Téléchargez l'application
educalingo
strangle

Signification de "strangle" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT STRANGLE

Via Old French, ultimately from Greek strangalē a halter.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE STRANGLE EN ANGLAIS

ˈstræŋɡəl


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRANGLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Strangle est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE STRANGLE EN ANGLAIS

Strangling

L'étranglement est la compression du cou qui peut conduire à l'inconscience ou à la mort en provoquant un état de plus en plus hypoxique dans le cerveau. L'étranglement fatal se produit généralement dans les cas de violence, d'accidents et comme mécanisme auxiliaire létal dans les tentures dans le cas où le cou ne se brise pas. L'étranglement ne doit pas être fatal; L'étranglement limité ou interrompu est pratiqué dans l'asphyxie érotique, dans le jeu d'étouffement, et est une technique importante dans de nombreux sports de combat et systèmes d'autodéfense. Plus d'informations: l'étranglement L'étranglement peut être divisé en trois types généraux selon le mécanisme utilisé: ▪ Suspension-Suspension d'un cordon enroulé autour du cou ▪ Strangulation de ligature-Strangulation sans suspension utilisant une forme d'objet en forme de cordon appelé garrote ▪ Strangulation manuelle -Strangulation à l'aide des doigts ou d'autres extrémités ...

définition de strangle dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'étranglement dans le dictionnaire est de tuer en comprimant la trachée; étrangler. Une autre définition de l'étranglement est d'empêcher ou d'inhiber la croissance ou le développement de. Strangle est également à supprimer par ou comme si avaler soudainement.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE STRANGLE

PRESENT

Present
I strangle
you strangle
he/she/it strangles
we strangle
you strangle
they strangle
Present continuous
I am strangling
you are strangling
he/she/it is strangling
we are strangling
you are strangling
they are strangling
Present perfect
I have strangled
you have strangled
he/she/it has strangled
we have strangled
you have strangled
they have strangled
Present perfect continuous
I have been strangling
you have been strangling
he/she/it has been strangling
we have been strangling
you have been strangling
they have been strangling

PAST

Past
I strangled
you strangled
he/she/it strangled
we strangled
you strangled
they strangled
Past continuous
I was strangling
you were strangling
he/she/it was strangling
we were strangling
you were strangling
they were strangling
Past perfect
I had strangled
you had strangled
he/she/it had strangled
we had strangled
you had strangled
they had strangled
Past perfect continuous
I had been strangling
you had been strangling
he/she/it had been strangling
we had been strangling
you had been strangling
they had been strangling

FUTURE

Future
I will strangle
you will strangle
he/she/it will strangle
we will strangle
you will strangle
they will strangle
Future continuous
I will be strangling
you will be strangling
he/she/it will be strangling
we will be strangling
you will be strangling
they will be strangling
Future perfect
I will have strangled
you will have strangled
he/she/it will have strangled
we will have strangled
you will have strangled
they will have strangled
Future perfect continuous
I will have been strangling
you will have been strangling
he/she/it will have been strangling
we will have been strangling
you will have been strangling
they will have been strangling

CONDITIONAL

Conditional
I would strangle
you would strangle
he/she/it would strangle
we would strangle
you would strangle
they would strangle
Conditional continuous
I would be strangling
you would be strangling
he/she/it would be strangling
we would be strangling
you would be strangling
they would be strangling
Conditional perfect
I would have strangle
you would have strangle
he/she/it would have strangle
we would have strangle
you would have strangle
they would have strangle
Conditional perfect continuous
I would have been strangling
you would have been strangling
he/she/it would have been strangling
we would have been strangling
you would have been strangling
they would have been strangling

IMPERATIVE

Imperative
you strangle
we let´s strangle
you strangle
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to strangle
Past participle
strangled
Present Participle
strangling

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC STRANGLE

angle · bangle · brangle · dangle · disembrangle · disentangle · embrangle · mangel · mangle · pentangle · quadrangle · rectangle · spangle · sprangle · tangle · trangle · triangle · untangle · Wrangell · wrangle

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME STRANGLE

strandwolf · strandwolves · strange · strange attractor · strange to say · strangely · strangeness · strangeness number · stranger · stranger danger · stranger´s gallery · strangled · stranglehold · stranglement · strangler · strangles · strangling · strangulate · strangulation · strangury

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME STRANGLE

acute angle · Bermuda Triangle · central angle · critical angle · dihedral angle · entangle · fangle · golden triangle · love triangle · oblique angle · Pascal´s triangle · position angle · right angle · right-angled triangle · round angle · single · solid angle · the Golden Triangle · visual angle · wangle · warning triangle

Synonymes et antonymes de strangle dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STRANGLE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «strangle» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STRANGLE»

strangle · asphyxiate · choke · garrotte · inhibit · overpower · quash · quell · quench · repress · smother · stifle · strangulate · subdue · suffocate · suppress · throttle · covered · strangles · horses · straddle · horse · disease · push · strangle · investopedia · strategy · involves · buying · money · call · option · generally · less · expensive · than · contracts · merriam · webster · from · with · audio · pronunciations · word · games · long · options · guide · what · detailed · explanations · examples · when · trading · industry · council · straddles · larger · move · underlying · stock · required · reach · breakeven · position · define · kill · squeezing · throat · order · compress · windpipe · prevent · intake · hands · tightly · drawn · cord · stopping · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · optionsxpress · learn · about · access · extensive · oxygen · supply · playbook · seasoned · where · below · above · profit · moves · outside · either · strike · this · forbes · looking · market · level · saying · seems · completely · overbought · urban ·

Traducteur en ligne avec la traduction de strangle à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STRANGLE

Découvrez la traduction de strangle dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de strangle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «strangle» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

扼死
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

estrangular
570 millions de locuteurs
en

anglais

strangle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

गला घोंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يَخْنُقُ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

душить
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

estrangular
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শ্বাসরোধ করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

étrangler
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Mencekik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

erwürgen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

絞め殺す
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

목 졸라 죽이다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Nyuwek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bóp cổ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மூச்சுத்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गळचेपी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

boğmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

strangolare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

udusić
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

душити
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

a strangula
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στραγγαλίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwurg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

strypa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvele
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de strangle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRANGLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de strangle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «strangle».

Exemples d'utilisation du mot strangle en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «STRANGLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot strangle.
1
Andrew J. Bernstein
Worrisome thoughts and their resulting feelings are a form of self strangulation. They not only strangle your emotions. They affect your physical life as well, and your ability to focus and get things done.
2
Alice Cooper
The late sixties and early seventies were kind of a breeding ground for exciting new sounds because easy listening and folk were kind of taking over the airwaves. I think it was a natural next step to take that blissful, easy-going sound and strangle the life out of it.
3
Ann Hood
I was a mother who worked ridiculously hard to keep catastrophe at bay. I didn't allow my kids to eat hamburgers for fear of E. coli. I didn't allow them to play with rope, string, balloons - anything that might strangle them. They had to bite grapes in half, avoid lollipops, eat only when I could watch them.
4
Robert Staughton Lynd
There are some people who want to throw their arms round you simply because it is Christmas; there are other people who want to strangle you simply because it is Christmas.
5
Peter Mayle
When I was very young in London, I had a bank account, which didn't have a great deal in it. I should think at least every three months the bank manager would call me up and threaten to strangle me because I had no money, and I was writing checks.
6
Lauren Miller
We have over an hour of footage with Ken Marino. Same with Kevin Smith. Because you never know, when you let people who are so talented at improv go, what you're going to get. You don't want to strangle them with your own words, because probably what they're going to say is way better.
7
Anais Nin
Anxiety is love's greatest killer. It makes others feel as you might when a drowning man holds on to you. You want to save him, but you know he will strangle you with his panic.
8
Jean Racine
I embrace my rival, but only to strangle him.
9
Adam Sandler
Sir one more comment like that and I will strangle you with my microphone wire!
10
James Surowiecki
Intellectual-property rules are clearly necessary to spur innovation: if every invention could be stolen, or every new drug immediately copied, few people would invest in innovation. But too much protection can strangle competition and can limit what economists call 'incremental innovation' - innovations that build, in some way, on others.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STRANGLE»

Découvrez l'usage de strangle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec strangle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
SUMO Your Relationships: How to Handle Not Strangle the ...
PRAISE FOR S.U.M.O. YOUR RELATIONSHIPS "This book is full of wisdom, common sense and practical ideas on improving relationships.
Paul McGee, 2007
2
It Takes Two to Strangle
IT TAKES TWO TO STRANGLE introduces Hollydale's lovable neighborhood leader, Damon Lassard, and twists the dabbling detective through an intricate maze of greed, deception and murder.
Stephen Kaminski, 2012
3
The Strangle Hold
This is a reproduction of a book published before 1923.
H. c. Cutting, 2010
4
The Option Trader Handbook: Strategies and Trade Adjustments
The risk/reward profile for the short strangle/long stock combination in Figure 3.30 is slightly different from the short straddle/long stock combination profile in Figure 3.29, especially between $95 and $105, where the profit is lower. Because ...
George Jabbour, Philip H. Budwick, 2010
5
Options
When you hear the term strangle, you probably imagine a person's hands around someone's throat (certainly not a politically correct image). In this case, focus on the "around" portion of that thought. The distance between the two strike prices ...
Anthony J. Saliba, 2002
6
The Complete Guide to Option Strategies: Advanced and Basic ...
Rolling When transitioning to the new covered short strangle, you can wait until the initial covered short strangle expires and then enter into the new covered short strangle. Alternatively, if the initial covered short strangle is near zero but has ...
Michael Mullaney, 2009
7
Trading Options in Turbulent Markets: Master Uncertainty ...
Throughout this new edition, options expert Larry Shover reveals how to use historical volatility to predict future volatility for a security and addresses how you can utilize that knowledge to make better trading decisions.
Larry Shover, 2012
8
S.U.M.O. Your Relationships: How To Handle Not Strangle The ...
The quality of your relationships dramatically impacts your levels of success and happiness in life.
Paul Mcgee, 2007
9
Strangle a Loaf of Italian Bread: An Ellie Bernstein/Lt. ...
When Barbra Streisand clone Sara Lee is strangled with a Daffy Duck necktie prior to the open auditions for a community theatre production of "Hello, Dolly!", diet club leader Ellie Bernstein wants to know why everybody didn't like Sara Lee ...
Denise Dietz, 2009
10
Equity and Index Options Explained
The maximum possible value of the strangle is unlimited to the upside and limited only by zero to the downside. Note that the cost of the Sep 460/580 strangle is significantly less than the cost of the Sep 520 straddle. The strangle costs 17 ...
W. A. Beagles, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRANGLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme strangle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chandler woman accused of trying to strangle her daughter
(AP) - A Chandler woman is facing charges after being accused of trying to strangle her daughter. Neighbors who heard fighting in the apartment on Saturday ... «FOX 10 News Phoenix, juil 15»
2
Attempt to strangle motorcycle cop in South Auckland raises concerns
The attempted strangling of a police officer on motorcycle patrol in South Auckland has raised concerns about under-equipped staff working alone. The incident ... «Stuff.co.nz, juil 15»
3
Police: Allentown man tried to strangle ex-girlfriend
An Allentown man forced his way into his ex-girlfriend's apartment and began strangling her before the woman's son came to her aid early Sunday morning, ... «Allentown Morning Call, juil 15»
4
Daljeet Kaur alleges actor-husband Shaleen Bhanot tried to strangle
When I confronted him, he grabbed me by my throat, pinned me against the wall and tried to strangle me. My maid pleaded with him to leave me. Fortunately, he ... «Times of India, juin 15»
5
Kellie Maloney: I tried to STRANGLE my wife after snapping under …
And she shudders as she relives for the first time the chilling night she tried to STRANGLE the woman she loves. Kellie takes us back to her former self, boxing ... «Mirror.co.uk, juin 15»
6
Deputies: Man tried to strangle physician assistant
ENGLEWOOD - An Englewood man is accused of trying to strangle a health care worker with a stethoscope at a doctor's office on Monday. «Sarasota Herald-Tribune, mai 15»
7
Man accused of beating, strangling dog with shoelace
SOUTH DAYTONA, Fla. — A 56-year-old homeless man is being held on $2,000 bail after police say he beat and strangled a dog with a shoelace Sunday. «fox6now.com, avril 15»
8
Wis. Woman Charged With Trying To Strangle Party Goer
The victim says 27-year-old Ashley Gehrke punched her numerous times, threw her to the ground, strangled her, put her hands in her mouth and wouldn't let her ... «CBS Local, avril 15»
9
Grandmother Being Strangled With Bra Fights Off Attacker With …
Patricia Leece, 61, a grandmother from Kentucky, recently fought off an attacker at her home who attempted to strangle her with a bra. Leece says that she was ... «The Inquisitr, avril 15»
10
Fairview Heights man accused of sexually assaulting woman, trying …
FAIRVIEW HEIGHTS • A Fairview Heights man faces several charges after he reportedly sexually assaulted a woman and attempted to strangle her Monday ... «STLtoday.com, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strangle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/strangle>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR