Téléchargez l'application
educalingo
spruce

Signification de "spruce" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SPRUCE

Short for Spruce fir, from C14 Spruce Prussia, changed from Pruce, via Old French from Latin Prussia.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SPRUCE EN ANGLAIS

spruːs


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPRUCE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Spruce est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPRUCE EN ANGLAIS

Épicéa

Une épinette est un arbre du genre Picea / paɪsiːə /, un genre d'environ 35 espèces d'arbres à feuilles persistantes de conifères dans les Pinaceae familiales, trouvés dans les régions tempérées et boréales du nord de la Terre. Les épicéas sont de grands arbres, de 20 à 60 mètres de hauteur, lorsqu'ils sont mûrs, et peuvent être distingués par leurs branches et leurs formes coniques. Les aiguilles ou les feuilles d'épinettes sont attachées individuellement aux branches en spirale, chaque aiguille sur une petite structure semblable à une cheville appelée pulvinus. Les aiguilles sont garnies de 4-10 ans, laissant les branches rugueuses avec le pulvinus retenu. Les épices sont utilisées comme plantes alimentaires par les larves de certaines espèces de lépidoptères; Voir la liste des lépidoptères qui se nourrissent d'épicéas. Ils sont également utilisés par les larves de fesses. Dans les montagnes de l'ouest de la Suède, les scientifiques ont trouvé un sapin de Norvège, surnommé Old Tjikko, qui, en se reproduisant à travers des couches, a atteint un âge de 9 550 ans et est réputé être le plus ancien arbre vivant connu du monde.

définition de spruce dans le dictionnaire anglais

La définition de l'épinette dans le dictionnaire est le bois de n'importe lequel de ces arbres.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SPRUCE

abstruse · Bruce · ceruse · crouse · douce · Elbrus · Goes · goose · induce · introduce · juice · loose · luce · moose · mousse · produce · reduce · reproduce · truce · Zeus

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SPRUCE

spritzig · sprocket · sprocket wheel · sprod · sprog · sprout · sprouts · spruce beer · spruce grouse · spruce pine · spruce up · sprucely · spruceness · sprue · sprug · spruik · spruiker · spruit · sprung · sprung rhythm

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SPRUCE

balsam spruce · black spruce · blue spruce · conduce · deduce · deuce · Douglas spruce · duce · flag of truce · hemlock spruce · lettuce · Norway spruce · puce · sauce · seduce · sitka spruce · soy sauce · tomato sauce · traduce · white spruce

Synonymes et antonymes de spruce dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SPRUCE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «spruce» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SPRUCE»

spruce · dainty · dapper · elegant · natty · neat · smart · trig · trim · well · turned · groomed · clothing · goose · high · school · flowers · media · home · garden · restaurant · spruce · people · find · table · ideas · feedback · email · news · events · best · restaurants · singapore · where · good · definitely · place · visit · want · have · modern · casual · american · dining · experience · pilot · supplies · aircraft · parts · components · wide · variety · homebuilt · discount · presidio · heights · francisco · yelp · reviews · nice · open · room · love · rich · brown · velvet · booth · brought · bottle · wine · corkage · higher · than · most · fashioned · flower · shop · specializing · weddings · celebrations · life · minneapolis · edina · merriam · webster · make · oneself · defined · language · learners · kids · meadows · official · website · founded · southern · world · class · show · jumping · affordable · families · located · just · collective · vintage · inspiration · thinking · menu · skip · content · blog · hours · rentals · paint ·

Traducteur en ligne avec la traduction de spruce à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SPRUCE

Découvrez la traduction de spruce dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de spruce dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spruce» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

云杉
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pícea
570 millions de locuteurs
en

anglais

spruce
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सजाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شجرة التنوب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ель
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

abeto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ফিটফাট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

épicéa
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Merapikan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Fichte
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

トウヒ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

가문비나무
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Minterake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ăn mặc lịch sự
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தளிர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ऐटबाज
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ladin
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

abete rosso
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

świerk
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ялина
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

molid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ερυθρελάτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gran
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gran
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spruce

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPRUCE»

Tendances de recherche principales et usages générales de spruce
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spruce».

Exemples d'utilisation du mot spruce en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SPRUCE»

Citations et phrases célèbres avec le mot spruce.
1
Annie Dillard
I never met a man who was shaken by a field of identical blades of grass. An acre of poppies and a forest of spruce boggle no one's mind.
2
Diego Klattenhoff
I grew up working on farms. You'd do anything for money. You'd pick blueberries in the summertime for weeks; you'd cut down, like, spruce and fir trees for pulp.
3
Ernest Thompson Seton
The white spruce forest along the banks is most inspiring, magnificent here. Down the terraced slopes and right to the water's edge on the alluvial soil it stands in ranks.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SPRUCE»

