Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aducción" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ADUCCIÓN

La palabra aducción procede del latín adductĭo, -ōnis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ADUCCIÓN EN ESPAGNOL

a · duc · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADUCCIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aducción est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ADUCCIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aducción» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Adduction

Aducción

L'adduction est le mouvement par lequel une partie du corps s'approche du plan de la symétrie médiale ou coronal du corps. Par exemple, les bras formant un "T" avec le corps, renvoyez-les à la position anatomique. Son antonyme et son mouvement opposé est l'enlèvement. La aducción es el movimiento por el que una parte del cuerpo se aproxima al plano de simetría medial o coronal de éste. Por ejemplo, teniendo los brazos formando una "T" con el cuerpo, volverlos a posición anatómica. Su antónimo y movimiento opuesto es la abducción.

définition de aducción dans le dictionnaire espagnol

La première définition de l'adduction dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'action à produire. Un autre sens de l'adduction dans le dictionnaire est le mouvement par lequel un membre ou un autre organe se rapproche du plan médian qui divise le corps en deux parties symétriques. Adduction du bras, de l'oeil. L'adduction conduit aussi. La primera definición de aducción en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de aducir. Otro significado de aducción en el diccionario es movimiento por el cual se acerca un miembro u otro órgano al plano medio que divide imaginariamente el cuerpo en dos partes simétricas. Aducción del brazo, del ojo. Aducción es también conducción.
Cliquez pour voir la définition originale de «aducción» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ADUCCIÓN


acción
ac·ción
calefacción
ca·le·fac·ción
colección
co·lec·ción
conducción
con·duc·ción
construcción
cons·truc·ción
dirección
di·rec·ción
elección
e·lec·ción
ficción
fic·ción
introducción
in·tro·duc·ción
inyección
in·yec·ción
producción
pro·duc·ción
protección
pro·tec·ción
proyección
pro·yec·ción
redacción
re·dac·ción
reducción
re·duc·ción
reproducción
re·pro·duc·ción
satisfacción
sa·tis·fac·ción
sección
sec·ción
selección
se·lec·ción
traducción
tra·duc·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ADUCCIÓN

aduana
aduanal
aduanar
aduanera
aduanero
aduar
adúcar
aducir
aductor
aductora
aduendada
aduendado
adueñar
adueñarse
adufe
adufera
adufero
adufre
aduja
adujar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ADUCCIÓN

atracción
confección
corrección
destrucción
detección
extracción
fracción
infección
inspección
instrucción
interacción
jurisdicción
lección
perfección
reacción
recolección
reconstrucción
reelección
tracción
transacción

Synonymes et antonymes de aducción dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ADUCCIÓN»

aducción agua abducción movimiento parte cuerpo aproxima plano simetría medial coronal éste ejemplo teniendo brazos formando volverlos posición anatómica opuesto primera lengua española acción aducir otro cual acerca miembro órgano medio divide imaginariamente partes simétricas aducción brazo también conducción acueductos caracas río teoría diseño define línea sistema acueducto conducto transporta bocatoma desde cámara derivación hasta desarenador puede canal abierto cerrado tubería fórmulas nbsp ejercicos fitness ejercicios tonificación músculo principal cintura escapular zona ventral serrato anterior fija escápula tronco elevación rotación externa hacia delante pectoral menor fundamentos técnicas evaluación musculoesquelética final mida diferencia entre puntos iniciales finales siguen

Traducteur en ligne avec la traduction de aducción à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADUCCIÓN

Découvrez la traduction de aducción dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aducción dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aducción» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

aducción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

adduction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हवाला देन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إيراد دليل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аддукция
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adução
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বলন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

adduction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

adduction
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Adduktion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

内転
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

adduction
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự diển dẩn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒடுக்கல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

adduction
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaklaştırma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

adduzione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przytoczenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аддукция
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aducție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προσαγωγή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

adduksie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

adduktion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

adduksjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aducción

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADUCCIÓN»

Le terme «aducción» est communément utilisé et occupe la place 36.781 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aducción» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aducción
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aducción».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ADUCCIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aducción» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aducción» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aducción en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ADUCCIÓN»

