Téléchargez l'application
educalingo
poem

Signification de "poem" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT POEM

From Latin poēma, from Greek, variant of poiēma something composed, created, from poiein to make.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE POEM EN ANGLAIS

ˈpəʊɪm


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Poem est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POEM EN ANGLAIS

Poésie

La poésie est une forme de littérature qui utilise des qualités esthétiques et rythmées du langage - telles que la phonaesthetique, le symbolisme sonore et le mètre - pour évoquer des significations en plus ou à la place de la signification ostensible prosaïque. La poésie a une longue histoire, datant de l'épopée sumérienne de Gilgamesh. Les premiers poèmes ont évolué à partir de chansons folkloriques telles que le Shijing chinois, ou d'un besoin de rappeler les épopées orales, comme avec les Vedas sanskrites, les Gathas zoroastriennes et les épopées homériques, l'Iliade et l'Odyssée. Les tentatives anciennes de définir la poésie, telles que la poétique d'Aristote, se sont concentrées sur les usages de la parole dans la rhétorique, le drame, la chanson et la comédie. Les tentatives ultérieures se sont concentrées sur des traits tels que la répétition, la forme du verset et la rime, et ont mis l'accent sur l'esthétique qui distingue la poésie des formes d'écriture plus pratiques et prosaïques. Depuis le milieu du 20ème siècle, la poésie a parfois été plus généralement considérée comme un acte créatif fondamental employant la langue. La poésie utilise des formes et des conventions pour suggérer une interprétation différentielle des mots ou pour évoquer des réponses émotives.

définition de poem dans le dictionnaire anglais

La première définition de poème dans le dictionnaire est une composition en vers, généralement caractérisée par un langage concentré et intensifié dans lequel les mots sont choisis pour leur puissance sonore et suggestive ainsi que pour leur sens, et en utilisant des techniques telles que le mètre, la rime et l'allitération . Une autre définition du poème est une composition littéraire qui n'est pas en vers mais qui montre l'intensité de l'imagination et du langage qui lui sont communs. Poème est aussi tout ce qui ressemble à un poème en beauté, effet, etc.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC POEM

spoem

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME POEM

poechore · poematic · poenology · poep · poepol · poesies · poesy · poet · poet laureate · poetaster · poetastery · poetastry · poetess · poetic · Poetic Edda · poetic justice · poetic licence · poetical · poetically · poeticalness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME POEM

anthem · em · Eminem · gem · hem · item · mem · phloem · problem · proem · prose poem · protophloem · seem · Sem · stem · symphonic poem · system · the system · them · tone poem

Synonymes et antonymes de poem dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «POEM» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «poem» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
lyric · ode · rhyme · song · sonnet · verse

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «POEM»

poem · lyric · rhyme · song · sonnet · verse · poems · kids · write · friendship · famous · love · life · short · funny · poetry · form · literature · that · uses · aesthetic · rhythmic · qualities · language · such · poem · poemhunter · read · best · this · page · every · about · list · library · congress · number · site_name · subscribe_url · share · sites · bapu · authors · name · poet · daily · today · featured · anthology · bookstore · featuring · more · favorite · project · started · former · laureate · robert · pinsky · allows · people · submit · their · along · personal · story · home · academic · improve · understanding · biomolecular · structure · function · substantial · results · will · published · international · poets · foundation · byron · gertrude · stein · walt · whitman · edgar · allan · ezra · pound · rita · dove · billy · collins · find · perfect · weddings · funerals · holidays · acrostic · readwritethink · letters · word · begin · each · hines · brightly · warm · skin · composition · especially · characterized · highly · developed · artistic · heightened · rhythm · express · paul · revere · ride · eserver ·

Traducteur en ligne avec la traduction de poem à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POEM

Découvrez la traduction de poem dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de poem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poem» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

poema
570 millions de locuteurs
en

anglais

poem
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कविता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قَصِّيدَة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

поэма
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

poema
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কবিতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

poème
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Puisi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Gedicht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Puisi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bài thơ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கவிதை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कविता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

şiir
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

poesia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wiersz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вірш
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

poem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποίημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gedig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dikt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dikt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POEM»

Tendances de recherche principales et usages générales de poem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «poem».

Exemples d'utilisation du mot poem en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «POEM»

Citations et phrases célèbres avec le mot poem.
1
Margaret Atwood
The genesis of a poem for me is usually a cluster of words. The only good metaphor I can think of is a scientific one: dipping a thread into a supersaturated solution to induce crystal formation. I don't think I solve problems in my poetry; I think I uncover the problems.
2
John Barton
No poem is easily grasped; so why should any reader expect fast results?
3
John Barton
I consider a poem to be a kind of experiment where a number of elements are brought together under test conditions to see how they will interact to create meaning or relevance.
4
John Barton
The point of an experiment is not to arrive at a predetermined end point, to prove or disprove anything, but to deliver a poem that reveals much about the process taken.
5
John Barton
Writing can sometimes be exploitative. I like to take a few steps of remove in order to respect the privacy of the subject. If readers make the link, they have engaged with the poem.
6
Harold Bloom
What we call a poem is mostly what is not there on the page. The strength of any poem is the poems that it has managed to exclude.
7
David Carradine
If you cannot be a poet, be the poem.
8
Billy Collins
I write with a Uni-Ball Onyx Micropoint on nine-by-seven bound notebooks made by a Canadian company called Blueline. After I do a few drafts, I type up the poem on a Macintosh G3 and then send it out the door.
9
Hart Crane
The form of my poem rises out of a past that so overwhelms the present with its worth and vision that I'm at a loss to explain my delusion that there exist any real links between that past and a future worthy of it.
10
Robert Creeley
Again like Williams, with the emphasis now regrettable, when a man makes a poem, makes it mind you, he takes the words as he finds them lying interrelated about him.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «POEM»

Découvrez l'usage de poem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I Wanted to Write a Poem: The Autobiography of the Works of ...
'I Wanted to Write a Poem' is, then, a brief 'talking' bibliography, alive with the Williamses' memories of the circumstances in which the books were brought into being-in Miss Heal's words, 'a nostalgic review of the early twentieth ...
William Carlos Williams, Edith Heal, 1978
2
How to Read a Poem: And Fall in Love with Poetry
This poem has come from a great distance to find you." So begins this astonishing book by one of our leading poets and critics.
Edward Hirsch, 1999
3
The End of the Poem: Studies in Poetics
This book, by one of Italy's most important and original contemporary philosophers, represents a broad, general, and ambitious undertaking—nothing less than an attempt to rethink the nature of poetic language and to rearticulate ...
Giorgio Agamben, 1999
4
The Reader, the Text, the Poem: The Transactional Theory of ...
The book has been praised for its lucid explanation of the multidimensional character of the reading process - evoking, interpreting, and evaluating the work.
Louise Michelle Rosenblatt, 1994
5
The Modern Hebrew Poem Itself
Also included in the volume is a valuable introduction to and historical overview of Hebrew poetry from 1880-1990. The Modern Hebrew Poem Itself is a must-have for lovers of poetry and Jewish literature.
Stanley Burnshaw, 2003
6
The Art of Poetry : How to Read a Poem: How to Read a Poem
The book includes a superb two-chapter discussion of the sonnet's form and history, and represents the first poetry guide to introduce gender as a basic element of analysis.
Shira Wolosky Professor of English and American Literature Hebrew University of Jerusalem, 2001
7
Poem of the Cid: A Modern Translation with Notes
The text of the poem survives in only one early-thirteenth-century manuscript copied by a single scribe, yet centuries later the figure of the Cid still was celebrated in the Spanish popular ballad tradition.
Paul Blackburn, George Economou, 1998
8
How to Read an Oral Poem
Uses examples from Homer's Odyssey to contemporary urban America's slam poetry to explore the cultural contexts of this verbal artform, discussing the structure, principles, and social applications of the oral poem.
John Miles Foley, 2002
9
The Title to the Poem
"--John Hollander, Yale University "There hasn't been an adequate history of the business of poetic titling until this new book by Ferry, and it is stimulating and welcome. . . .This is an indispensable hornbook.
Anne Ferry, 1999
10
Poem of the Deep Song
He has also translated the work of Henry Miller and other contemporary American writers into Spanish.
Federico Garcia Lorca, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme poem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Poem of the week: from I Sing the Body Electric by Walt Whitman
The whole poem is the unfolding of Whitman's answer. ... There's some mixing of categories as the poem gathers speed near the end. But the ... «The Guardian, juil 15»
2
Brooke Hogan wrote a poem on Facebook defending her dad
Brooke (Hogan) Bollea came to her father's defense on Facebook in a poetic status update. The poem titled, "If you knew my father" is about ... «Business Insider, juil 15»
3
Teen's poem on negativity is truly inspiring
PITTSBURGH — A poem reportedly written by a teenager is taking the ... When you read the poem from top to bottom, it is pretty negative and ... «Atlanta Journal Constitution, juil 15»
4
This poem will help you appreciate grammar
A poem which seems to suggest unthinkable things about Michael Gove, Jeremy Clarkson and Piers Morgan is being applauded on social ... «Irish Examiner, juil 15»
5
'Worst Day Ever?' poem goes viral
The poem was spotted hanging on a wall in North London by a man who ... The poem is reportedly inspired by Talmudic teachings and ... «WNCT, juil 15»
6
Poem: Rabbi Ishmael ben Elisha I
Jason Schneiderman is the author of the books “Sublimation Point” and “Striking Surface.” He is an assistant professor of English at the ... «Jewish Journal, juil 15»
7
The Sunday poem: Brother Fire
Thanatos, the destructive principle, was opposed to Eros, the creative one. But, as in MacNeice's poem, the distinction was not always that easy ... «Irish Independent, juil 15»
8
Rap poem says 'Guns Are a Big No No'
Lucille McDonald formerly lived in west Louisville and now is a resident of Chapel House. “I've always been active and I'm not stopping at 86,” ... «The Courier-Journal, juil 15»
9
Better Than Any Modern Travel Book: A 16th-Century German …
We know almost nothing about him, but he left behind a wonderfully quirky poem about Iceland in Middle Low German. It was printed in ... «Reykjavík Grapevine, juil 15»
10
Teen's Poem Goes Viral After Stranger Finds It in a Bar
A Brooklyn teenager's poem somehow made its way across the Atlantic Ocean to a bar in London, where it was printed and tacked up in a bar. «TIME, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/poem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR