Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abstencionista" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABSTENCIONISTA EN ESPAGNOL

abs · ten · cio · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABSTENCIONISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abstencionista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ABSTENCIONISTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «abstencionista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Abstention

Abstención

L'abstention, en science politique, est l'acte par lequel un potentiel de vote dans une élection décide de ne pas exercer son droit de vote, soit lors d'une élection générale, soit si, dans une procédure parlementaire, le représentant est présent au vote mais ne vote pas . Dans les deux cas, le sujet adhère au résultat du vote des électeurs qui ont voté, tout comme le vote en blanc. Bien que l'abstention ne soit généralement considérée comme l'une des options lorsqu'une décision est prise collectivement, une abstention élevée est généralement considérée comme un désintérêt ou un inconfort chez les électeurs qui peuvent délimitier politiquement les élections ou le système politique lui-même. C'est l'une des raisons pour lesquelles parfois la loi établit le suffrage obligatoire. Parfois, le caractère politique de l'abstention est renforcé si un quorum est nécessaire pour valider le résultat. Abstención, en ciencia política, es el acto por el cual un potencial votante en unas elecciones decide no ejercer su derecho al voto, ya sea en unas elecciones generales o si, en un procedimiento parlamentario, el representante está presente en la votación pero no vota. En ambos casos, el sujeto se atiene al resultado del voto de los electores que sí votaron, al igual que ocurre con el voto en blanco. Aunque la abstención no suele considerarse una de las opciones ante la toma colectiva de una decisión, una alta abstención se considera generalmente como un desinterés o malestar entre el cuerpo de votantes que puede llegar a deslegitimar políticamente las elecciones o el propio sistema político. Ésa es una de las razones por las que en ocasiones la ley establece el sufragio obligatorio. En ocasiones, el carácter político de la abstención se ve reforzado si es necesario un determinado quórum para dar validez al resultado.

définition de abstencionista dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol abstentionist signifie supporter de l'abstention, surtout en politique. En el diccionario castellano abstencionista significa partidario de la abstención, especialmente en política.
Cliquez pour voir la définition originale de «abstencionista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ABSTENCIONISTA


accionista
ac·cio·nis·ta
alpinista
al·pi·nis·ta
antagonista
an·ta·go·nis·ta
coleccionista
co·lec·cio·nis·ta
columnista
co·lum·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
feminista
fe·mi·nis·ta
guionista
guio·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
inversionista
in·ver·sio·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
nutricionista
nu·tri·cio·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pia·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
tenista
te·nis·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ABSTENCIONISTA

abstemia
abstemio
abstención
abstencionismo
abstener
abstergente
absterger
abstersión
abstersiva
abstersivo
abstinencia
abstinencial
abstinente
abstracción
abstracta
abstractamente
abstractiva
abstractivamente
abstractivo
abstractizante

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ABSTENCIONISTA

acordeonista
almacenista
americanista
barcelonista
comisionista
excursionista
exhibicionista
higienista
ilusionista
internista
modernista
oficinista
oportunista
pensionista
percusionista
perfeccionista
profesionista
saxofonista
sionista
violinista

Synonymes et antonymes de abstencionista dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABSTENCIONISTA»

abstencionista abstención ciencia política acto cual potencial votante unas elecciones decide ejercer derecho voto generales procedimiento parlamentario representante está presente votación partidario especialmente nuevos estudios sobre drogadicción consumo identidad esta escala observar primeros objetivos materia exclusiva postura aquí verifica niega abstencionismo sino indica menos factible nbsp religio versus charitas catolicismo génesis desarrollo consolidación grupos condición doble fracaso fundamental subcultura toxicómano efecto tiene general pasado delincuente tanto bandas criminales conflic tivas según cloward ohlin estado concepto fundamentos democratización tampoco sería nada cuestiones orden público militar dura represión huelgas protestas algaradas exterior patriótico intervencionismo colonialista donde menester fuese defensa reis julio septiembre tamiento fidelidad señan factores responsables victoria coalición nacionalista definitiva cambio partido

Traducteur en ligne avec la traduction de abstencionista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABSTENCIONISTA

Découvrez la traduction de abstencionista dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de abstencionista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abstencionista» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

abstentionist
1325 millions de locuteurs

espagnol

abstencionista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

abstentionist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

abstentionist
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

abstentionist
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воздерживающийся
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abstencionista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

abstentionist
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abstentionniste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

abstentionist
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abstentionistische
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

abstentionist
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

abstentionist
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abstentionist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

abstentionist
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பங்குபெறாத்தன்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

abstentionist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boykotçu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

astensionista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

abstentionist
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стримується
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abstenționist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποχής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abstentionist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abstentionistiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abstentionist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abstencionista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABSTENCIONISTA»

Le terme «abstencionista» est communément utilisé et occupe la place 47.635 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abstencionista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abstencionista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abstencionista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABSTENCIONISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «abstencionista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «abstencionista» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot abstencionista en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ABSTENCIONISTA»

