'imagerie du disque. Il a été écrit par Andrew Clausen et Lennert Buytenhek. Il se compose d'une bibliothèque, d'un libparted et d'un front-end de ligne de commande, séparés, qui sert également de mise en œuvre de référence. Actuellement, GNU Parted fonctionne uniquement sous Linux et GNU Hurd.

définition de parted dans le dictionnaire anglais

La définition de parted dans le dictionnaire est divisée jusqu'à la base. L'autre définition de parted montre deux blasons divisés par une ligne centrale verticale.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PARTED

biparted · black-hearted · brokenhearted · departed · downhearted · faint-hearted · good-hearted · hardhearted · ironhearted · overparted · pure-hearted · softhearted · stouthearted · tenderhearted · true-hearted · uncharted · unimparted · unparted · weakhearted · wholehearted

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PARTED

part way · part work · part-exchange · part-off · part-time · part-timer · part-writing · part. · partake · partaken · partaker · partan · parter · parterre · parthenocarpic · parthenocarpous · parthenocarpy · parthenogenesis · parthenogenetic · parthenogenetically

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PARTED

big-hearted · chicken-hearted · cold-hearted · converted · free-hearted · great-hearted · half-hearted · heavy-hearted · kind-hearted · large-hearted · light-hearted · lion-hearted · not for the faint-hearted · open-hearted · pigeon-hearted · proudhearted · simple-hearted · steely-hearted · stony-hearted · warm-hearted · warted

Synonymes et antonymes de parted dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PARTED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «parted» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PARTED»

parted · abilities · airt · area · behalf · branch · break · business · capabilities · capacity · cause · character · part · charge · chunk · cleave · component · concern · constituent · department · depiction · detach · dialogue · disconnect · disjoin · district · disunite · divide · division · duty · parted · project · software · foundation · manipulates · partition · tables · this · useful · creating · space · operating · systems · reorganizing · disk · usage · copying · data · hard · disks · magic · complete · management · solution · partedmagic · partitioning · tools · done · with · more · from · merriam · webster · cleft · that · divisions · reach · nearly · quite · base · usually · used · combination · corolla · archaic · dead · linux · command · examples · mkpart · mkpartfs · resize · utility · which · manipulate · partitions · using · delete · edit ·

Traducteur en ligne avec la traduction de parted à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PARTED

Découvrez la traduction de parted dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de parted dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parted» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

分手
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

separado
570 millions de locuteurs
en

anglais

parted
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जुदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

افترقنا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

расстались
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

se separaram
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিভক্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

séparé
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Berpisah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

trennten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

別れ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

헤어
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Katutup
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chia tay
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிரிந்தனர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जुदा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aralandı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

parted
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rozstał
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розсталися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

s-au despărțit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χωρίσαμε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdeel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parted
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skiltes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parted

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARTED»

Tendances de recherche principales et usages générales de parted
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parted».

Exemples d'utilisation du mot parted en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PARTED»

Citations et phrases célèbres avec le mot parted.
1
Syd Barrett
When we parted I had written everything for the group. My leaving sort of evened things out within the group.
2
Rita Dove
The poetry that sustains me is when I feel that, for a minute, the clouds have parted and I've seen ecstasy or something.
3
Edmond de Goncourt
Today I begin to understand what love must be, if it exists... When we are parted, we each feel the lack of the other half of ourselves. We are incomplete like a book in two volumes of which the first has been lost. That is what I imagine love to be: incompleteness in absence.
4
Isaac Hanson
Yes it was we, are a few years back parted from our record company and took the album that we were making with them and released it independently in the United States had a number one Independent debut in the United States.
5
Robert Kagan
When it comes to setting national priorities, determining threats, defining challenges, and fashioning and implementing foreign and defense policies, the United States and Europe have parted ways.
6
Louis Kahn
Consider the momentous event in architecture when the wall parted and the column became.
7
Karl Kraus
I and life: The case was settled chivalrously. The opponents parted without having made up.
8
Barbara Kruger
Although my art work was heavily informed by my design work on a formal and visual level, as regards meaning and content the two practices parted ways.
9
Christopher Lee
Somebody once asked me how I found Peter Jackson, and I said: 'Well, I parted his hair, and there he was.'
10
Satpal Maharaj
I parted ways with the Congress, a party that I served for so many years, because its leadership constantly humiliated me by ignoring my talent both as a leader and an administrator.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PARTED»

