Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acrecentar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ACRECENTAR

La palabra acrecentar procede del latín accrescens, -entis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ACRECENTAR EN ESPAGNOL

a · cre · cen · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACRECENTAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acrecentar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE ACRECENTAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «acrecentar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de acrecentar dans le dictionnaire espagnol

La première définition à augmenter dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est d'augmenter. Une autre signification d'augmenter dans le dictionnaire est d'améliorer, enrichir, améliorer. L'augmentation est également correcte. La primera definición de acrecentar en el diccionario de la real academia de la lengua española es aumentar. Otro significado de acrecentar en el diccionario es mejorar, enriquecer, enaltecer. Acrecentar es también acertar.

Cliquez pour voir la définition originale de «acrecentar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ACRECENTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acreciento
acrecientas / acrecentás
él acrecienta
nos. acrecentamos
vos. acrecentáis / acrecientan
ellos acrecientan
Pretérito imperfecto
yo acrecentaba
acrecentabas
él acrecentaba
nos. acrecentábamos
vos. acrecentabais / acrecentaban
ellos acrecentaban
Pret. perfecto simple
yo acrecenté
acrecentaste
él acrecentó
nos. acrecentamos
vos. acrecentasteis / acrecentaron
ellos acrecentaron
Futuro simple
yo acrecentaré
acrecentarás
él acrecentará
nos. acrecentaremos
vos. acrecentaréis / acrecentarán
ellos acrecentarán
Condicional simple
yo acrecentaría
acrecentarías
él acrecentaría
nos. acrecentaríamos
vos. acrecentaríais / acrecentarían
ellos acrecentarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acrecentado
has acrecentado
él ha acrecentado
nos. hemos acrecentado
vos. habéis acrecentado
ellos han acrecentado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acrecentado
habías acrecentado
él había acrecentado
nos. habíamos acrecentado
vos. habíais acrecentado
ellos habían acrecentado
Pretérito Anterior
yo hube acrecentado
hubiste acrecentado
él hubo acrecentado
nos. hubimos acrecentado
vos. hubisteis acrecentado
ellos hubieron acrecentado
Futuro perfecto
yo habré acrecentado
habrás acrecentado
él habrá acrecentado
nos. habremos acrecentado
vos. habréis acrecentado
ellos habrán acrecentado
Condicional Perfecto
yo habría acrecentado
habrías acrecentado
él habría acrecentado
nos. habríamos acrecentado
vos. habríais acrecentado
ellos habrían acrecentado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acreciente
acrecientes
él acreciente
nos. acrecentemos
vos. acrecentéis / acrecienten
ellos acrecienten
Pretérito imperfecto
yo acrecentara o acrecentase
acrecentaras o acrecentases
él acrecentara o acrecentase
nos. acrecentáramos o acrecentásemos
vos. acrecentarais o acrecentaseis / acrecentaran o acrecentasen
ellos acrecentaran o acrecentasen
Futuro simple
yo acrecentare
acrecentares
él acrecentare
nos. acrecentáremos
vos. acrecentareis / acrecentaren
ellos acrecentaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acrecentado
hubiste acrecentado
él hubo acrecentado
nos. hubimos acrecentado
vos. hubisteis acrecentado
ellos hubieron acrecentado
Futuro Perfecto
yo habré acrecentado
habrás acrecentado
él habrá acrecentado
nos. habremos acrecentado
vos. habréis acrecentado
ellos habrán acrecentado
Condicional perfecto
yo habría acrecentado
habrías acrecentado
él habría acrecentado
nos. habríamos acrecentado
vos. habríais acrecentado
ellos habrían acrecentado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acrecienta (tú) / acrecentá (vos)
acrecentad (vosotros) / acrecienten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acrecentar
Participio
acrecentado
Gerundio
acrecentando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ACRECENTAR


alentar
a·len·tar
alimentar
a·li·men·tar
argumentar
ar·gu·men·tar
aumentar
au·men·tar
calentar
ca·len·tar
comentar
co·men·tar
complementar
com·ple·men·tar
enfrentar
en·fren·tar
experimentar
ex·pe·ri·men·tar
fomentar
fo·men·tar
implementar
im·ple·men·tar
incrementar
in·cre·men·tar
intentar
in·ten·tar
inventar
in·ven·tar
orientar
o·rien·tar
presentar
pre·sen·tar
rentar
ren·tar
representar
re·pre·sen·tar
sentar
sen·tar
solventar
sol·ven·tar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ACRECENTAR

acre
acrebite
acrecencia
acrecentador
acrecentadora
acrecentamiento
acrecer
acrecimiento
acreción
acreditación
acreditada
acreditado
acreditar
acreditativa
acreditativo
acreedor
acreedora
acreencia
acreer
acremente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ACRECENTAR

ambientar
aparentar
aposentar
asentar
atentar
condimentar
contentar
cumplimentar
documentar
fundamentar
instrumentar
lamentar
ostentar
reglamentar
reinventar
reventar
salpimentar
sustentar
tentar
transparentar

