Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lanceolado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LANCEOLADO

La palabra lanceolado procede del latín lanceolātus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LANCEOLADO EN ESPAGNOL

lan · ce · o · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LANCEOLADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lanceolado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LANCEOLADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lanceolado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lanceolado dans le dictionnaire espagnol

La définition de lancéolée dans le dictionnaire est une feuille ou ses lobes: Comme le fer de la lance. En el diccionario castellano lanceolado significa dicho de una hoja o de sus lóbulos: De forma semejante al hierro de la lanza.

Cliquez pour voir la définition originale de «lanceolado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LANCEOLADO


acholado
a·cho·la·do
amolado
a·mo·la·do
apostolado
a·pos·to·la·do
arbolado
ar·bo·la·do
bolado
bo·la·do
colado
co·la·do
desconsolado
des·con·so·la·do
desolado
de·so·la·do
dolado
do·la·do
embolado
em·bo·la·do
enarbolado
e·nar·bo·la·do
encolado
en·co·la·do
engargolado
en·gar·go·la·do
incontrolado
in·con·tro·la·do
marmolado
mar·mo·la·do
mentolado
men·to·la·do
solado
so·la·do
tornasolado
tor·na·so·la·do
violado
vio·la·do
volado
vo·la·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LANCEOLADO

lancán
lance
lanceada
lanceado
lancear
lancéola
lanceolada
lancera
lancería
lancero
lanceta
lancetada
lancetazo
lancetero
lancha
lanchada
lanchaje
lanchar
lanchazo
lanchero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LANCEOLADO

abuñolado
acaracolado
acharolado
acrisolado
afarolado
alcoholado
alveolado
aparasolado
atornasolado
charolado
desarbolado
desbolado
empampirolado
empistolado
engayolado
engolado
españolado
inviolado
peciolado
ultraviolado

Synonymes et antonymes de lanceolado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LANCEOLADO»

lanceolado dicho hoja lóbulos forma semejante hierro lanza flora mesoamericana rizoma ancho erecto escamas ovadas desde base auriculada torcidas agudas subenteras esparcidamente laceradas ocasionales glándulas marginales pediculadas pardo oscuro nbsp médico botánico criollo médica útil arbusto abejucado aguijonoso inerme cuyos aguijones ramas tomentosas hojas delgados rectos pelo estrellado oblongas obtusitas ondeado enteras cortamente pecioladas largas

Traducteur en ligne avec la traduction de lanceolado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LANCEOLADO

Découvrez la traduction de lanceolado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lanceolado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lanceolado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

披针形的
1325 millions de locuteurs

espagnol

lanceolado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lanceolate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चाकू का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سناني الشكل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ланцетовидный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lanceolado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভল্লাকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lancéolé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berbentuk pisau pembedah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lanceolate
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

披針形
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

창끝 모양의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lanceolate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hình ngọn giáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஈட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जोरदार सुगंधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mızrak şeklinde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lanceolato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lancetowaty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ланцетоподібний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lanceolate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λογχοειδής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lansetvormig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lansettlika
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lansettformede
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lanceolado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LANCEOLADO»

Le terme «lanceolado» est normalement peu utilisé et occupe la place 56.716 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lanceolado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lanceolado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lanceolado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LANCEOLADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lanceolado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lanceolado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lanceolado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LANCEOLADO»

Découvrez l'usage de lanceolado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lanceolado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flora Mesoamericana
Rizoma 1-1.5 cm de ancho, erecto; escamas 5-10 x 1.5- 3 mm, lanceolado- ovadas desde la base auriculada, torcidas, agudas, subenteras o esparcidamente laceradas con ocasionales glándulas marginales pediculadas, pardo oscuro o ...
Gerrit Davidse, Mario Sousa Sánchez, 1995
2
El médico botánico criollo: Flora médica y útil de las ...
Arbusto abejucado, aguijonoso ó inerme, cuyos aguijones de las ramas tomentosas y de las hojas son delgados y rectos, el pelo es estrellado, de hojas lanceolado-oblongas, obtusitas, ondeado-enteras, cortamente pecioladas y largas de 3 ...
René de Grosourdy, Francisco Brachet ((París)), 1864
3
Flora ibérica: Verbenaceae
Hojas 5,5—8 mm, opuestas lanceolado-lineares o lineares, obtusas, crenadas desde el tercio basal, revolutas, fasciculadas. Inflorescencia (0,7)1 >< 1(2) cm, en cabezuela tenninal o en racimo corto de tres cabezuelas < l cm, contraídas, ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2010
4
Atlas de malas hierbas
... Aplicados Perpendiculares Hojas adultas Bitripinnatífidas Pinnatífidas Bitripinnatífidas Pinnatífidas lóbulos casi glaucas lóbulos muy variadas lanceolado-li neales lanceolado-lineales Hojas plántula Lanceolado- Redondeado Lanceolados ...
José Luis Villarías Moradillo, 2006
5
Trabajos de prehistoria
... c-x Subtriangular con ta 1.583 s C 2 D 186 106 84 54 59 m rs-xs Ficrón lanceolado 5.477 s LD 1 D 152 70 66 60 55 e cs-cs Ficrón micoquiense 4.607 s C 2 D 1S3 78 74 51 73 e rs-rs Ficrón lanceolado 4.417 s L 2 D 125 65 64 58 37 e xs-cs ...
6
Las papas de Sudamérica: Bolivia
Folíolo terminal grande o notablemente más grande que los laterales cuando presentes, de (3.0-)5.0- 7.0(-9.5) cm de largo x (1.5-)2.5-4.0(-5.0) cm de ancho, anchamente ovado a ovado lanceolado hasta triangular lanceolado o desde ...
Carlos M. Ochoa, Institut français d'études andines, 2001
7
Flora iberica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
Flores femeninas ebracteoladas; polen en téuadas; flores masculinas con bractéolas filiformes; estigma lanceolado u ovado-lanceolado; inflorescencias masculina y femenina unidas; inflorescencia femenina con raquis secundarios filiformes ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2007
8
Parte práctica de botánica
Tri- 6. ORCHIS foliis lanceo-^ Orchîs de hojas lanceola- Pjdjj" latís , corolla galea fornica- ^ das ; capacete de la corola "ta obtusa calcarata, neSta- parqueado , obtuso y con es- rio lanceolato mínimo. Sup- < polon ; nectario lanceolado pl. p.
Carl von Linné, 1787
9
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
Orchis con los bulbos indivisos ? labio del neflario lanceolado , con cinco dientes ; cuernecillo encorvado ácia adentro ; y petalos arri- \ mados entre sí. Cast. Orchis Santo. Habita en Palestina. Fosee el tallo del largo de un pie , la mayor parte ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
10
Flora ibérica: Plantaginaceae-Scrophulariaceae
... con pelos glandulíferos hasta de 0,8 mm; las inferiores con limbo completo — si indivisas— o segmento tenninal de (3,8)5,5—20,5 >< (1,7)2-12 cm, ovado, oblongo, oval u oblongo-lanceolado, obtuso, cordiforme o redondeado en la base, ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2009

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LANCEOLADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lanceolado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Viroses no ataque
Além da alteração da cor, ocorrem modificações morfológicas, com o limbo foliar adquirindo aspecto lanceolado e tornando-se mais rígido. O conjunto destas ... «Grupo Cultivar, mai 16»
2
Provérbios 30:15 – A sanguessuga tem duas filhas, a saber: Dá, Dá ...
... vermes anelídeos carnívoros ou sugadores de sangue, que constituem a classe dos Hirudíneos; têm o corpo achatado, segmentado, de contorno lanceolado, ... «Folha Nobre, oct 14»
3
Plantas con floración invernal
Hojas trifoliadas, con folíolos de ovados a oblongo-lanceolados, de hasta 8-11 x 5-7 cm ..... Hojas: son de tipo lanceolado, largas, estrechas y puntiagudas, más ... «20minutos.es, déc 13»
4
Explosión de color
Su follaje es lanceolado de color glauco, dispuestas en forma de abanico, se utilizan muy a menudo como verde ornamental. Puede alcanzar una altura de 1 a ... «Oh!, sept 05»

IMAGES SUR «LANCEOLADO»

lanceolado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lanceolado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lanceolado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z