Téléchargez l'application
educalingo
resemblance

Signification de "resemblance" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RESEMBLANCE EN ANGLAIS

rɪˈzɛmbləns


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESEMBLANCE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Resemblance est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RESEMBLANCE EN ANGLAIS

définition de resemblance dans le dictionnaire anglais

La première définition de la ressemblance dans le dictionnaire est l'état ou la qualité de ressemblance; ressemblance ou similitude dans la nature, l'apparence, etc. Une autre définition de la ressemblance est le degré ou la mesure dans laquelle ou le respect dans lequel une ressemblance existe. La ressemblance est aussi quelque chose qui ressemble à quelque chose d'autre; semblant; ressemblance.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RESEMBLANCE

ambulance · assemblance · balance · condolence · dissemblance · equivalence · excellence · imbalance · opulence · prevalence · semblance · silence · surveillance · turbulence · ultraviolence · valance · valence · vigilance · violence · virulence

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RESEMBLANCE

reseed · reseek · resegregate · resegregation · reseize · reseizure · reselect · reselection · resell · reseller · resemblant · resemble · resembler · resend · resensitise · resensitize · resent · resentence · resenter · resentful

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RESEMBLANCE

account balance · advance · air ambulance · at a glance · Ballance · bank balance · counterbalance · elance · freelance · glance · in the balance · lance · on balance · opening balance · parlance · strike a balance · the Balance · trial balance · unbalance · video surveillance · work/life balance

Synonymes et antonymes de resemblance dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RESEMBLANCE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «resemblance» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RESEMBLANCE»

resemblance · affinity · analogy · closeness · comparability · comparison · conformity · correspondence · counterpart · facsimile · image · kinship · likeness · parallel · parity · sameness · semblance · similarity · similitude · argument · antonym · uncanny · resemblance · merriam · webster · state · looking · being · like · someone · something · else · that · makes · person · thing · another · full · define · fact · resembling · degree · kind · point · appearance · vocabulary · children · usually · have · strong · their · biological · parents · meaning · pronunciation · translations · examples · example · sentences · with · word · oxford · dictionaries · british · world · reference · macmillan · what · more · definitions · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · wiktionary · words · things · were · united · renaissance · thought · terms · similitudes · theatre · life · mirror · nature · there · four · dict · wörterbuch · für · from · longman · contemporary · provides · support · resources · passing · cambridge · audio · slightly · similar · between · baby · every · parent · knows · ticking · away · milestones · creative · photos · however · reason · once ·

Traducteur en ligne avec la traduction de resemblance à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RESEMBLANCE

Découvrez la traduction de resemblance dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de resemblance dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «resemblance» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

类同之处
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

parecido
570 millions de locuteurs
en

anglais

resemblance
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

समानता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تَشَابُه
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сходство
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

semelhança
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রতিচ্ছায়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ressemblance
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Persamaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Ähnlichkeit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

類似
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

유사
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Resemblance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự giống nhau
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒற்றுமையை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

समानता
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

benzerlik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

somiglianza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

podobieństwo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

схожість
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

asemănare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομοιότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ooreenkoms
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

likhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

likhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de resemblance

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESEMBLANCE»

Tendances de recherche principales et usages générales de resemblance
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «resemblance».

Exemples d'utilisation du mot resemblance en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «RESEMBLANCE»

Citations et phrases célèbres avec le mot resemblance.
1
Ben Affleck
I'm always described as 'cocksure' or 'with a swagger', and that bears no resemblance to who I feel like inside. I feel plagued by insecurity.
2
Minna Antrim
The very women who object to the morals of a notoriously beautiful actress, grow big with pride when an admirer suggests their marked resemblance to this stage beauty in physique.
3
Kage Baker
In 1916, Universal Studios released the first filmed adaptation of Jules Verne's novel '20,000 Leagues Under the Sea.' Georges Melies made a film by that name in 1907, but, unlike his earlier adaptations of Verne, Melies' version bears no resemblance to the book.
4
Frances Burney
People who live together naturally catch the looks and air of one another and without having one feature alike, they contract a something in the whole countenance which strikes one as a resemblance.
5
Jean Cocteau
All good music resembles something. Good music stirs by its mysterious resemblance to the objects and feelings which motivated it.
6
Daniel Dennett
Some cultural phenomena bear a striking resemblance to the cells of cell biology, actively preserving themselves in their social environments, finding the nutrients they need and fending off the causes of their dissolution.
7
Chris Isaak
There was a misconception about me when I started off because I had my hair greased up and I have some vague resemblance to the hillbilly gene pool that Elvis came from. People would say, 'You want to be Elvis' and I would say, 'No'.
8
Leo Kottke
Yes and for two reasons: one, I couldn't find anything to imitate at the time, and secondly because what I heard on the radio didn't bear any resemblance to what I wanted to hear on the guitar.
9
Osama bin Laden
This resemblance became clear in the Bush the father's visits to the region. He wound up being impressed by the royal and military regimes and envied them for staying decades in their positions and embezzling the nation's money with no supervision.
10
Mindy McCready
My public persona is badly warped and bears little resemblance to the person those closest to me know.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RESEMBLANCE»