Synonymes et antonymes de acrecentar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ACRECENTAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «acrecentar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de acrecentar

ANTONYMES DE «ACRECENTAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «acrecentar» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de acrecentar

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACRECENTAR»

acrecentar acrecer agrandar ampliar aumentar añadir crecer desarrollar engrandecer engrosar extender incrementar mejorar disminuir menguar mermar primera lengua española otro enriquecer enaltecer acrecentar también acertar quiero puedo inteligencia emocional empresas familia estrategias éxito permanencia autoestima method learning read write speak atender pedir atentir asentir acordar crecentar instruir conducir adquirir rule page nbsp ollendorff desflocar deshacer hacer deshelar desleír rcir desembrar desolar desollar desovar despedir despernar despertar desterrar desplegar desvergonzarse reir quot como lograr exelencia ventas cómo promedios sistema recompensas inmediatas diferidas únicas formas alcanzar meta conociendo patrones conducta desempeño

Traducteur en ligne avec la traduction de acrecentar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACRECENTAR

Découvrez la traduction de acrecentar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de acrecentar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acrecentar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

提高
1325 millions de locuteurs

espagnol

acrecentar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

increase
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वृद्धि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زيادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

увеличить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aumentar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৃদ্ধি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

augmenter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meningkatkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erhöhen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

増加
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

증가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nambah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tăng lên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிகரிக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाढ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

artırmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aumentare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zwiększenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

збільшити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crește
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αύξηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verhoog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

öka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

øke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acrecentar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACRECENTAR»

Le terme «acrecentar» est assez utilisé et occupe la place 18.621 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acrecentar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acrecentar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acrecentar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACRECENTAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «acrecentar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «acrecentar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot acrecentar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACRECENTAR»

Découvrez l'usage de acrecentar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acrecentar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A new method of learning to read, write and speak the ...
516 518 518 419 515 521 510 521 518 Atender, Acrecentar, Pedir, Atender, Pedir, Atentir, Acrecentar, Asentir, Acordar, A crecentar, Instruir, Conducir, Asentir , Adquirir, Conducir, Acrecentar, Asentir, Pedir, Atentir, see rule, Page 516 529 521 ...
Mariano Velazquez de la Cadena, Théodore Simonné, 1869
2
Ollendorff's New Method of Learning to Read, Write, and ...
Desflocar, Acordar, Deshacer, Hacer, Deshelar, Acrecentar, Desleír, Rcir, Desembrar, Acrecentar, Desolar, Acordar, Desollar, u Desovar, n Despedir, Pedir , Despernar, Acrecentar, Despertar, ct Desterrar, M Desplegar, II Desvergonzarse , ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1853
3
New Method of Learning to Read, Write, and Speak: the ...
Desflocar, Acordar , Deshacer, Hacer, Deshelar, Acrecentar, Desleír, Reir, Desembrar Acrecentar, Desolar, Acordar, Desollar, H Desovar, H Despedir, Pedir , Despernar Acrecentar, Despertar, " Desterrar, u Desplegar, H Desvergonzarse ...
Mariano Velázquez de la Cadena, Theodore Simonné, Heinrich Gottfried Ollendorff, 1867
4
Como Lograr La Exelencia En Ventas
12 — Cómo acrecentar los promedios: Sistema de recompensas inmediatas y diferidas Una de las únicas formas de alcanzar una meta es conociendo los patrones de conducta y los promedios de desempeño — en otras palabras, nuestro ...
Kerry L. Johnson, 2004
5
Nobleca del Andaluzia. - Sevilla, Fernando Diaz 1588
:pla-¡JE, l ffldòde due *doña Iuana Manuel hija de'se a de_ acrecentar don Iuan Manuel y de doña blanca dc ¡a Cerda ima de foi . r a r ,pla r, ren. r z. donde dize era do'n Bercnguel -, a de dni: era don Iayme, f0-, r 6 i pla . a, (CDNklfllo se a dc ...
Goncalo Argote de Molina, 1588
6
Nobleza del Andaluzia...
1 5 4. pla.2.rc, 1 4.dódc dwe doña luana Manuel hija de fe a de acrecentar doa luán Manuel y de doña blanca de là Cerda hija de rol.i<>ï,pia.i,rcn. ij. donde dize era don Bcrcngucl, a dcdezir era don lay me, ib, 1 ú i pia . ?., ren.vltimo fe à de ...
Gonzalo Argote de Molina, 1588
7
Estudio del léxico de la geometría aplicada a la técnica en ...
acorvado, corvación, corvado, corvatura, corvo, curvación, curvatura, curvo, encorvado, encorvadura, encorvar, encurvar, recorvado acrecentamiento, acrecentamiento, acrescentamiento, acrezintamiento [de acrecentar. princ. s. XIV , Zifar ...
Francisco Javier Sánchez Martín, 2009
8
Nobleza del Andaluzia... Gonçalo Argote de Molina dedico i ...
¡.rè', l .dóde dizeGodinez,a d dezir GodoyJbJ r4. .pla-ne, Hdó'de due doña Inma Manuel hija de se a de acrecentar don Iuan Manuel y dedor'ia blanca de la ' Cerda hija de sol . r 6 r , pla. r, ren. iz. donde dize era donBei-engoe] ', a de dezir era ...
Gonzalo Argote de Molina, 1588
9
La Consciencia de los Números
El nativo evita la fase negativa, si además de dar acreencia a su urgencia, le acuerda una elevada idealidad. Urgencia Interior 4. — Es urgencia que reclama consistencia. La persona cumple la misión de acrecentar los beneficios que son  ...
Jesús Iglesias Janeiro
10
Arte de la fortuna: parte segunda
Ы intento u,y íixe lu curfo e! ma- cracUnc pucíU , y el medio Nancea iSteterwit4neSolt fue acrecentar la rard-mca, r Luna ,donec "blcifccretitr fe- Con que puíicron di peor Ja- gtnsde immuis fuis. Come la Jidad fu congoja: Df e* /ft/ mv- cordura le ...
Manuel de Nájera ((S.I.)), 1680

