Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acachetear" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACACHETEAR EN ESPAGNOL

a · ca · che · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACACHETEAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acachetear est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ACACHETEAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «acachetear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de acachetear dans le dictionnaire espagnol

La définition de acachetear dans le dictionnaire est à cacher. En el diccionario castellano acachetear significa dar cachetes.

Cliquez pour voir la définition originale de «acachetear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ACACHETEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acacheteo
acacheteas / acacheteás
él acachetea
nos. acacheteamos
vos. acacheteáis / acachetean
ellos acachetean
Pretérito imperfecto
yo acacheteaba
acacheteabas
él acacheteaba
nos. acacheteábamos
vos. acacheteabais / acacheteaban
ellos acacheteaban
Pret. perfecto simple
yo acacheteé
acacheteaste
él acacheteó
nos. acacheteamos
vos. acacheteasteis / acachetearon
ellos acachetearon
Futuro simple
yo acachetearé
acachetearás
él acacheteará
nos. acachetearemos
vos. acachetearéis / acachetearán
ellos acachetearán
Condicional simple
yo acachetearía
acachetearías
él acachetearía
nos. acachetearíamos
vos. acachetearíais / acachetearían
ellos acachetearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acacheteado
has acacheteado
él ha acacheteado
nos. hemos acacheteado
vos. habéis acacheteado
ellos han acacheteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acacheteado
habías acacheteado
él había acacheteado
nos. habíamos acacheteado
vos. habíais acacheteado
ellos habían acacheteado
Pretérito Anterior
yo hube acacheteado
hubiste acacheteado
él hubo acacheteado
nos. hubimos acacheteado
vos. hubisteis acacheteado
ellos hubieron acacheteado
Futuro perfecto
yo habré acacheteado
habrás acacheteado
él habrá acacheteado
nos. habremos acacheteado
vos. habréis acacheteado
ellos habrán acacheteado
Condicional Perfecto
yo habría acacheteado
habrías acacheteado
él habría acacheteado
nos. habríamos acacheteado
vos. habríais acacheteado
ellos habrían acacheteado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acachetee
acachetees
él acachetee
nos. acacheteemos
vos. acacheteéis / acacheteen
ellos acacheteen
Pretérito imperfecto
yo acacheteara o acachetease
acachetearas o acacheteases
él acacheteara o acachetease
nos. acacheteáramos o acacheteásemos
vos. acachetearais o acacheteaseis / acachetearan o acacheteasen
ellos acachetearan o acacheteasen
Futuro simple
yo acacheteare
acacheteares
él acacheteare
nos. acacheteáremos
vos. acacheteareis / acachetearen
ellos acachetearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acacheteado
hubiste acacheteado
él hubo acacheteado
nos. hubimos acacheteado
vos. hubisteis acacheteado
ellos hubieron acacheteado
Futuro Perfecto
yo habré acacheteado
habrás acacheteado
él habrá acacheteado
nos. habremos acacheteado
vos. habréis acacheteado
ellos habrán acacheteado
Condicional perfecto
yo habría acacheteado
habrías acacheteado
él habría acacheteado
nos. habríamos acacheteado
vos. habríais acacheteado
ellos habrían acacheteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acachetea (tú) / acacheteá (vos)
acachetead (vosotros) / acacheteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acachetear
Participio
acacheteado
Gerundio
acacheteando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ACACHETEAR


abofetear
a·bo·fe·te·ar
aletear
a·le·te·ar
bretear
bre·te·ar
cachetear
ca·che·te·ar
carretear
ca·rre·te·ar
coquetear
co·que·te·ar
corretear
co·rre·te·ar
escobetear
es·co·be·te·ar
escopetear
es·co·pe·te·ar
filetear
fi·le·te·ar
gambetear
gam·be·te·ar
jinetear
ji·ne·te·ar
juguetear
ju·gue·te·ar
lametear
la·me·te·ar
repiquetear
re·pi·que·te·ar
resetear
re·se·te·ar
tabletear
ta·ble·te·ar
toquetear
to·que·te·ar
trompetear
trom·pe·te·ar
varetear
va·re·te·ar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ACACHETEAR

acabestrillar
acabijo
acabildar
acabo
acabose
acabronada
acabronado
acachar
acacharse
acachetar
acachorrar
acacia
acaciana
acaciano
academia
académica
académicamente
academicismo
academicista
académico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ACACHETEAR

alcahuetear
amachetear
calafetear
cantaletear
cazoletear
chapaletear
chuperretear
despleguetear
golpetear
langüetear
machetear
panderetear
papeletear
pipetear
ribetear
saetear
siluetear
tafiletear
tembletear
traquetear

Synonymes et antonymes de acachetear dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACACHETEAR»

acachetear cachetes léxico toros contribución estudio acachetear puntilla sánchez lozano tauromaquia fascículo apuntillar cesó lamentable espectáculo apuntillándose caído fiesta brava acto cossío también apuntillado universal francés copioso puñadas gourmet péritojinteligente materia vinos gousse vaynwa vayna contiene varias efpecies legumbres como judias habas garbanzos guifantes goüsset sobaco nbsp frances mpqgete termino vulgar taper vqct dàr manoradas tambien signi _fica viga movimiento báscula puente levadizo bolsillo llevan religiosos descalzos túnica detras espalda carraca coche mucho traqueo vulg completo cachctes catador inteligente goubmette barbada cadenilla

Traducteur en ligne avec la traduction de acachetear à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACACHETEAR

Découvrez la traduction de acachetear dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de acachetear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acachetear» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

acachetear
1325 millions de locuteurs

espagnol

acachetear
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To chew
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

acachetear
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

acachetear
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

acachetear
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acachetear
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

acachetear
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acachetear
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

acachetear
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

acachetear
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

acachetear
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

acachetear
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

acachetear
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

acachetear
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

acachetear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

acachetear
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acachetear
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acachetear
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

acachetear
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

acachetear
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acachetear
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

acachetear
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

acachetear
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

acachetear
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

acachetear
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acachetear

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACACHETEAR»

Le terme «acachetear» est communément utilisé et occupe la place 52.764 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acachetear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acachetear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acachetear».

Exemples d'utilisation du mot acachetear en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACACHETEAR»

Découvrez l'usage de acachetear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acachetear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
Acachetear, dar la puntilla: 1882. Sánchez Lozano, Tauromaquia (fascículo III9). APUNTILLAR. «Cesó el lamentable espectáculo apuntillándose al caído... (La fiesta brava, 1931). El acto de dar la puntilla» (Cossío). También apuntillado.
José Carlos de Torres, 1989
2
Diccionario universal, francés, y español: mas copioso que ...
Acachetear, dar de puñadas. GOURMET, f. m. PéritOjinteligente en materia de vinos, GOUSSE , f. f. VaynWa , ó -vayna , que contiene varias efpecies de legumbres, como judias, habas, garbanzos, guifantes, &c. GOÜSSET , f. m. Sobaco, y ...
Antonio María Herrero y Rubira, Juan de Buitrago ((Madrid)), Symond ((Madrid)), 1743
3
Diccionario universal, Frances, y Español, (etc.)
... mpqgete, Termino vulgar.: —. ;o - ' a”. TAPER , vqct. Dàr de manoradas , acachetear. Tambien' signi. .I 1 _fica ...
Antonio-Maria Herrero, 1743
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
La viga que da movimiento á la báscula de un puente levadizo. || Bolsillo que llevan los religiosos descalzos en la túnica de detras de la espalda. „ Carraca : coche de mal movimiento , de mucho traqueo. TAPER , v. a. ( vulg. ) Acachetear , y ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
H ( Acachetear, dar de cachctes. GOURMET , s. m. Catador , inteligente en vinos. GOUBMETTE , s, m. Barbada : cadenilla de hierro que es parte del freno de las cahallerías. H y jam.) Se dice : la'cher Ia gourmet“: 21 quelqu'un : soltar la ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1820
6
Comedias escogidas: Por acrisolar su honor, competidor hijo ...
... esas' rocas , adonde llevando apenas pan y queso en una alforja, - -• con osos y javalines r." * .i me iha i acachetear yo sola , que no ferme can chiquillos ( fuciadêra y hacendosa , . con una mano en la cuna r'ie y otra espumando la olla, '.
José de Cañizares, 1832
7
Estudios de lingüística española: homenaje a Manuel Seco
... punto-admirativo-o-de-admiración, vertical. peineros (1): fullet. perspectiva (1): proyección. pintura (31):acabar, acachetear, agrupado, agrupar, anublado, embeber, esfumado, figurade-mover, floreado-da, golpeado, grimazo, hestoriografar ...
Félix Rodríguez González, Manuel Seco, 2012
8
西班牙語動詞600+10000
... 65 55 acabestrillar ШС-Ш^ШШ 55 55 acabildar -¡31ИФШ 55 55 acacharse ШШ ;ЩТ ;£Ш*± 55 68 acachetar ШШЫШЯ 55 55 acachetear ájstT 55 55 acaecer v. irr . ff iÈ lül 57 acalambrarse ШШ 55 58 acalenturarse ШШ 55 55 acallar \£Ш-ЛШ.
楊仲林, 2001
9
El buen muchacho
... mas que beber, en vez de tocar. // — Quien es el que habla de los músicos , dijo Mongerand poniéndose á caballo en el tam- boron. // Si hay algo que decir de nosotros, aqui estoy yo para responder... y para acachetear si es necesario.
Paul de Kock, 1843
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... a. fier, effronté Acacia , s. f. acacia || suc des prunelles sauvages Acacharse, v. s. V. Agacharse Acachetear, v. a. taper, gourmer, souffleter Acaiemia, s. f. académie Académico, s. m. académicien Académico, ca, a. académique Acaecedero ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

IMAGES SUR «ACACHETEAR»

acachetear

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acachetear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/acachetear>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z