Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "academizar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACADEMIZAR EN ESPAGNOL

a · ca · de · mi · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACADEMIZAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Academizar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ACADEMIZAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «academizar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de academizar dans le dictionnaire espagnol

La définition d'académicien dans le dictionnaire est de fournir ou d'attribuer un caractère académique à une œuvre ou à une performance. En el diccionario castellano academizar significa proporcionar o atribuir carácter académico a una obra o actuación.

Cliquez pour voir la définition originale de «academizar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ACADEMIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo academizo
academizas / academizás
él academiza
nos. academizamos
vos. academizáis / academizan
ellos academizan
Pretérito imperfecto
yo academizaba
academizabas
él academizaba
nos. academizábamos
vos. academizabais / academizaban
ellos academizaban
Pret. perfecto simple
yo academicé
academizaste
él academizó
nos. academizamos
vos. academizasteis / academizaron
ellos academizaron
Futuro simple
yo academizaré
academizarás
él academizará
nos. academizaremos
vos. academizaréis / academizarán
ellos academizarán
Condicional simple
yo academizaría
academizarías
él academizaría
nos. academizaríamos
vos. academizaríais / academizarían
ellos academizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he academizado
has academizado
él ha academizado
nos. hemos academizado
vos. habéis academizado
ellos han academizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había academizado
habías academizado
él había academizado
nos. habíamos academizado
vos. habíais academizado
ellos habían academizado
Pretérito Anterior
yo hube academizado
hubiste academizado
él hubo academizado
nos. hubimos academizado
vos. hubisteis academizado
ellos hubieron academizado
Futuro perfecto
yo habré academizado
habrás academizado
él habrá academizado
nos. habremos academizado
vos. habréis academizado
ellos habrán academizado
Condicional Perfecto
yo habría academizado
habrías academizado
él habría academizado
nos. habríamos academizado
vos. habríais academizado
ellos habrían academizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo academice
academices
él academice
nos. academicemos
vos. academicéis / academicen
ellos academicen
Pretérito imperfecto
yo academizara o academizase
academizaras o academizases
él academizara o academizase
nos. academizáramos o academizásemos
vos. academizarais o academizaseis / academizaran o academizasen
ellos academizaran o academizasen
Futuro simple
yo academizare
academizares
él academizare
nos. academizáremos
vos. academizareis / academizaren
ellos academizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube academizado
hubiste academizado
él hubo academizado
nos. hubimos academizado
vos. hubisteis academizado
ellos hubieron academizado
Futuro Perfecto
yo habré academizado
habrás academizado
él habrá academizado
nos. habremos academizado
vos. habréis academizado
ellos habrán academizado
Condicional perfecto
yo habría academizado
habrías academizado
él habría academizado
nos. habríamos academizado
vos. habríais academizado
ellos habrían academizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
academiza (tú) / academizá (vos)
academizad (vosotros) / academicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
academizar
Participio
academizado
Gerundio
academizando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ACADEMIZAR


anatemizar
a·na·te·mi·zar
anatomizar
a·na·to·mi·zar
animizar
a·ni·mi·zar
atomizar
a·to·mi·zar
cloroformizar
clo·ro·for·mi·zar
dinamizar
di·na·mi·zar
economizar
e·co·no·mi·zar
enfermizar
en·fer·mi·zar
entomizar
en·to·mi·zar
islamizar
is·la·mi·zar
macadamizar
ma·ca·da·mi·zar
marramizar
ma·rra·mi·zar
maximizar
ma·xi·mi·zar
minimizar
mi·ni·mi·zar
optimizar
op·ti·mi·zar
polemizar
po·le·mi·zar
sodomizar
so·do·mi·zar
tamizar
ta·mi·zar
uniformizar
u·ni·for·mi·zar
victimizar
vic·ti·mi·zar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ACADEMIZAR

academia
académica
académicamente
academicismo
academicista
académico
academio
academismo
academista
academización
acadia
acadio
acaecedera
acaecedero
acaecer
acaecimiento
acafresna
acaguasar
acahual
acairelar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ACADEMIZAR

actualizar
agilizar
amenizar
analizar
anastomizar
autorizar
comercializar
cotizar
finalizar
garantizar
izar
legalizar
localizar
organizar
personalizar
profundizar
realizar
utilizar
vasectomizar
visualizar

Synonymes et antonymes de academizar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACADEMIZAR»

academizar proporcionar atribuir carácter académico obra actuación otro teatro otros academizar arte artistizar daniel cazés cada día más escritos declaraciones trabajos grupos pequeños extensos encuentros debates demás actividades universitarias universitarios nbsp disputa campus poder política autonomía unam desde inicio administración refirió manera permanente necesidad quot señaló congreso universitario evento político este discurso pretendió nueva antropología insertarse marxismo dentro universidades esfuerzo academizarlo evidente quitarle todo porque teoría sobre praxis social como dicho muchas

Traducteur en ligne avec la traduction de academizar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACADEMIZAR

Découvrez la traduction de academizar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de academizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «academizar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

academizar
1325 millions de locuteurs

espagnol

academizar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To academize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

academizar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

academizar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

academizar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

academizar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

academizar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

academizar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

academizar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

academizar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

academizar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

academizar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

academizar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

academizar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

academizar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

academizar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

academizar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

academizar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

academizar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

academizar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

academizar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

academizar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

academizar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

academizar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

academizar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de academizar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACADEMIZAR»

Le terme «academizar» est communément utilisé et occupe la place 52.848 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «academizar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de academizar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «academizar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACADEMIZAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «academizar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «academizar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot academizar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACADEMIZAR»

Découvrez l'usage de academizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec academizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lo otro, el teatro y los otros
¿ACADEMIZAR EL ARTE O ARTISTIZAR LA ACADEMIA? Daniel Cazés 1. Cada día más escritos, declaraciones, trabajos de grupos pequeños o extensos, encuentros, debates y demás actividades que las universitarias y los universitarios ...
Patricia Ducoing, 2003
2
La disputa por el campus: poder, política y autonomía en la UNAM
Desde el inicio de su administración, se refirió de manera permanente a la necesidad de "academizar" a la UNAM, y señaló que el Congreso Universitario era un evento académico, no político. Con este discurso pretendió, una vez más,  ...
Imanol Ordorika, Imanol Ordorika Sacristán, 2006
3
NA, Nueva antropología
insertarse el marxismo dentro de las universidades, hay un esfuerzo por academizarlo. Eso es muy evidente. Academizar al marxismo es quitarle todo su significado, porque es una teoría sobre la praxis social, como se ha dicho muchas ...
4
Por la Senda Del Pensar Ontologico
... de la emergencia de la opción metafísica, con Platón y Aristóteles, que la filosofía inicia su enclaustramiento y se comienza a academizar. Había un antecedente para ello. Antes de los metafísicos, Pitágoras había creado con sus  ...
Rafael Echeverría, 2007
5
Memoria 2000
... sociedad mexicana, en ese sentido, la presente administración, trabaja intensamente para lograr esas finalidades. Paralelamente, la Dirección General de Bibliotecas proyectó y puso en marcha nuevos desarrollos tendientes a academizar ...
Direccion General De Planecion, 2000
6
Etnicidad y ciudadanía en América Latina: la acción ...
analíticas involucrados en la definición del fenómeno étnico, no con el afán de academizar el debate, sino porque creemos que no se puede explicar la naturaleza de los movimientos y conflictos étnicos desde una perspectiva empirista o ...
Bello Maldonado Bello M., 2004
7
Renacimiento universitario salmantino a finales del siglo ...
... y filósofos, es entendida como desviación ideológica, libertinaje de pensamiento y burla de la metafísica, siendo reprimidos los intentos aislados o concertados para academizar otras vertientes filosóficas distintas de la pura especulación.
Sandalio Rodríguez Domínguez, 1979
8
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Academizar, a. Trabajar según el modelo. Acade.mlur, л. Dar la forma de una cadenilla. Acaecedero, ra, ailj. Que puede acai cer. Acaecer, ». itftc. Suceder. ,| r. Hallarse píeseme. .Uaeumiemo, m. Suceso. Acal, «i. Canoa. Acalabrotar. a.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
9
Tradición oral peruana: literaturas ancestrales y populares
... Lengua (castellana) — elegidos merced a amigacherías, tomas y dacas, tiras y aflojas y hasta nepotismo (un pater familias que hacía canonizar, digo, academizar, no solo a su parentela sino hasta a sus compadres; un hermano menor que ...
Enrique Ballón Aguirre, 2006
10
Discursos 1996
De ahí derivó la política alrededor de la cual actuaría la administración que se inauguraba en ese año: la academización de la Universidad. Esta aparente tautología, "academizar" la academia, hacía patente la situación que caracterizaba en ...
José Sarukhán Kermez, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACADEMIZAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme academizar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Las escuelas infantiles piden su integración en la consejería
... niños, porque «tiende a acelerar procesos de aprendizaje, a academizar contenidos y no está preparado físicamente para acogerlos», entre otras cuestiones. «El Comercio Digital, juin 16»
2
Pere Castells: "La cocina está discriminada desde lo académico …
Academizar, intentar que se consolide como un movimiento real, estructurado, con apoyo de diferentes sectores, como ha sucedido con la medicina. En las ... «El Comercio, mai 16»
3
'Están aumentando los salarios en tiempo electoral'
Las decisiones deben ser enfocadas a academizar la política y no al contrario, de politizar la academia. Yo no responsabilizo solo al rector, sino a todos los ... «El Siglo Panamá, avril 16»
4
El químico que puso una pizca de ciencia en la olla cuenta cómo ve …
Hoy, como coordinador general de la Unidad Bullipedia de la UB, donde intenta "academizar la cocina", divide su tiempo entre la docencia, colaboraciones en ... «Economía y Negocios online, avril 16»
5
En Paraná la Gestión Cultural tiene un lugar entre los estudios …
... afines, se destacó la oferta de la Tecnicatura como una posibilidad de ampliar el horizonte de conocimientos, complementar y academizar las prácticas. «Diario UNO de Entre Ríos, mars 16»
6
«El rock no se puede academizar»
Alegre, armado con un Ibanez y rodeado de equipo en el estudio que ha montado en la capital burgalesa. - Foto: Alberto Rodrigo. Conversaciones sobre ... «Diario de Burgos, mars 16»
7
¿Qué proponen los candidatos a rector de la UNAM?
... un grupo de trabajo entre la Coordinación de Difusión Cultural y las Facultades de Música y Artes y Diseño para academizar las disciplinas que ofrecen. «Milenio.com, oct 15»
8
Carlos Vives o 'el Gabo' del vallenato
es la tendencia que hay hoy de academizar el vallenato, pa' decir cuál es legítimo, cuál no es y cuál sí es. Eso es lo que le critico yo a la Academia de la ... «Las2orillas, août 15»
9
Gobierno del Estado costeará estudios de posgrado en el extranjero
“Lo que queremos es academizar a la empresa y 'emprendurizar' a la academia. Por eso la vinculación de las dos instituciones es importante, para que ... «Informador.com.mx, juil 15»
10
Más de 5.000 jóvenes de Nueva Esparta se forman en el Sistema …
Nos hemos dado a la tarea de ubicar a los cultores populares y academizar esta música popular, para realizar arreglos sinfónicos y corales, a fin de que estas ... «Agencia Venezolana de Noticias, mai 15»

IMAGES SUR «ACADEMIZAR»

academizar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Academizar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/academizar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z