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACRECENTAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acrecentar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Empresas mejores para el mundo", una tendencia que Vignali …
"Empresas mejores para el mundo", una tendencia que Vignali busca acrecentar. Diputado provincial por la UCR Gustavo Vignali. En los últimos años adquirió ... «Nova, juin 16»
2
Cuba y Japón por acrecentar la cooperación parlamentaria
Tokio, 2 jun.- Los parlamentos de Cuba y Japón deben trabajar para ampliar la cooperación, sugirió hoy aquí el primer vicepresidente de Cuba, Miguel ... «Radio Cadena Agramonte, juin 16»
3
Real Madrid, a acrecentar su hegemonía en Champions
Faltan solamente unos días para la Final de la Champions League entre el Real Madrid y el Atlético de Madrid, donde el cuadro merengue buscará acrecentar ... «Diario Deportivo Record, mai 16»
4
BUAP y TEEP colaboran para acrecentar la cultura electoral
Tales esfuerzos tienen la finalidad de acrecentar la cultura electoral de la población. “Ser ciudadano no significa tener una credencial de elector; significa ser ... «e-consulta, mai 16»
5
Cementera española Molins invertirá US$189 millones en Argentina …
Mar, 26/04/2016 10:17 am. Cementera española Molins invertirá US$189 millones en Argentina para acrecentar producción. Cementos Avellaneda tiene dos ... «AméricaEconomía.com, avril 16»
6
Asesórate para iniciar o acrecentar tu negocio‏
Por medio del Módulo de Apoyo a Emprendedores, el Ayuntamiento jerezano está invitando a la ciudadanía a acercarse a recibir asesoría para iniciar o ... «Periódico Mirador, avril 16»
7
Clemente apuesta por la cultura para ´acrecentar´ el sentimiento de …
ICAL Silvia Clemente, aprovechó hoy la inauguración de las Primeras Jornadas ´Quiénes Somos´, organizadas por la propia institución, para apostar por ... «La Opinión de Zamora, avril 16»
8
Buscan acrecentar gremio restaurantero
El presidente de la Asociación Campeche Unido para el Desarrollo Integral Restaurantero (Cudir), Abraham Cervera Ganzo, expresó que cuando entró a dirigir ... «El Expreso de Campeche, avril 16»
9
Peña Nieto proyecta viajar a la Argentina para acrecentar las …
En su primera aproximación en el Foro Económico de Davos, los mandatarios instruyeron activar los mecanismos para acrecentar, en principio, el comercio ... «AméricaEconomía.com, févr 16»
10
Buscan mantener y acrecentar la competitividad en México
Uno de los principales retos del país en este 2016 es mantener y acrecentar la competitividad, manifestó Gustavo de Hoyos Walter, presidente nacional de la ... «Provincia El Diario Grande de Michoacán, févr 16»

IMAGES SUR «ACRECENTAR»

acrecentar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acrecentar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/acrecentar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z