Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alveolado" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALVEOLADO

La palabra alveolado procede del latín alveolātus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALVEOLADO EN ESPAGNOL

al · ve · o · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALVEOLADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alveolado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALVEOLADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «alveolado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alveolado dans le dictionnaire espagnol

La définition de alveolate dans le dictionnaire est alvéolaire. Les pucerons provoquent l'apparition de branchies alvéolaires dans les conifères. En el diccionario castellano alveolado significa que tiene alvéolos. Los pulgones provocan la aparición de agallas alveoladas en las coníferas.

Cliquez pour voir la définition originale de «alveolado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALVEOLADO


acholado
a·cho·la·do
amolado
a·mo·la·do
apostolado
a·pos·to·la·do
arbolado
ar·bo·la·do
bolado
bo·la·do
colado
co·la·do
desconsolado
des·con·so·la·do
desolado
de·so·la·do
dolado
do·la·do
embolado
em·bo·la·do
enarbolado
e·nar·bo·la·do
encolado
en·co·la·do
engargolado
en·gar·go·la·do
incontrolado
in·con·tro·la·do
marmolado
mar·mo·la·do
mentolado
men·to·la·do
solado
so·la·do
tornasolado
tor·na·so·la·do
violado
vio·la·do
volado
vo·la·do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALVEOLADO

alusivamente
alusivo
alustrar
aluvial
aluvión
aluzar
alvareque
alveario
álveo
alveolar
alveolo
alvéolo
alveopalatal
alverja
alverjado
alverjana
alverjilla
alverjón
alvina
alvino

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALVEOLADO

abuñolado
acaracolado
acharolado
acrisolado
afarolado
alcoholado
aparasolado
atornasolado
charolado
desarbolado
desbolado
empampirolado
empistolado
engayolado
engolado
españolado
inviolado
lanceolado
peciolado
ultraviolado

Synonymes et antonymes de alveolado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALVEOLADO»

alveolado tiene alvéolos pulgones provocan aparición agallas alveoladas coníferas procesamiento semillas cereales leguminosas después este segundo proceso ventilación semilla vierte movimientos agitación cilindro elimina malezas quebradas trata separador lámina nbsp hongos conocidos baja california phallus basidiocarpo tubular receptáculo simple hueco cilindrico parte apical donde localiza gleba estípite esponjoso volva membranosa lisa masa esporas mucilaginosa elípticas verdosas tesoro visigodo guarrazar procedente lingotto museo turín destaca sobre todo finura parma descubierta fíbula

Traducteur en ligne avec la traduction de alveolado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALVEOLADO

Découvrez la traduction de alveolado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de alveolado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alveolado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

蜂窝状的
1325 millions de locuteurs

espagnol

alveolado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

alveolate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Alveolate
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منخرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

альвеолярный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alveolar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alveolate
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alvéole
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alveolate
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alveolate
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

蜂の巣
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벌집 모양
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alveolate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiều lổ nhỏ như ổ ong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alveolate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alveolate
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alveolate
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alveolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

komórkowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

альвеолярний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alveolat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυψελωτά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alveolate
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alveolate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alveolate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alveolado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALVEOLADO»

Le terme «alveolado» est normalement peu utilisé et occupe la place 53.423 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alveolado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alveolado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alveolado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALVEOLADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alveolado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alveolado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alveolado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALVEOLADO»

Découvrez l'usage de alveolado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alveolado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Procesamiento de semillas de cereales y leguminosas de ...
Después de este segundo proceso de ventilación, la semilla se vierte, por movimientos de agitación, en un cilindro alveolado, que elimina las semillas de malezas y las semillas quebradas. Se trata de un cilindro separador con lámina ...
‎1985
2
Hongos conocidos de Baja California
Phallus Basidiocarpo tubular, con un receptáculo simple, hueco, cilindrico, alveolado, en la parte apical, donde se localiza la gleba. Estípite esponjoso. Volva membranosa, lisa. Masa de las esporas mucilaginosa. Esporas elípticas, verdosas.
Nahara Ayala, Carlos Ochoa, 1998
3
El tesoro visigodo de Guarrazar
La procedente de Lingotto, hoy en el Museo de Turín, destaca sobre todo por la finura del alveolado. En Parma fue descubierta una fíbula circular, con alternado de piedras azules y granates; su afinidad con ejemplares de técnica similar en ...
Alicia Perea, 2001
4
Cobijo
Empleamos paneles de cartón alveolado de 8 cm. de espesor y espuma de uretano entre ellos, recubiertos por ambos lados con planchas de aluminio anodizado de 6 mm. de espesor pegadas con cemento adhesivo. Los paneles están ...
Lloyd Kahn, 1993
5
Diccionario Akal del Color
Í oriental. Véase alveolado. Í fenestrado (tabicado sin fondo metálico), translúcido, de efecto similar al de los vidrios de los Vitrales. Se dice también « esmalte pliqué ajour». Í lavoro di basso rilievo, correspondiente ala técnica desarrollada por ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
6
Léxico de arte
... de 700 grados de temperatura, de polvo de vidrio coloreado con óxidos metálicos y que se aplica sobre cerámica o sobre metal. Los esmaltes sobre metal se clasifican de la siguiente manera: — cloisonné, alveolado o tabicado, cuando ...
Rosina Lajo, 1990
7
Flora Iberica: plantas vasculares de la Penínsila Ibérica e ...
Semillas uniseriadas, oblongas, alveolado-reticuladas; cotiledones acumbentes. Número básico: x = 8. 1. Hojas glabras, las caulinares superiores ovadas, i: dentadas o lobadas, las basales frecuentemente con (0)2-4 pares de segmentos  ...
Santiago Castroviejo, 1993
8
Cultivo de maíz con riego, análisis y evolución económica de ...
Separación por disco alveolado.- Se separan en estas máquinas granos de igual sección diametral, espesor y ancho. Se opera por medio de discos montados a — igual distancia sobre un eje de rotación horizontal que actúa sobre la masa ...
Luro, P.
9
Joyería
El alveolado es precisamente lo contrario del campeado. En vez de rellenar unos huecos, se forman los dibujos encima de una superficie metálica, soldándole alambres, filigrana o cinti- tas metálicas, de un milímetro de alto, formando ...
Juan Casabó, José Luis Barbado, 2010
10
Flora ibérica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
Frutos subcilíndricos, algo falcados, dehiscentes, sentados, picudos, polispennos. Semillas esféricas o subcúbicas, lisas, alveolado-rugosas o papilosas; hilo elíptico, 1/10-1/6 del contomo de la semilla. x = 7. Bibliografía-N. BEN-ZEEV & D.
S. Talavera, Santiago Castroviejo, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALVEOLADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alveolado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Panes acordes a productos de categoría
Mª Jesús Callejo aconseja que "el pan con el que acompañemos el aceite debe tener un alveolado y consistencia en la miga adecuados para retener en su ... «InfoHoreca, juin 16»
2
Una cata ayuda a precisar la identidad del Pan do Porriño
Así, durante más de una hora los asistentes a la cata pudieron valorar a través de un cuestionario aspectos como el alveolado, el aroma, la textura, la tonalidad ... «Faro de Vigo, mai 16»
3
La «miga» del pan y sus propiedades, en preguntas y respuestas
También los agujeros en la miga y el volumen son, según los expertos, indicadores fiables. Cuanto menos volumen y más homogéneo sea el alveolado de su ... «ABC.es, mai 16»
4
Receta de pan casero de masa madre y lenta fermentación
... y todo lo que aprendí sobre la masa madre para conseguir un pan con mucho sabor, bastante alveolado y muy crujiente. Espero que os animéis a prepararlo ... «Directo al Paladar, avril 16»
5
I Certamen Internacional de Panadería Artesana Valencia 2016
Reconocidos profesionales han visitado los hornos y han hecho catas a ciegas para valorar tanto la corteza, miga, olor, color, alveolado, sabor, gusto, textura, ... «pasteleria.com, avril 16»
6
¿Merece la pena comprar un cuchillo japonés de hasta 850 euros?
En algunos casos, presenta un alveolado que ayuda a que los alimentos cortados se desprendan de la hoja con facilidad. 71mvag3migl. El mango tiene un ... «Directo al Paladar, févr 16»
7
Antiguo esmaltado chino eleva el valor de los relojes modernos
Xiong Songtao, de unos 40 años de edad, es el maestro actual del cloisonné, un arte de 800 años de antigüedad también llamado esmalte alveolado, una ... «Pueblo en linea, févr 16»
8
La indicación geográfica protegida evitará el fraude contra el pan …
Corteza dura y crujiente; miga esponjosa; alveolado abundante e irregular; fabricado con trigo blanco del que al menos un 25 % procede de variedades ... «La Voz de Galicia, janv 16»
9
El DOG publicará la solicitud de inscripción en el registro de la …
Según recoge el pliego de condiciones de la IGP, el pan gallego es aquel que tiene corteza dura y crujiente, miga esponjosa y alveolado abundante e irregular. «El Correo Gallego, janv 16»
10
LLuís Costa. Descodificando el Mejor Croissant de España 2015
Solo así es posible obtener como resultado un alveolado perfecto, un excelente sabor y una textura extremadamente crujiente. Solo así es posible aspirar a la ... «pasteleria.com, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alveolado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/alveolado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z