Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acollaramiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACOLLARAMIENTO EN ESPAGNOL

a · co · lla · ra · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACOLLARAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acollaramiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACOLLARAMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «acollaramiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de acollaramiento dans le dictionnaire espagnol

La première définition de acollaramiento dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'action et l'effet d'acollarar. Un autre sens de l'acoloration dans le dictionnaire est d'unir deux ou plusieurs bêtes ou choses. Acoloring est aussi une union de deux personnes. La primera definición de acollaramiento en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de acollarar. Otro significado de acollaramiento en el diccionario es acción de unir dos o más bestias o cosas. Acollaramiento es también unión de dos personas.

Cliquez pour voir la définition originale de «acollaramiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ACOLLARAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ACOLLARAMIENTO

acolchado
acolchamiento
acolchar
acolchonar
acolgar
acolhua
acolhuaque
acolitado
acolitar
acólito
acollador
acollar
acollarada
acollarado
acollarar
acolleramiento
acollonamiento
acollonante
acollonar
acolmillado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ACOLLARAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de acollaramiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACOLLARAMIENTO»

acollaramiento primera lengua española acción efecto acollarar otro unir más bestias cosas acollaramiento también unión personas boletín argentina letras armonizar hacer eficiente trabajo colectivo buenos aires pruebas para conocer plantel aceitarlo cara pretemporada adición artículo nbsp diario sesiones arau pediria esplicaciones señores comision sobre qué terneros orejanos cuarenta ocho horas baldez dice igualmente prohibido arauz muecas miedo enrique medina poco tiempo dejó pasar

Traducteur en ligne avec la traduction de acollaramiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACOLLARAMIENTO

Découvrez la traduction de acollaramiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de acollaramiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acollaramiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

acollaramiento
1325 millions de locuteurs

espagnol

acollaramiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Acollaramiento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

acollaramiento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

acollaramiento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

acollaramiento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acollaramiento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

acollaramiento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acollaramiento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

acollaramiento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

acollaramiento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

acollaramiento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

acollaramiento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

acollaramiento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

acollaramiento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

acollaramiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

acollaramiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acollaramiento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acollaramiento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

acollaramiento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

acollaramiento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acollaramiento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

acollaramiento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

acollaramiento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

acollaramiento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

acollaramiento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acollaramiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACOLLARAMIENTO»

Le terme «acollaramiento» est normalement peu utilisé et occupe la place 62.229 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acollaramiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acollaramiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acollaramiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACOLLARAMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «acollaramiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «acollaramiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot acollaramiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACOLLARAMIENTO»

Découvrez l'usage de acollaramiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acollaramiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Armonizar y hacer eficiente el trabajo colectivo. O/ó. Buenos Aires, 29.11.2002: Más de un mes de trabajo y más trabajo, de pruebas para conocer al plantel y para aceitarlo de cara a la pretemporada 2003. acollaramiento. [adición de artículo] ...
Academia Argentina de Letras, 2004
2
Diario de sesiones
Sr. Arau;—Pediria esplicaciones á los señores de la Comision, sobre qué significa el acollaramiento de terneros orejanos por cuarenta y ocho horas. Sr. Baldez: (RJ—Dice el artículo: «Es igualmente prohibido.» Sr. Arauz—Por más de  ...
Buenos Aires (Argentina : Province). Legislatura. Cámara de Senadores, 1877
3
Las muecas del miedo
Enrique Medina. poco tiempo que dejó pasar entre la desaparición de Dalton y el acollaramiento con José. Su defensa consistía en que estaba convencida de su muerte. A quienes el asunto tocaba de cerca era mejor no pedirles opinión.
Enrique Medina, 2007
4
Los dones étnicos de la nación: identidades huarpe y modos ...
Pero además de las conocidas denuncias coloniales, existen registros de “ acollaramiento” con relación a varios eventos posteriores, como los intentos de relocalización o reducción forzada de indígenas durante el período 122 Diego ...
Diego Escolar, 2007
5
Boletín de la Academia Nacional de Letras
Pág. 22. Porta, Eliseo Salvador; "Intemperie". Edic. Banda Oriental. Mvdeo. 1963. acollaramiento. m. Urug. Acción de unir personas, bestias o cosas. "Cargados todos los matungos, viene la operación de su acollaramiento: CG BOLETÍN DE ...
Academia Nacional de Letras, 1977
6
La mano del tiempo: Novela
Fué un acollaramiento de pampa el suyo. Lo estaqueó la tierra. Jamás pudo querer otra vida que esta que está siempre en yuyo. Bravía como potro pero sonora cual amanecer. Se la tiraron en la sangre las manos ásperas del padre a fin de ...
Juan José Cornaglia, 1950
7
Voces y costumbres del campo argentino
Para "amadrinar" a un animal, se lo acollara — se lo une por el cuello — a la " yegua madrina" y se mantiene el acollaramiento tanto como sea necesario. Cuando todos los caballos están bien "amadrinados", se dice que la tropilla está  ...
Pedro Inchauspe, 1942
8
Registro del habla de los argentinos
Cobertor relleno de plumón o de otra materia suave, que se pone sobre la cama para abrigo o adorno. acollaramiento. m. Acción de unir dos o más bestias o cosas. II 2. fig. Unión de dos personas. acollarar. tr. Unir dos bestias por el cuello.
Academia Argentina de Letras, 1997
9
Boletín de la Academia Colombiana
ENMIENDAS Y ADICIONES A LOS DICCIONARIOS APROBADAS POR LA CORPORACION DURANTE EL MES DE ABRIL DE 1976 acollaramiento. m. Acción y efecto de acollarar // 2. Argent. y Urug. Acción de unir dos o más bestias o cosas ...
Academia Colombiana, 1976
10
Actas del II Congreso Internacional de Lexicología y ...
Chile. acollaramiento. Comentario: Compartimos esta entrada con Chile, aunque no estrictamente la remisión, por lo que proponemos lo siguiente: acolleramiento . m. [...]" 2. Perú. Unión de dos o más personas. agripan tr. [...] 0 2. Chile.
Marco Martos, Aída Mendoza Cuba, Ismael Pinto Vargas, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acollaramiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/acollaramiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z