Découvrez l'usage de abstencionista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abstencionista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuevos estudios sobre drogadicción: consumo e identidad
consumo e identidad. En esta escala se puede observar que los dos primeros objetivos son la materia exclusiva de la postura abstencionista. Aquí se verifica que la RDD no niega el abstencionismo sino que indica que es menos factible de ...
‎2004
2
Génesis, desarrollo y consolidación de los grupos ...
La condición del doble fracaso es fundamental en la subcultura abstencionista. El toxicómano, en efecto, tiene, por lo general, un pasado de delincuente: pero tanto las bandas criminales como las conflic- tivas, según Cloward y Ohlin, ...
Sánchez Gudiño Sánchez G., 2006
3
Estado de derecho: concepto, fundamentos y democratización ...
Tampoco sería para nada abstencionista en cuestiones de orden público y militar, con muy dura represión de huelgas, protestas o algaradas y, en el exterior, con patriótico intervencionismo colonialista donde menester fuese para la defensa ...
Miguel Carbonell, Wistano Luis Orozco, Rodolfo Vázquez, 2002
4
REIS - Julio/Septiembre 2000
tamiento abstencionista de los votantes del PSC y la fidelidad de los votantes de CiU señan los factores responsables de la victoria de la coalición nacionalista. En definitiva, el cambio de partido vencedor entre elecciones generales y ...
Centro de Investigaciones Sociológicas
5
Séptimas Jornadas sobre la Ley Orgánica para la Protección ...
Podríamos identificar tres posturas claramente definidas: la posición abstencionista, la posición proteccionista y la posición equiparadora. 1.1.- La posición abstencionista Se trata de una posición en la cual el derecho ignora la existencia de ...
María G. Morais, 2006
6
La caída de un régimen ....
Actualmente abstencionista. Acatará la decisión del H. Directorio. Dr. Lorenzo Carnelli. — Abstencionista. Dr. Jacinto D. Durán. — Eleccionista Dr. Mario Fernández Latorre. , — Abstencionista. Dr. Vicente Ponce de León. — Eleccionista. Cte.
Eduardo Víctor Haedo, 1936
7
Las actitudes y los valores sociales en Galicia
Se trata de un problema que ha sido muy estudiado por la literatura especializada, y que se resume en la predisposición de los entrevistados (sobre todo entre los de mayor edad) a no reconocer su comportamiento abstencionista,  ...
José Luis Veira Veira, 2007
8
El poder ausente: un análisis de la abstención electoral en ...
La del Campo de Cartagena aparece como la más abstencionista, seguida por la comarca del Alto Guadalentín y la del Mar Menor; mientras que la menos abstencionista es la del Valle de Ricote. La comarca que más se aproxima a la media ...
Juan José García Escribano, 1998
9
Los conflictos de derechos en la legislación y ...
aunque siempre con un fuerte intervencionismo en pro de la propiedad; tampoco sería nada abstencionista en ... era en verdad abstencionista es en su despreocupación por los derechos sociales, económicos y culturales vinculados a ...
Ernesto J. Vidal Gil, 1999
10
La evolucion de los valores sociales en Galicia
Por su parte, Ourense aunque sigue siendo la más abstencionista en elecciones generales, desde las del año 2000 ha visto reducida la diferencia con la provincia más participativa a poco más de tres puntos porcentuales. En los otros tres ...
‎2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABSTENCIONISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abstencionista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A la caza del joven abstencionista
«En Euskadi hay un puñado de votos decisivos en Bilbao y laMargen Izquierda en la bolsa de la abstención. Son jóvenes abstencionistas de 18 a 35 años y es ... «El Mundo, juin 16»
2
El abstencionista ingenuo
Hay que extraer el voto de sus yacimientos más ocultos y precarios, y no ignorarlos por considerarlos abstencionistas ignorantes. Las campañas electorales ... «Información, juin 16»
3
Los votos de los residentes en el extranjero no serán 'rescatados'
Marea Granate no repite la campaña del 20-D con abstencionistas. ... Más de 3.500 personas en toda España consiguieron votar a través de un abstencionista. «El Periódico de Aragón, juin 16»
4
Ciudadanos, a por el voto indeciso y abstencionista
Rivera busca movilizar el voto indeciso, pero también el abstencionista, consciente de que una menor participación beneficia a los partidos tradicionales y, ... «Público, juin 16»
5
A Coruña, la más abstencionista y Lugo, la provincia que más vota
La provincia de A Coruña, la que cuenta con más población de las cuatro gallegas y con un mayor número de núcleos urbanos de tamaño medio y grande, ... «El Correo Gallego, juin 16»
6
Ana Teresa va a la conquista de redes sociales, abstencionistas y voto
Sabemos que un 40 por ciento de los electores es joven, entre los 18 y 36 años se encuentra el 60 por ciento del abstencionismo y quién quiera ganar la ... «Intolerancia, avril 16»
7
¿Cuánto poder económico regalan los abstencionistas al dejar de …
Los cálculos muestran una brecha en la que el abstencionismo puede aumentar la cuota de poder de un solo votante hasta en un 537% (como el caso de ... «El Financiero Costa Rica, janv 16»
8
“Soy abstencionista activo, no voto”
Veo muchas series, ahora estoy con Homeland y Fargo. Soy abstencionista activo, no voto, cuando los demás discuten de política yo no lo hago, ni de debates, ... «EL PAÍS, déc 15»
9
Motivos para no votar: los abstencionistas tienen la palabra
Si la fama de los abstencionistas fuera cierta, los reconoceríamos por sus cuernos disimulados entre la pelambrera, el rabo acabado en pica y un tufo a azufre ... «El Confidencial, déc 15»
10
Más de 3.000 emigrados esquivan las trabas del voto rogado y …
En solo once días el número de emigrados que votarán en las próximas elecciones gracias a que un abstencionista les cede su voto se ha multiplicado por ... «eldiario.es, déc 15»

IMAGES SUR «ABSTENCIONISTA»

abstencionista

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abstencionista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/abstencionista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z