Découvrez l'usage de parted dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parted et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Ways that Never Parted: Jews and Christians in Late ...
By moving beyond traditional assumptions about the essential differences between Judaism and Christianity, this volume thus attempts to open the way for a more nuanced understanding of the history of these two religions and the constantly ...
Adam H. Becker, Annette Yoshiko Reed, 2003
2
Parted Lips: Lesbian Love Quotes Through the Ages
In this collection of love quotes from the seventh century B.C. to the present, lesbians looking for just the right words will find exactly what they want and more.
Simone Rich, 2002
3
The Oxford Book of Latin American Short Stories
The following story, "How the Men Were Parted from the Women, ' ' is among the most original, although there are echoes of classical myths; one cannot tell whether they are the product of Pane's mind, or proof of the commonality of all ...
Roberto Gonzalez Echevarria, 1999
4
Happily Ever Parted: Surviving Separation and Divorce
You feel as though you've failed. What you probably don't know is how you are ever going to get through it. That's where Happily Ever Parted will help.
Bronwyn Marquardt, 2006
5
Parted by Fate; a Novel
When you buy the General Books edition of this book you get free trial access to Million-Books.com where you can select from more than a million books for free. You can also preview the book there.
Laura Jean Libbey, 2009
6
Miss Middleton's Lover - Or, Parted on Their Bridal Tour - A ...
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Laura Libbey, 2010
7
Parted: A Tale, by N. D'Anvers
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1879.
Nancy R. E. Bell, 2009
8
Cross a parted sea: poems
Poems in the voices of the African-American community examining political and social identities in a culture dominated by whites.
Sam Cornish, 1996
9
Botany of the southern states: In two parts. Part I. ...
Calyx 5-parted. Corolla campamilate, 5-cleft, with scales at the base, alternating with the lobes. Anthers sagittate. Follicles long, slender. (Dog-bane.) (Indian Hemp.) Apocynacea, 80. Gelseminum. Sepals 5, small. Corolla funnel-form, border 5 ...
John Darby, 1866
10
Familiar Lectures on Botany: Including Practical and ...
Calyx 5-parted : petals 5 ; styles longer than the stamens : anthers with 2 pores at the base before, and the top after, the opening of the flower: capsule B-cclled, dehiscent at the angles near the base. 18. 51 — (shin-leaf.) S. Chimaph"ii,a.
Mrs. Lincoln Phelps, 1829

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARTED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme parted est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stock Market Myths: 7 Ways a Fool and Their Money Are Soon Parted
The stock market may be something of an enigma for a number of American households, but historically it's been a substantial creator of wealth ... «Motley Fool, juil 15»
2
Jon Hamm steps out with his dog in NYC after claims he has split …
Insiders say the couple parted ways because Jon wasn't interested in having kids, something he has spoken openly about in the past. 'We've ... «Daily Mail, juil 15»
3
Watch emotional moment mother reunites with the son she gave up …
Breaking down as she opened up about the day she was parted form her firstborn, she said: "It's the worst thing I've ever done. "I was 22 at the ... «Mirror.co.uk, juil 15»
4
Chipotle has unseated Subway as America's healthy fast food of …
Longtime spokesman Jared Fogle, who popularized "The Subway Diet" after losing 245 pounds eating low-calorie sandwiches, parted ways ... «Business Insider, juil 15»
5
Why Is NBC Bringing Anti-Gay Xenophobe Pat Buchanan Back To …
NBC's Meet the Press this weekend will host Pat Buchanan, a homophobic and racist commentator. MSNBC parted ways with Buchanan in ... «Media Matters for America, juil 15»
6
Atlanta college cancels Cosby professorship
The historically black institution told The Associated Press in a statement Friday that the college has parted ways with the 78-year-old actor and ... «i24news, juil 15»
7
Caddie casts doubt over Allenby kidnap claim
He also alleged Middlemo told him: "I will be waiting for you in the carpark" before they parted. Middlemo has denied Allenby's version of ... «ninemsn, juil 15»
8
Lakers News: Robert Upshaw Not Expected To Be A 'Rotation …
26, the second college program that parted ways with the center, the seven-footer was putting up some solid numbers for the Huskies. Upshaw ... «Lakers Nation, juil 15»
9
It's really difficult not to be sarcastic about these pictures from the …
A man gets his haircut and looks angry about it (Andrew Milligan/PA). This man had his newly side-parted hair shown off to the crowd. No doubt ... «Irish Examiner, juil 15»
10
Video: BATTLE BEAST Talks To ACCESS: ROCK At SWEDEN …
BATTLE BEAST in February parted ways with lead guitarist and main songwriter Anton Kabanen due to "insurmountable disagreements" with ... «BLABBERMOUTH.NET, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parted [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/parted>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR