CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ACOLLONAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acollono
tú acollonas / acollonás
él acollona
nos. acollonamos
vos. acollonáis / acollonan
ellos acollonan
Pretérito imperfecto
yo acollonaba
tú acollonabas
él acollonaba
nos. acollonábamos
vos. acollonabais / acollonaban
ellos acollonaban
Pret. perfecto simple
yo acolloné
tú acollonaste
él acollonó
nos. acollonamos
vos. acollonasteis / acollonaron
ellos acollonaron
Futuro simple
yo acollonaré
tú acollonarás
él acollonará
nos. acollonaremos
vos. acollonaréis / acollonarán
ellos acollonarán
Condicional simple
yo acollonaría
tú acollonarías
él acollonaría
nos. acollonaríamos
vos. acollonaríais / acollonarían
ellos acollonarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acollonado
tú has acollonado
él ha acollonado
nos. hemos acollonado
vos. habéis acollonado
ellos han acollonado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acollonado
tú habías acollonado
él había acollonado
nos. habíamos acollonado
vos. habíais acollonado
ellos habían acollonado
Pretérito Anterior
yo hube acollonado
tú hubiste acollonado
él hubo acollonado
nos. hubimos acollonado
vos. hubisteis acollonado
ellos hubieron acollonado
Futuro perfecto
yo habré acollonado
tú habrás acollonado
él habrá acollonado
nos. habremos acollonado
vos. habréis acollonado
ellos habrán acollonado
Condicional Perfecto
yo habría acollonado
tú habrías acollonado
él habría acollonado
nos. habríamos acollonado
vos. habríais acollonado
ellos habrían acollonado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acollone
tú acollones
él acollone
nos. acollonemos
vos. acollonéis / acollonen
ellos acollonen
Pretérito imperfecto
yo acollonara o acollonase
tú acollonaras o acollonases
él acollonara o acollonase
nos. acollonáramos o acollonásemos
vos. acollonarais o acollonaseis / acollonaran o acollonasen
ellos acollonaran o acollonasen
Futuro simple
yo acollonare
tú acollonares
él acollonare
nos. acollonáremos
vos. acollonareis / acollonaren
ellos acollonaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acollonado
tú hubiste acollonado
él hubo acollonado
nos. hubimos acollonado
vos. hubisteis acollonado
ellos hubieron acollonado
Futuro Perfecto
yo habré acollonado
tú habrás acollonado
él habrá acollonado
nos. habremos acollonado
vos. habréis acollonado
ellos habrán acollonado
Condicional perfecto
yo habría acollonado
tú habrías acollonado
él habría acollonado
nos. habríamos acollonado
vos. habríais acollonado
ellos habrían acollonado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acollona (tú) / acolloná (vos)
acollonad (vosotros) / acollonen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACOLLONAR»
Découvrez l'usage de
acollonar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
acollonar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Corona d'Aragó i les llengües romàniques:
1979 Cela, C. J. Sueños vanos 123: Acollonar, acollonado, acollonamiento,
acollonadamente (. . .) parecen voces de Azorín. acollonamiento. m. Acción y
efecto de acollonar o acollonarse. 1979 Cela, C. J. Sueños vanos 123: Acollonar,
...
Günter Holtus, Georges Lüdi, Michael Metzeltin, 1989
2
Enciclopedia del erotismo 1: Aachen-Cirene
ilustrado (1928), la define como: «acción de acollonar o acollonarse». acollonar.
De collón y la partícula inseparable privativa a-. Acojonar. // Terreros, Diccionario
castellano con las voces de ciencias y artes (1786). Domínguez, Diccionario ...
3
Diccionario valenciano-castellano
Acollonar. Acollonar ó acobardar. U. también como recíproco. Acollondl , na, da.
Acollonado , da. Acomanador , hor, ra. Encomendador ó cn- cargador , ra.
Acomanament. Encomienda ó encargo. Acomandnt. Encomendando. Acomanar.
José Escrig y Martínez, 1851
4
Diccionario valenciano-castellano
Acollonar ó acobardar. U. también como recíproco. Acollondt , na, da.
Acollonado , da. Acomanador , /юг, ro. Encomendador ó encargado!1 , ra.
Acomanament. Encomienda ó encargo. Acomandnl. Encomendando. Лсчипанаг.
Encomendar ó ...
5
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Acolloaado, da. part. pas. de Acollonar. Acollonar, v. a. Acobardar, causar miedo,
cobardía. A rollonai-Hr. v. pron . Arabardarse, ser acobardado. Aeolosla, s. f.
Terap. Conocimiento de los medios terapéuticos. Se ba dado por algunos
autores ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
SOBRE EL VERBO «ACOLLONAR» Y SUS PARIENTES Hace ya años que
pienso que lo que les acontece a las damas que están collonudas es que son
nietzscheanas. Viven como les sale de los collones o entresillos del alma,
piensan y ...
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Fr. Cordage , rides. Lat.Funis ,malos adstringens. ACOLLARAR , uncir con
colleras , V. uncir. ACOLLONAR , amilanar , amedrentar , acobardar á alguno , V.
ACOMANDAR , ó ACOMENDAR, anticuado , V. encomendar. ACOMAS , arbol
de las ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ACOLLONAR, v. a. {jam. pop. ) Coïon- iier : traiter quelqu'un en coïon , lui faire
quelque indignité. ACOLPE, adv. Aussitôt que... ACOMANDADO , p. p. V.
Acomandar. ACOMANDAR, v. a. (v.) V. Encomendar. ACOMBADO, p. p. V.
Acombar.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Dejeíted, browjic. ACOLLONAR, v. a. Amilanar, amedrentar , acobardar £ alguno.
To intimídate , to terrify , to con , to fiatten , t» deprefs , or dijpirit. ACOLPE. (Ant.) V
. al ponto. ACOM ANDAS , D3. (Ant. Ara%.) V. ENCOMENDAR. ACÓD VS. s. in ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Colon; s.m. (milg.) Collón , pendejo, cobarde. Colonner. v. a. (vulg.) Acollonar ,
befar , acochinar: á alguno. CoTonnerie. t.f. (baxo yfam.) Collonería, cobardía,
baxeza , ó pobreza de ánimo z También significa chirinola , paparrucha ,
pamplina.
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACOLLONAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
acollonar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
En Cataluña, Rajoy cree que llueve
... para acollonar a los sediciosos ha producido risas en los que debieran sentirse afectados y temblores nerviosos en los que esperaban poderse confortar,… y ... «Vozpopuli, oct 15»
Tres Torrentins populars
Vicent el va acollonar i va passar per la placeta les voltes que va voler. En un dels viatges que s'organitzaven per anar a veure Franco a Valencia, com els ... «Coneixercanals, oct 15»
Romeva, Revilla, y el Ebro
Quizá nos quiere acollonar y nos avisa de que él es capaz de desviar el curso de este río y hacerlo desembocar, pongamos, en Peñíscola. Romeva lo escuchó ... «El Periódico, juil 15»
Huyendo de Ada Colau
... Convergència- y no obstante siguen manipulando su posicionamiento ideológico para ver si consiguen acollonar más al ciudadano. Son así de fantásticos. «El Periódico, juin 15»
La Fiscalía se querella contra 'Vozpópuli' por denunciar los vicios de …
... de Justicia, el Fiscal General del Estado o los jueces de Albacete creen que a estas alturas de la historia de España nos van a acollonar con esta querella, ... «Vozpopuli, mai 15»
La sombra de Hitler
Eso, dentro de la indiscutible libertad de argumentación a la que tiene derecho el profesor Dongers, es sacar a Hitler de paseo para intentar acollonar al ... «El Periódico, mars 15»
12 horas como alma que lleva el diablo por Madrid
Las alarmas saltan después de que Ana Mato se encargara de acollonar al respetable con su aparición ante la prensa del lunes por la noche. La primera ... «Vozpopuli, oct 14»
Un momento delicado en la vida de Emilio Botín
Con la intervención, por aquello de acollonar al personal, del juez Pascual Estevill, después condenado y expulsado de la carrera judicial por meter a la gente ... «El Confidencial, janv 11»
