Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dissemblance" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISSEMBLANCE EN ANGLAIS

dissemblance  [dɪˈsɛmbləns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISSEMBLANCE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Dissemblance est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DISSEMBLANCE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dissemblance» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dissemblance dans le dictionnaire anglais

La définition de la dissemblance dans le dictionnaire est l'acte de cacher vos vrais motifs, émotions, etc. Une autre définition de la dissemblance est le manque de ressemblance.

The definition of dissemblance in the dictionary is the act of concealing your real motives, emotions, etc by pretence. Other definition of dissemblance is lack of resemblance.


Cliquez pour voir la définition originale de «dissemblance» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DISSEMBLANCE


ambulance
ˈæmbjʊləns
assemblance
əˈsɛmbləns
balance
ˈbæləns
condolence
kənˈdəʊləns
equivalence
ɪˈkwɪvələns
excellence
ˈɛksələns
imbalance
ɪmˈbæləns
opulence
ˈɒpjʊləns
prevalence
ˈprevələns
resemblance
rɪˈzɛmbləns
semblance
ˈsɛmbləns
silence
ˈsaɪləns
surveillance
sɜːˈveɪləns
turbulence
ˈtɜːbjʊləns
ultraviolence
ˌʌltrəˈvaɪələns
valance
ˈvæləns
valence
ˈveɪləns
vigilance
ˈvɪdʒɪləns
violence
ˈvaɪələns
virulence
ˈvɪrʊləns

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DISSEMBLANCE

disseisee
disseisin
disseisor
disseize
disseizee
disseizin
disseizor
disselboom
dissemble
dissembler
dissembling
dissemblingly
dissembly
disseminate
disseminated cancer
disseminated sclerosis
dissemination
disseminative
disseminator
disseminule

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DISSEMBLANCE

account balance
advance
air ambulance
at a glance
Ballance
bank balance
counterbalance
elance
freelance
glance
in the balance
lance
on balance
opening balance
parlance
strike a balance
the Balance
trial balance
unbalance
video surveillance
work/life balance

Synonymes et antonymes de dissemblance dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISSEMBLANCE»

dissemblance dissemblance merriam webster middle from french dessemblance dessembler unlike sembler resembler resemble ance more translations information about define origin late semblance unabridged définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression defined noun usually uncountable plural dissemblances countable dissembling kind behavior generally wiktionary such rate temptation this exhibition with definitions word collins always verb conceal motives emotions pretence transitive pretend simulate obsolete ignore derived forms disˈsemblance dans sens manque ressemblance entre deux choses personnes littéraire caractères fait nous avons

Traducteur en ligne avec la traduction de dissemblance à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISSEMBLANCE

Découvrez la traduction de dissemblance dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dissemblance dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dissemblance» en anglais.

Traducteur Français - chinois

dissemblance
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

disimulo
570 millions de locuteurs

anglais

dissemblance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dissemblance
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نفاق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

маскировки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dissemblance
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কপট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dissimulation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pencabulan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dissemblance
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dissemblance
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dissemblance
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dissemblance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

che đậy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dissemblance
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भेदभाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dissemblance
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dissimulazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dissemblance
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

маскування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

duplicitatea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dissemblance
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dissemblance
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dissemblance
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dissemblance
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dissemblance

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISSEMBLANCE»

Le terme «dissemblance» est normalement peu utilisé et occupe la place 128.295 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dissemblance» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dissemblance
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dissemblance».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISSEMBLANCE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dissemblance» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dissemblance» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dissemblance en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DISSEMBLANCE»

Découvrez l'usage de dissemblance dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dissemblance et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fra Angelico: Dissemblance and Figuration
In the work of Fra Angelico, an alternate strain of Renaissance painting emerges to challenge rather than reinforce verisimilitude.
Georges Didi-Huberman, Angelico (fra), 1995
2
Hine Sight: Black Women and the Re-construction of American ...
Rape and the Inner Lives of Black Women Thoughts on the Culture of Dissemblance One of the most remarked upon but least analyzed themes in the history of southern black women deals with black women's sexual vulnerability and ...
Darlene Clark Hine, 1994
3
Words of Fire: An Anthology of African-American Feminist Thought
Darlene Clark Hine } RAPE And The Inner Lives Of Black Women In The Middle West: Preliminary Thoughts On The Culture Of DissEMBLANCE ne of the most remarked upon but least analyzed themes in black women's history deals with ...
Beverly Guy-Sheftall, 1995
4
The Gender/sexuality Reader: Culture, History, Political Economy
28. Rape. and. the. Inner. Lives. of. Black. Women. in. the. Middle. West. Preliminary. Thoughts. on. the. Culture. of. Dissemblance. Darlene Clark Hine One of the most remarked upon but least analyzed themes in Black women's history deals ...
Roger N. Lancaster, Micaela Di Leonardo, 1997
5
Similarity and Compatibility in Fuzzy Set Theory: Assessment ...
The dissemblance index can be decomposed into a left distance, T>i(V, W) = \vi - wi\/(2(02 - 0i)), and a right distance, Dr(V, W) = \v2 - w2\/(2(p2 - A)), so that V(V, W ) = V,(V,W) + Vr(V,W). Division by 2(02 - 0i) produces a normalized distance; ...
Valerie V. Cross, Thomas A. Sudkamp, 2002
6
Lying and Deception in Everyday Life
Drawing upon clinical literature, especially marital counseling (e.g., Bradbury & Fincham, 1987), we will describe several specific ways in which emotional dissemblance may become maladaptive. Our examples will focus on adults rather than ...
Michael Lewis, Carolyn Saarni, 1993
7
The Social Context of Nonverbal Behavior
Ability to Implement Emotional Dissemblance. Control of skeletal muscles, especially in the face, is critical to being able to modify one's emotional- expressive behavior and thus dissemble the outward expression of one's feelings . Children ...
Pierre Philippot, Robert S. Feldman, Erik J. Coats, 1999
8
Child and Adolescent Development in Your Classroom
8-2b EMOTIONAL DISSEMBLANCE—FAKING IT Shonese practiced emotional dissemblance when she did not respond to the children teasing her. Emotional dissemblance refers to expressing no emotion or expressing an emotion that is ...
Christi Crosby Bergin, David Allen Bergin, 2014
9
Way Up North in Louisville: African American Migration in ...
Among migrants, it was known as putting on your “monkeyshine,” the “coon act,” or “playing the game”; among scholars, it has been called the “art” or “culture” of dissemblance. No matter the name, the game was essentially the same. Darlene  ...
Luther Adams, 2010
10
The Wisdom in Feeling: Psychological Processes in Emotional ...
Even before such rules are understood, however, children understand attempts at hiding emotion completely (i.e., dissemblance). Knowledge of Dissemblance Hiding emotions by masking can be advantageous to young children as soon as  ...
Lisa Feldman Barrett, Peter Salovey, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISSEMBLANCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dissemblance est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Demonise the SALC — SA's deflective strategy over Bashir saga
... nappy-changing and I almost wish my life had once been filled with such intrigue that I might once have been such a master of dissemblance. «Rand Daily Mail, juil 15»
2
Part III: Is American Fiction a Prop for Neoliberal Ideology?
... completely other than its real substance, wearing convenient armatures of dissemblance, because to present itself as the pure artifice that it is ... «Huffington Post, juin 15»
3
Revisiting Nigeria's Political Trajectory
... through intra-party schisms among vested interests, power-tussle among rivals, covert and overt anti-party moves and outright dissemblance. «AllAfrica.com, juin 15»
4
African American Women and Sex Education in the 1940s
In opposition to this social stigma, many African American women adopted a culture of dissemblance where women kept silent about sexuality ... «New Historian, juin 15»
5
Heads you win at Portrait Gallery sculpture show
This wide-ranging exhibition of sculptural portrait heads is full of honesty and dissemblance, familiarity and surprise.The visitor's own first ... «Herald Scotland, juin 15»
6
Review: The Real Thing
In a play filled with dissemblance, sometimes unintentional, sometimes deliberate, Max's emotional, ineloquent response—tears, a shaky and ... «Oxford Student, mai 15»
7
Garden tips on beating the drought
It would literally and symbolically be the dissemblance of our family's dream. Instead of taking a radical approach of redoing everything we are ... «Visalia Times-Delta, mai 15»
8
The David Cameron story
"In my experience, Cameron never gave a straight answer when dissemblance was a plausible alternative," business journalist Jeff Randall. «BBC News, mai 15»
9
Movie Listings for May 8-14
'The Water Diviner' (R, 1:51) For his muddled directorial debut about love in the time of war and dissemblance, Russell Crowe wanted to go full ... «New York Times, mai 15»
10
Obiano's responsive administration
It will be tempting providence to portray the Nigerian politician any better, or try to sugarcoat him in dissemblance. However, it has become ... «Daily Sun, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dissemblance [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dissemblance>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z