Découvrez l'usage de resemblance dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec resemblance et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reflections on Resemblance, Ritual, and Religion
The classical Vedic texts that deal with large-scale sacrificial ritual and those writings that deal with domestic ritual have traditionally been treated as unrelated.
Brian K. Smith, 1998
2
Resemblance & Disgrace: Alexander Pope and the Deformation ...
Like the miniatures of which Pope was so fond, the book is at once particular in its focus and wide-ranging in its conceptual scope.
Helen Deutsch, 1996
3
Family Resemblance
Twenty-five years after her mother's death, Nita DeLeon is sifting through family history and papers when she discovers an old letter from her Aunt Pancha hidden in an address book, a letter that sheds new light on her parents' lives in ...
Tanya Maria Barrientos, 2003
4
Things Beyond Resemblance: Collected Essays on Theodor W. Adorno
In this excellent collection, Robert Hullot-Kentor, widely regarded as the most distinguished American translator and commentator on Adorno, gathers together sixteen essays he has written about the philosopher over the past twenty years.
Robert Hullot-Kentor, 2013
5
Rewriting Resemblance in Medieval French Romance: Ceci N'est ...
First published in 1995. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Paul Vincent Rockwell, 1995
6
Building Resemblance: Analogical Imagery in the Early French ...
In Building Resemblance, Randall examines the complex development of analogical imagery linking the imperfect human to the perfect divine in the poetry and prose of Jean Molinet and Jean Lemaire de Belges, two official historiographers ...
Michael Randall, 1996
7
Family Resemblance
Sometimes a family resemblance is hard to see… Especially if you’ re not looking for one.
Margot Early, 2011
8
Collected Stories
She was escorted to the kitchen table for breakfast as though she were in danger of toppling over on either side, and everything was handed to her as though she could not reach for it. She was addressed 270 The Resemblance between a ...
Tennessee Williams, 1994
9
Is There Any Resemblance Between Shakespeare & Bacon? (1888)
This book was not written with the expectation of changing the attitude of those who desire to dethrone Shakespeare and put Bacon in his place, nor was it expected to interest anyone who believes this subject does not merit serious thought.
Kessinger Publishing Company, 2003
10
The Best American Short Stories of the Century
1951. Tennessee. Williams. The. Resemblance. Between. a. Violin. Case. and. a. Coffin. From Flair Inscribed to the memory of Isabel Sevier Williams With Her Advantage of more than two years and the earlier maturity of girls, my sister moved ...
John Updike, Katrina Kenison, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESEMBLANCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme resemblance est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Things Beyond Resemblance: James Welling Photographs
Things Beyond Resemblance Guest curator Philipp Kaiser has selected 50 photographs from Welling's Wyeth series, a body of work for which Welling immersed ... «Chadds Ford Live, juil 15»
2
Do You See the Family Resemblance in This Promo for Matthew …
Do You See the Family Resemblance in This Promo for Matthew McConaughey's Brother's Show? email · Facebook · Twitter · WhatsApp. "" by. «Vanity Fair, juil 15»
3
High school's new logo bears a resemblance to Milwaukee Bucks …
Elk Mound High School principal Paul Weber on Monday stands next to the new floor emblem in the school gymnasium. The floor logo, with features similar to ... «Leader-Telegram, juin 15»
4
Rafferty Law draws striking resemblance to father Jude at Spencer …
Proving that the apple doesn't fall far from the tree, Rafferty Law drew a striking resemblance to his dad as he took to the spotlight during a London Collections: ... «Daily Mail, juin 15»
5
'I have no physical resemblance!' Why Vidya Balan turned down …
“I loved the script but I feel I have absolutely no physical resemblance with her. It is a Bengali film so I feel Raima Sen, her grand-daughter, who looks like her, ... «Daily Mail, mai 15»
6
Brooklyn man who bears uncanny resemblance to Van Gogh sparks …
NEW YORK (PIX11) — Vincent Van Gogh is considered by many to be an icon of the art world who captured beauty, emotion and color in all his masterpieces. «New York's PIX11 / WPIX-TV, mai 15»
7
Fishing expedition ends with striking photo of a cloud with striking …
Fishing expedition ends with striking photo of a cloud with striking resemblance to a digger. by: Sam Phillips; From: The Courier-Mail; April 10, 2015 3:42PM. «Courier Mail, avril 15»
8
Russian Tycoon Polonsky Wants $1 Billion From 20th Century Fox …
... U.S. filmmaker 20th Century Fox for $1 billion because a new movie's villain bears a suspicious resemblance to him, business radio BFM reported Thursday. «The Moscow Times, mars 15»
9
Student election hopeful forced to remove campaign posters over …
However, the resemblance the image bore to the Nazi leader went over his head until a Student Union official pointed out the unfortunate error. The fourth-year ... «mirror.co.uk, mars 15»
10
'The resemblance is uncanny': Meet the puppy that looks like ADOLF …
Mrs Walsh, a hairdresser from Swansea, South Wales, said: "We've called him Adolf because the resemblance is uncanny. There's no denying it and everyone ... «Express.co.uk, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Resemblance [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/resemblance>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR