Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "troops" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TROOPS EN ANGLAIS

troops  [truːps] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TROOPS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Troops est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TROOPS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «troops» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
troops

Troupe

Troop

Une troupe est une unité militaire, à l'origine une petite force de cavalerie, subordonnée à un escadron. Dans de nombreuses armées, une troupe est l'unité équivalente à la section d'infanterie ou au peloton. Les exceptions sont l'artillerie du cheval royal et la cavalerie américaine, où la troupe se réfère à une compagnie d'infanterie ou à une batterie d'artillerie. Un soldat cavalier de rang privé s'appelle un soldat dans de nombreuses armées du Commonwealth. Un sens connexe du terme «troupe» désigne les membres de l'armée collectivement, comme dans les troupes; Voir Troop. A troop is a military unit, originally a small force of cavalry, subordinate to a squadron. In many armies a troop is the equivalent unit to the infantry section or platoon. Exceptions are the Royal Horse Artillery and the US Cavalry, where troop refers to an infantry company or artillery battery. A cavalry soldier of private rank is called a trooper in many Commonwealth armies. A related sense of the term troop refers to members of the military collectively, as in the troops; see Troop.

définition de troops dans le dictionnaire anglais

La définition des troupes dans le dictionnaire est les forces armées; soldats.

The definition of troops in the dictionary is armed forces; soldiers.

Cliquez pour voir la définition originale de «troops» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TROOPS


Cleethorpes
ˈkliːθɔːps
corpse
kɔːps
creeps
kriːps
incorpse
ɪnˈkɔːps
Jeeps
dʒiːps
keeps
kiːps
paratroops
ˈpærəˌtruːps
peeps
piːps
Pepys
piːps
SERPS
sɜːps
stirps
stɜːps
turps
tɜːps

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME TROOPS

tronc master
Trondheim
Trondheim Fjord
tronk
troolie
troop
troop carrier
troop train
trooper
trooping
troopship
troostite
tropaeola
tropaeolin
tropaeolum
troparion
trope
tropeolin
trophallactic
trophallaxes

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME TROOPS

assault troops
combat troops
garrison troops
ground troops
household troops
oops
parachute troops
relief troops
shock troops
storm troops
whoops
woops

Synonymes et antonymes de troops dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TROOPS» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «troops» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de troops
armed forces · army · assemblage · band · bevy · body · bunch · company · contingent · crew · crowd · drove · flock · gang · gathering · group · herd · horde · march · men · military · multitude · pack · parade · plod · posse · schlep · servicemen · soldiery · squad · stream · swarm · team · throng · trail · traipse · tramp · trudge · unit

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TROOPS»

troops armed forces army assemblage band bevy body bunch company contingent crew crowd drove flock gang gathering group herd horde march military multitude pack parade plod posse schlep servicemen theforce films short troops department defense program that helps eligible personnel begin career public schools their home managed activity traditional education support dantes report saudi deployed iraq border middle east owned station says move after iraqis withdraw while evidence iranian emerges illinois current former service women transition careers school imdb parody reality show apprentice

Traducteur en ligne avec la traduction de troops à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TROOPS

Découvrez la traduction de troops dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de troops dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «troops» en anglais.

Traducteur Français - chinois

部队
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tropas
570 millions de locuteurs

anglais

troops
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सैनिकों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جُنُود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

войска
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tropa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

troupes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tentera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Truppen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

軍隊
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

군대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prajurit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துருப்புக்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सैनिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

asker
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

truppe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wojsko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

війська
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trupe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στρατεύματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

troepe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trupper
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tropper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de troops

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TROOPS»

Le terme «troops» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.345 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «troops» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de troops
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «troops».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TROOPS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «troops» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «troops» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot troops en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «TROOPS»

Citations et phrases célèbres avec le mot troops.
1
John R. Allen
There are tens of thousands of interactions every single day across Afghanistan between the Afghan troops and International Security Assistance Force. On most of those, every single day we continue to deepen and broaden the relationship we seek.
2
John R. Allen
And across Afghanistan, every single day, Afghan soldiers, Afghan police and ISAF troops are serving shoulder-to-shoulder in some very difficult situations. And our engagement with them, our shoulder-to-shoulder relationship with them, our conduct of operations with them every single day defines the real relationship.
3
Gloria Macapagal Arroyo
The Constitution says that troops can be in the Philippines if there's a treaty that provides for it, and we have two treaties with the United States.
4
Eion Bailey
I've done two USO Tours, one in the Middle East and one in Asia, and spent time with the troops.
5
John Boehner
Before the trip began we mapped out three primary goals: 1) to see and meet with our American troops, and thank them for their bravery and sacrifice; 2) to assess the security situation in Iraq; and 3) to give our support to Iraq's national unity government.
6
David Bonderman
Prices are always lower when the troops are in the street.
7
Cory Booker
You have to understand the Newark Riots - a lot of people understand that the pain was the initial explosion of anger and alienation, but after that, the response, sending the National Guard troops - a lot of violence was carried out and perpetrated by those who were allegedly coming here to protect residents.
8
Boutros Boutros-Ghali
The real problem was not the troops; the real problem was that only the United States had the infrastructure to do the transport of troops with big planes, and then who will pay?
9
Sherrod Brown
It is past time for Republican leadership to answer for record deficits and reckless spending, both in Iraq and in the U.S. It's time for a plan to bring our troops home.
10
Dennis Cardoza
We owe our troops more than rhetoric; we owe them a real plan. The Administration has yet to put forward a strategy for achieving stability in Iraq, ending the conflict, and handing over sovereignty to the people of Iraq and the new Iraqi government.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TROOPS»

Découvrez l'usage de troops dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec troops et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Napoleon's Swiss Troops
The Swiss held their ground and when their ammunition ran out they charged the Russians with bayonets. This book reveals the proud combat history of the Swiss troops of Napoleon's army as well as the colourful uniforms they wore.
David Greentree, 2012
2
Support Our Troops: Quotations on Patriotism and Prayer
DIVWe live in challenging times - times that increasingly call upon the focus, intensity, and integrity of our armed forces. These are the men and women who selflessly protect what the rest of us hold most dear.
Eric Dinyer, 2012
3
A History of the Negro Troops in the War of the Rebellion, ...
The new edition of this important text includes an introductory essay by the award-winning historian John David Smith.
George Washington Williams, 2012
4
Occupation Without Troops
Painstakingly researched, by authors who have between them over fifty years of experience in Japan, this book looks at aspects of the Japan-U.S. relationship that others have missed or avoided.
Glenn Davis, 1996
5
Napoleon's Italian Troops
The Republican French were active in the export of revolution, and in 1796-1800 Napoleon saw that the inhabitants of northern Italy were ripe for conversion to the cause.
‎1979
6
Colonial American Troops 1610-1774 (3)
I dette bind beskrives militsenhederne/militsregimenterne i South Carolina, North Carolina, Pennsylvania, Delaware, Georgia, Nova Scotia, Hudson's Bay og Quebec Province.
René Chartrand, 2003
7
Napoleon's Balkan Troops
Franske hær og Napoleonstiden. Beskrivelse af de enheder Napoleon oprettede i de franske besiddelser i det vestlige Balkan( langs Adriaterhavets kyst) i perioderne 1797-99 og 1805-14.
‎2004
8
Wellington's Specialist Troops
This richly illustrated book examines the organization, uniforms and equipment of each of these specialist departments.
‎1988
9
Austrian Frontier Troops 1740-98
Beskrivelse af de østrig-ungarske regimenter (grænsetropper), der bevogtede den østrig-ungarske grænse mod det osmanniske rige på Balkan.
David Hollins, 2005
10
Italian Arditi: Elite Assult Troops, 1917-20
This book takes a close look at the origins, training, dress, weaponry and equipment of the Arditi, and examines the daily life, motivation and combat role of these elite soldiers.
Angelo L. Pirocchi, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TROOPS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme troops est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Army announces force reduction of 40000 troops
Washington (CNN) The Army will cut 40,000 troops from its ranks by 2017 as part of a new round of reductions brought on by constraints in the federal budget, ... «CNN, juil 15»
2
White House authorizes up to 450 additional troops in Iraq
Washington (CNN) President Barack Obama's administration is planning to train Sunni tribes' fighters as part of its move to send up to 450 additional U.S. forces ... «CNN, juin 15»
3
Obama halts Afghanistan troop withdrawal
Washington (CNN) The United States will keep its current level of 9,800 troops in Afghanistan through the end of the year, rather than reducing that number to ... «CNN, mars 15»
4
US reconsidering 2016 Afghanistan troop withdrawal, defense chief …
(CNN) President Barack Obama may change the United States' plan to withdraw virtually all its troops from Afghanistan by the end of 2016, his new defense ... «CNN, févr 15»
5
Boko Haram crisis: African Union backs regional force of 7500 troops
The African Union (AU) has backed plans for a West African task force of 7,500 troops to fight Boko Haram militants. AU commission chair Nkosazana ... «BBC News, janv 15»
6
Dempsey Considering Placing U.S. Troops Alongside Iraqi Forces
The Chairman of the Joint Chiefs of Staff, Gen. Martin Dempsey, told a congressional panel on Thursday that he wouldn't rule out placing U.S. troops alongside ... «FRONTLINE, nov 14»
7
Obama to Send 1500 More Troops to Assist Iraq
WASHINGTON — President Obama has authorized the deployment of an additional 1,500 American troops to Iraq in the coming months, doubling the number of ... «New York Times, nov 14»
8
Last British troops leave Helmand
The last UK combat troops have left Afghanistan, as polls suggest more than half of UK and US respondents do not think the operation was "worthwhile". «BBC News, oct 14»
9
Ukraine crisis: Putin 'orders Russian troop pullback'
Ukrainian troops have been fighting pro-Russia rebels in the regions of Donetsk and Luhansk since April, in a conflict that has killed more than 3,500 people. «BBC News, oct 14»
10
When are troops 'advisers' and when are they 'boots on the ground'?
"If we reach the point where I believe our advisers should accompany Iraqi troops on attacks against specific (ISIS) targets, I will recommend that to the President ... «CNN, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Troops [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/troops>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z