Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acrecencia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACRECENCIA EN ESPAGNOL

a · cre · cen · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACRECENCIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acrecencia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACRECENCIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «acrecencia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de acrecencia dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'accrétion dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'accrétion. Une autre signification de l'accrétion dans le dictionnaire est le droit d'augmenter. L'augmentation est également la propriété acquise par un tel droit. La primera definición de acrecencia en el diccionario de la real academia de la lengua española es acrecentamiento. Otro significado de acrecencia en el diccionario es derecho de acrecer. Acrecencia es también bienes adquiridos por tal derecho.

Cliquez pour voir la définition originale de «acrecencia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ACRECENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ACRECENCIA

acre
acrebite
acrecentador
acrecentadora
acrecentamiento
acrecentar
acrecer
acrecimiento
acreción
acreditación
acreditada
acreditado
acreditar
acreditativa
acreditativo
acreedor
acreedora
acreencia
acreer
acremente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ACRECENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Synonymes et antonymes de acrecencia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ACRECENCIA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «acrecencia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de acrecencia

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACRECENCIA»

acrecencia aumento primera lengua española acrecentamiento otro derecho acrecer acrecencia también bienes adquiridos términos jurídicos inglés legal accretion civil acrecenta miento tienen herederos recibe partíci cuando pierde cuota renuncia ella heirs inheritance dies after nbsp esplicación histórica instituciones emperador ejemplo ticio gayo sean seis onzas valerio otras faltando porción acrecía solo caso este llegase faltar adquiría todo razonado legislacion penal comercial amuento vease accesion accion coberederos colegatarios llamados juntamente misma cosa testador valenciano acrebilldnt acribillando acrebillar acribillar acribar acrebillál acribillado acepcioues acrecentado aeree entament acreccnladamcnt acrecentada acrecenlador acrebiltdnt асгеыцаг

Traducteur en ligne avec la traduction de acrecencia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACRECENCIA

Découvrez la traduction de acrecencia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de acrecencia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acrecencia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

吸积
1325 millions de locuteurs

espagnol

acrecencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

accretion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक साथ वृद्धि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ازدياد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

срастание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acreção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুষ্টি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

accroissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pertambahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anlagerung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

増価
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

증대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

accretion
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tăng thêm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வளர்ச்சிப்பெருக்கத்தின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वृद्धी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

büyüme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

accrescimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przyrost
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зрощення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

concreștere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επικάθηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aanwas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anhopning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tilveksten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acrecencia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACRECENCIA»

Le terme «acrecencia» est très peu utilisé et occupe la place 80.581 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acrecencia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acrecencia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acrecencia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACRECENCIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «acrecencia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «acrecencia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot acrecencia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ACRECENCIA»

Découvrez l'usage de acrecencia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acrecencia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de términos jurídicos: Inglés-Español = Legal ...
[Exp: accretion2 (CIVIL/SUC acrecencia, acrecenta— miento, derecho de acrecer que tienen los herederos; aumento que recibe un partíci— pe cuando otro pierde su cuota o renuncia a ella () If one of the co-heirs to an inheritance dies after ...
Enrique Alcaraz, Enrique Alcaraz Varó, Brian Hughes, 2012
2
Esplicación Histórica de las Instituciones del Emperador ...
... por ejemplo, « Ticio y Gayo sean herederos en seis onzas , y Valerio en las otras seis, » faltando Ticio, su porción acrecía la de Gayo , y solo en el caso en que este llegase á faltar, adquiría Valerio el todo , por derecho de acrecencia.
ORTOLAN, 1847
3
Diccionario razonado de legislacion civil, penal, comercial ...
ACRECENCIA. Amuento, acrecentamiento, derecho de acrecer. Vease Accesion y Acrecer. ACRECER: DERECHO DE ACRECER. La accion que los coberederos ó colegatarios , llamados juntamente á una misma cosa por el testador ...
Joaquín Escriche, 1838
4
Diccionario valenciano-castellano
Acrebilldnt. Acribillando. Acrebillar. Acribillar ó acribar. Acrebillál , lid , da. Acribillado , da. Acrecencia. Acrecencia , en dos acepcioues. Acrecentado. V. Aeree entament. Acreccnladamcnt. Acrecentada men te. Acrecenlador , hor , ra. s . y adj.
José Escrig y Martínez, 1851
5
(607 p.)
... por ejemplo , « Ticio y Gayo sean herederos en seis onzas , y Valerio en las otras seis, » faltando Ticio, su porción acrecía la de Gayo , y solo en el caso en que este llegase á faltar, adquiría Valerio el todo, por derecho de acrecencia.
Joseph-Louis-Elzéar Ortolan, 1847
6
Diccionario valenciano-castellano
ra. Acrebiltdnt. Acribillando. АсгеЫЦаг. Acribillar ó acribar. Acrebilldt , lid , da. Acribillado , da. Acrecencia. Acrecencia , en dos acepciones. Acrecentado. V. Acrecentamtnt . Acrecenladament. Acrecen ledamente. Acrecentador , hor, ra. s. y adj.
José Escrig, 1851
7
Manual de derecho hereditario peruano en 28 lecciones
LEGADO Y ACRECENCIA CONCEPTO DE ACRECENCIA.— La acrecencia consiste en que, siendo varios los sucesores o beneficiarios, y alguno o algunos de ellos, no quieren o no pueden recibir su parte, ésta se distribuye entre los ...
Carlos Peña Gálvez, 1981
8
Cálculo sísmico de las estructuras
... entre placas oceánicas; - acrecencia - ocurre como consecuencia de un leve impacto entre una placa oceánica y una continental. El movimiento de las placas tectónicas está relacionado con la energía calórica concentrada bajo la litosfera,  ...
Alex H. Barbat, 1982
9
El ABC de la medianería: normas legal y técnica
No hay acrecencia de su bien inmueble (el suelo). Figura b) Si el propietario "B" abandona la medianería, que conlleva la cesión de terreno cesa el condominio; el propietario "A" retoma la vigencia del dominio exclusivo y adquiere el dominio  ...
Placido Garaffo, 2005
10
Principios de derecho civil: dictados en la Universidad de ...
La acrecencia de la heredad, que causa el curso de los rios, se hace del propietario y aumenta su heredad. A esta acrecencia llaman aluvion. A las razones dadas, se une para esta especie de adquisicion la colocacion del terreno: nadie ...
Pedro Antonio Somellera, 1824

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACRECENCIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acrecencia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lara registra 102 protestas en abril
Mencionó que las protestas en del primer cuatrimestre del año y su evidente acrecencia día a día es señal de que al venezolano no se le está dando respuesta ... «El Impulso, mai 16»
2
Un siglo de La Voz de Ortigueira
... ya que estamos de centenarios, miembro de las Irmandades da Fala) podrían haber disculpado la acrecencia de lo particular en merma de lo general. «ABC.es, mars 16»
3
Estrellas de formato exótico ayudan a entender la formación del …
Pero, en ese caso, los discos implicados son de acrecencia, pues en ellos la materia que forma la estrella y los planetas fluye de fuera hacia dentro [es decir, ... «Dicyt, oct 15»
4
Tabúes: ¿Hipersexualidad o Adicción?
... hay problemas médico no diagnosticados (un trastorno bipolar, por ejemplo, podría dar lugar a este acrecencia de acción erótica) o el consumo de algún tipo ... «Blasting News, août 14»
5
Petrolera Pampa saltó 21,83% por alta demanda de papeles
... la suscripción había sido totalmente cubierta por quienes ejercieron los derechos de preferencia y de acrecencia sobre las 59.700.000 acciones ofrecidas. «Terra Argentina, janv 14»
6
Valoración de “Un Jesús desconocido. Las claves del Evangelio …
... todos los rasgos apocalípticos están ausentes, puesto que tales rasgos se creen una acrecencia o añadido de la comunidad primitiva a la tradición originaria. «Tendencias Científicas, févr 10»
7
El fundamentalismo cristiano y el libro olvidado más influyente del …
Pero si el libro adoptó a un Jesús literalmente fundamentalista – un Cristo despojado de todo lo que Barton consideró una acrecencia cultural feminizante ... «Rebelión, juin 08»

IMAGES SUR «ACRECENCIA»

acrecencia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acrecencia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/acrecencia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z