Découvrez l'usage de spruce dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spruce et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Golden Spruce: A True Story of Myth, Madness and Greed
The Golden Spruce is the story of a glorious natural wonder, the man who destroyed it, and the fascinating, troubling context in which his act took place.
John Vaillant, 2009
2
Biology and Ecology of Norway Spruce
Norway spruce is the most economically valuable conifer in Europe, producing high-quality timber and wood products. This book presents a concise and comprehensive review of the biology, ecology, and management of Norway spruce.
Mark G. Tjoelker, Adam Boratynski, Wladyslaw Bugala, 2007
3
Spruce: A Step-by-step Guide to Upholstery and Design
From calculating yardage to diamond tufting and attaching webbing, here are all the skills you need to elevate that thrift store sofa and your grandmother's slipper chair from frumpy to fabulous."
Amanda Brown, 2013
4
Ecophysiology of Northern Spruce Species: The Performance of ...
This manual offers foresters information to help them understand the performance of spruce seedlings after being planted on a reforestation site.
Steven C. Grossnickle, 2000
5
Through Black Spruce
Maintaining a bedside vigil for her comatose uncle, Annie Bird remembers a painful search for her missing model sister; while her uncle Will, a legendary Cree bush pilot, ruminates on a tragic betrayal that cost him his family.
Joseph Boyden, 2008
6
Ecology and Management of Sitka Spruce: Emphasizing Its ...
This book is the most recent major work on the ecology and management of Sitka spruce. The authors describe how this fascinating tree reproduces, grows, and functions in its natural geographic range.
N. Merle Peterson, Patrick Martin, 1997
7
Spruce root basketry of the Haida and Tlingit
The combination of compelling images and informative text makes this book a welcome addition to the literature of basketry and Northwest Coast art for students, collectors, and admirers of this art form.
Sharon Busby, 2003
8
Last Stand of the Red Spruce
Robert A. Mello. THE RED SPRUCE The red spruce, one of North America's most beautiful, hardy and valuable trees, is a luxuriant evergreen with a thick, shiny coat of dark green needles. A dramatic conifer, it grows to be one hundred feet tall ...
Robert A. Mello, 1988
9
The Red Spruce: Its Growth and Management
According to the census,1 the reported production of spruce lumber remained practically stationary during the 10 years prior to 1909. The cut of 1909 was only slightly greater than that of 1907, and had the 1907 canvass been as complete it is ...
‎1917
10
Larch and spruce fir canker
In this country D. resinaria is most frequently met with on the spruce (Picea excelsa, Link), and has occurred in Shropshire, Yorkshire, Surrey, and Hants. It is also not uncommon on the larch (Larix europcea, D.C.), where it occurs either alone ...
George Massee, 1902

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPRUCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spruce est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Howard Hughes' Spruce Goose will remain in Oregon museum
Howard Hughes' legendary Spruce Goose, a gigantic wooden airplane whose fate was uncertain amid a financial dispute, will remain permanently in Oregon. «Fox News, juil 15»
2
McLain Ward wins North American grand prix at Spruce Meadows
McLain Ward of USA adjusts HH Azur's first-place ribbon after their win in the Atco Power Queen Elizabeth II Cup at Spruce Meadows in Calgary, Alta., ... «Calgary Sun, juil 15»
3
After almost 30-year hiatus, spruce budworm might be back in a big …
The State Department of Natural Resources is keeping an eye out for one of the most destructive insects in our northern spruce and fir trees. After nearly 30 ... «Michigan Radio, juil 15»
4
Spruce budworm attacks northern Michigan evergreens
LANSING, Mich. — State officials say an infestation of spruce budworm could cause widespread damage to evergreen trees in Michigan's Upper Peninsula and ... «Detroit Free Press, juin 15»
5
PHOTOS: Spruce Meadows National Day 4
Sam Steele's Scouts walk the grounds on Day 4 of the Spruce Meadows 'National' Tournament at Spruce Meadows in Calgary, Alta., on Saturday, June 6, 2015. «Calgary Sun, juin 15»
6
At 40, Calgary's Spruce Meadows is the New York of show jumping
Spruce Meadows is the New York of show jumping, according to veteran Canadian rider Ian Millar. As the song says, if you can make it there, you'll make it ... «The Globe and Mail, juin 15»
7
SO: 4 Spruce Creek H.S. students hospitalized after eating hash oil …
—Paramedics rushed to Spruce Creek High School Monday after at least four students suddenly became sick, according to the Volusia County Sheriff's Office. «WESH Orlando, mars 15»
8
Spruce Beetle Hits More Colorado Forests; Pine Beetle Slows
The twin epidemics of mountain pine beetles and spruce beetles have struck a total of 7,500 square miles of forests in Colorado since 1996, leaving large ... «CBS Local, févr 15»
9
Spruce Grove - St. Albert MLA Doug Horner resigns
By April Hudson, Spruce Grove Examiner/Stony Plain Reporter. Thursday, January 22, 2015 5:51:45 MST PM. Spruce Grove - St. Albert MLA Doug Horner. «Spruce Grove Examiner, janv 15»
10
Dallas police investigating shooting near Spruce High School …
Updated at 7:45 p.m. by Claire Cardona: A Dallas ISD officer patrolling near Spruce High School in Pleasant Grove initiated a traffic stop with a 20-year-old man. «Dallas Morning News, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spruce [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/spruce>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR