Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acholado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ACHOLADO

La palabra acholado procede del participio de acholar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ACHOLADO EN ESPAGNOL

a · cho · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACHOLADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acholado peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ACHOLADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «acholado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de acholado dans le dictionnaire espagnol

La définition de acholado dans le dictionnaire est le dicton d'une personne: Il a la même couleur que le cholo. En el diccionario castellano acholado significa dicho de una persona: Que tiene la tez del mismo color que la del cholo.

Cliquez pour voir la définition originale de «acholado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ACHOLADO


alcoholado
al·co·ho·la·do
amolado
a·mo·la·do
apostolado
a·pos·to·la·do
arbolado
ar·bo·la·do
bolado
bo·la·do
colado
co·la·do
desconsolado
des·con·so·la·do
desolado
de·so·la·do
dolado
do·la·do
embolado
em·bo·la·do
enarbolado
e·nar·bo·la·do
encolado
en·co·la·do
engargolado
en·gar·go·la·do
incontrolado
in·con·tro·la·do
marmolado
mar·mo·la·do
mentolado
men·to·la·do
solado
so·la·do
tornasolado
tor·na·so·la·do
violado
vio·la·do
volado
vo·la·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ACHOLADO

achocadura
achocar
achochar
achocharse
achoclonar
achocolatada
achocolatado
achogcha
achojcha
acholada
acholar
acholole
achololera
achorcholar
achote
achuar
achubascar
achubascarse
achuchado
achuchar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ACHOLADO

abuñolado
acaracolado
acharolado
acrisolado
afarolado
alveolado
aparasolado
atornasolado
charolado
desarbolado
desbolado
empampirolado
empistolado
engayolado
engolado
españolado
inviolado
lanceolado
peciolado
ultraviolado

Synonymes et antonymes de acholado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACHOLADO»

acholado dicho persona tiene mismo color cholo negociaciones comerciales internacionales texto casos dentro línea piscos ocucaje trabaja tres marcas pisco puro quebranta moscatel precio venta promedio supermercado perú caja doce botellas nbsp divagaciones históricas libro acholado mayor fuerza grado alcohólico proveniente mostos frescos fermentados mezcla diferentes variedades elaborado ensamblaje varias cepas quot acerca blended south american vineyards wineries wines •• carmen viejo tonel tabernero botija esquinas generaciones sabor peruano isco aromático mosto verde cuentos

Traducteur en ligne avec la traduction de acholado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACHOLADO

Découvrez la traduction de acholado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de acholado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acholado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

acholado
1325 millions de locuteurs

espagnol

acholado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aching
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

acholado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

acholado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

acholado
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acholado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

acholado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acholado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

acholado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Acholado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

acholado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

acholado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

acholado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

acholado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

acholado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

acholado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acholado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acholado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

acholado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

acholado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acholado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

acholado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

acholado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

acholado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

acholado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acholado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACHOLADO»

Le terme «acholado» est communément utilisé et occupe la place 45.697 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acholado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acholado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acholado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACHOLADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «acholado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «acholado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot acholado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACHOLADO»

Découvrez l'usage de acholado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acholado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Negociaciones comerciales internacionales: texto y casos
Dentro de la línea de piscos, Ocucaje S.A. trabaja con tres marcas: pisco puro quebranta, pisco acholado y pisco moscatel. El precio de venta promedio al supermercado en el Perú es: Pisco puro quebranta: US$ 72 la caja de doce botellas ...
Aníbal Sierralta Ríos, 2005
2
Divagaciones históricas en la web, Libro 2
Pisco Acholado, mayor fuerza y grado alcohólico. Proveniente de mostos frescos fermentados y de la mezcla de diferentes variedades de uva. Elaborado con un ensamblaje de varias cepas. La definición de "acholado" se acerca al "blended"  ...
Arístides Herrera Cuntti
3
South American vineyards, wineries & wines
v- $$ *** Ocucaje Ocucaje Pisco Acholado 2003 PISCO Qtt«br»at«-lt«lU • N lo*o« t*l "i"-: "• .•'*•*'• •?•• A El Carmen Viejo Tonel Pisco Acholado 2003 $$$ **** A Tabernero La Botija Pisco Acholado 2003 $ **** Tres Esquinas Tres Generaciones ...
‎2004
4
El pisco: tiene sabor peruano
... Pisco acholado %isco acholado Pisco aromático Pisco mosto verde Pisco acholado Pisco aromático Pisco puro %isco aromático %isco puro Pisco acholado %isco aromático Pisco puro Pisco acholado %isco puro %isco acholado Pisco ...
José Perea Cáceres, Peru. Ministerio de Industria, Turismo, Integración y Negociaciones Comerciales Internacionales, 1999
5
Cuentos Tradicionales
... como con ella debo quedarme, con este príncipe me casaré y él no más será mi marido. Todos aplaudieron lo dicho por la Princesa, menos el novio que iba a casarse con ella y que tuvo que salir todo acholado.1 'Acholado: avergonzado.
6
Obras Escogidas / Icaza (cuentos/huasipungo/chulla Romero))
rectificó el mozo un poco acholado. En el primer momento, toda la importancia y todos los desplantes de Romero y Flores para cambiar el cheque fracasaron en forma lamentable. A la actitud rumbosa de alto financiero añadió entonces ...
7
El Chulla Romero y Flores
Jorge Icaza. sible. Aquel juramento no solo convenció a las mujeres, también aseguró en él, sobre lo acholado y contradictorio de su existencia, ese fervor rebelde que hervía en su sangre desde... No hubiera podido decir desde cuándo .
Jorge Icaza, 2005
8
Caretas: Ilustración peruana
El Pisco FRío Quebranta, acholado, Italia, torontel, mosto verde, son las variedades de pisco servido a 10 grados de temperatura que José Bracamonte marida con una propuesta de comida peruana. El sommelier aparece en el siglo XIII con ...
9
Constituciones synodales del Obispado de Tuid
Que e/que afceniiere a nuevo ^Beneficio ¡ vaque el antiguo en manos del Qbiffo¡ ¡ o fu Trovifon^ л : EL Opoíítor , que tuviere otro Beneficio Curado , i fuere de nuevo acholado del que pre- Extravag. exeerabfc tende, luego que le le confieran, ...
Tuy (Diócesis). Sínodo, 1761
10
Hechos consumados: teatro 11 obras
MANUEL — Güeno, ¿y? UNO DE LA BANDA — (Acholado) Es qu'esa que pidió la señora no la sabimos. (Risas) MANUEL — No, si no es na el nombre de la cueca: es un dice que tiene ella. Guaraquéenle nomás. (La "orquesta" maltrata ...
Juan Radrigán, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACHOLADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acholado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pisco Portón Acholado launches in the US
Pisco Portón has added Pisco Portón Acholado to its portfolio. Following the growth of the company's flagship Pisco Portón Mosto Verde, the rise of its newest ... «The Drinks Report, avril 16»
2
Pisco Porton's Pisco Porton Acholado - Product Launch
A pisco acholado is a blend of two or more of the eight grape varietals allowed by Peruvian law to make pisco. The new product completes Porton's portfolio, ... «just-drinks.com, avril 16»
3
Aldo Cetraro, el hombre del chilcano olvidado
Si quieres descubrir algo distinto, un pisco acholado te puede dar grandes sorpresas. Si quieres mantener un estándar, la mejor uva para trabajar es la ... «Diario Perú21, janv 16»
4
'Piqueítos' de 'El Búho'
Pichoncita rebanada con sable samurái, bisté americano acholado en salsa PPK, lechón norteño aderezado con salsa carioca marca Favre, chicharrones con ... «Diario Trome, déc 15»
5
¿Alfredo Benavides está con un pie en el canal 4?
Cuentan que NICOLA PORCELLA lanzó su marca de pisco acholado y el negocio lo administra su mamá. Asuuu… La protagonista de la telenovela 'Ven, baila ... «Diario Trome, déc 15»
6
Piqueítos de El Búho
... estrella con vinagre, cuy macerado en pisco acholado de Cabana y conejito nacionalista al sillao. Por eso les presento mis 'piqueítos' que serán una delicia. «Trome, déc 15»
7
La aventura del pisco en Milán | El Comercio Perú
... su equipo han tenido la precaución de reservar en la heladera las botellas a degustar: un quebranta Tres Generaciones 2013, un acholado Bodega 1615 del ... «El Comercio, août 15»
8
Tabernero relanza su nueva versión del pisco “La Botija”
Con esta nueva edición que, tiene como finalidad ofrecer un producto con grandes atributos, se presentará igualmente en su versión Quebranta, Acholado e ... «LaRepública.pe, juil 15»
9
Productores tacneños obtienen cinco medallas en XXI Concurso …
Agroindustrias Cúneo obtuvo la presea dorada en dos categorías del certamen: Mosto Verde con 85.67 puntos y Mosto Verde Acholado con 87.60 puntos. «Diario Correo, juil 15»
10
Acholados, gastronomía y cultura peruana
Carlos Manuel Barreda, propietario y chef de Acholado, explica que su restaurante “comparte sabores” que reflejan la variedad cultural de las regiones del ... «El Nuevo Diario, juin 15»

IMAGES SUR «ACHOLADO»

acholado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acholado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/acholado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z