Découvrez l'usage de aducción dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aducción et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Acueductos: teoría y diseño
Se define línea de aducción en un sistema de acueducto al conducto que transporta el agua de la bocatoma, desde la cámara de derivación, hasta el desarenador. Puede ser un canal abierto o un canal cerrado (tubería). Las fórmulas y ...
Freddy Hernán Corcho Romero, José Ignacio Duque Serna, 2005
2
MIL 887 EJERCICOS DE FITNESS. Ejercicios de tonificación ...
MÚSCULO. ACCIÓN. PRINCIPAL. CINTURA ESCAPULAR Zona ventral Serrato anterior Fija la escápula al tronco. Elevación (abducción) y rotación externa de la escápula. Elevación del brazo hacia delante Pectoral menor Aducción de la ...
Ma José Montilla Reina, Ma Victoria Junyent Saburit, Jordi Bertrán Moreno, 2001
3
FUNDAMENTOS DE LAS TÉCNICAS DE EVALUACIÓN MUSCULOESQUELÉTICA ...
Final: Mida la diferencia entre los puntos iniciales y finales de movimiento que siguen a la aducción horizontal de la articulación del hombro. La diferencia entre ambas mediciones es la amplitud total de la abducción de la escápula (fig. 5.16).
M. Lynn Palmer, Marcia E. Epler, 2002
4
DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DE LAS ALTERACIONES DE MOVIMIENTO
El síndrome de aducción de la cadera puede aparecer con o sin rotación medial excesiva. La única diferencia entre estos dos estados es la presencia de rotación medial excesiva en combinación con aducción excesiva de la cadera. Sólo se ...
Shirley Sahrmann, 2006
5
DICCIONARIO OXFORD DE MEDICINA Y CIENCIAS DEL DEPORTE
27 aductores del muslo aducción horizontal de la cadera (flexión horizontal de la cadera). Movimiento del fémur en el plano transverso de una posición lateral a otra anterior. Este movimiento recluta varios músculos, como los 'aductores de la  ...
Michael Kent, 2003
6
La voz patológica
El cricoaritenoideo lateral induce la rotación aritenoidea y causa la aducción de las cuerdas vocales. 2. El músculo cricoaritenoideo posterior que causa la abducción de las cuerdas vocales. 3. Los músculos interaritenoideo, ariarite- noideo o ...
María Cristina A. Jackson-Menaldi, 2002
7
TÉCNICA QUIROPRÁCTICA DE LAS ARTICULACIONES PERIFÉRICAS
3.17 Articulaciones de la región de la mano Las articulaciones MCF de los dedos son pequeñas articulaciones elipsoidales que pueden flexionarse y extenderse, así como efectuar los movimientos de abducción y aducción. La MCF del ...
Raymond T. Broome, 2005
8
Kinesioterapia
Fig. 1-83. Objetivación de la aducción a partir de la pelvis. el cual el paciente traslada la pelvis en posición de máximo descenso sin ante versión. El peso del tronco asegura el mantenimiento de la posición con los pies separados y el ...
‎2005
9
Exploración del aparato locomotor: generalidades, columna ...
Aducción resistida Se separa el brazo unos 20 cm de la cintura y el que explora sitúa una mano por encima del codo y otra en la cintura y se pide al paciente que aproxime el brazo al tronco. Este movimiento lo realizan los músculos pectoral ...
Juan M. Prieto Martínez, Universidad de Sevilla, 1998
10
Entrenamiento funcional en programas de fitness. Volumen II
d) Aducción desde tendido supino con palanca larga (rodillas extendidas). Posición inicial: tendido supino, rodillas extendidas y caderas flexionadas. Las piernas perpendiculares a cadera y suelo. Desarrollo: abducción y aducción contra la ...
Julio Diéguez Papí, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADUCCIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aducción est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Obra de aducción en Los Quediches no llega a 50 % de ejecución …
REDACCIÓN ELINFORMADOR/Carolina Mosquera.- El Ministerio de Ecosocialismo y Agua tiene cerca de dos años ejecutando una obra para beneficiar a más ... «El Informador.com.ve, juin 16»
2
Parada de servicio de agua en Carora por filtraciones en aducción
REDACCIÓN ELINFORMADOR.COM.VE.- El procedimiento operativo se efectuará entre las 3:00 de la madrugada y las 4:00 de la tarde, en función de reparar ... «El Informador.com.ve, juin 16»
3
Hidrolago realiza mantenimiento a tuberías de aducción en …
​La Alcaldía del municipio Machiques de Perijá y las cuadrillas de agua potable y servidas de Hidrolago, han beneficiado a más de 60 mil personas con el ... «Panorama.com.ve, juin 16»
4
Acueducto de Bobare realiza primeras pruebas de aducción de …
Con un 90 por ciento del avance de la obra, Hidrolara ya realiza las primeras pruebas de la aducción que surtirá de agua potable a más de 35 mil habitantes de ... «El Informador.com.ve, mai 16»
5
Hidrocaribe reducirá caudal hacia Margarita por trabajos de …
... por un lapso de tiempo de 12 horas a partir de las 04:00am, reparaciones en la aducción Turimiquire, específicamente en el ramal oeste del tramo submarino ... «Correo del Orinoco, avril 16»
6
Inauguran sistema de aducción de agua potable, en el Fuerte …
Este nuevo sistema de aducción de agua potable va a garantizar el suministro del líquido al Fuerte Paramacay y a las viviendas de guarnición ubicadas en los ... «EntornoInteligente, mars 16»
7
Arias: Fueron eliminadas 70 tomas ilegales de agua en el sistema …
El gobernador del Zulia, Francisco Arias Cárdenas, informó este jueves que fueron eliminadas 70 tomas ilegales en el sistema de aducción Tulé lo que ... «Panorama.com.ve, mars 16»
8
Este miércoles Hidrocaribe realizará trabajos en la aducción
Otras de las acciones a ejecutarse es el remplazo del sello de goma de válvula de 42 pulgadas del by- pass que va desde la Aducción Cancamure hasta la ... «Correo del Orinoco, mars 16»
9
Eliminan fuga de agua potable en aducción principal del Tuy II en …
La corrección de una fuga de agua potable en el sistema de aducción Tuy II (tramo 21 y 22), ubicada en la región de los Valles del Tuy, en el estado Miranda, ... «Globovisión, févr 16»
10
Trabajos sobre aducción submarina Cumaná-Margarita avanzan sin …
(Caracas, 11 de febrero – Nota de Prensa).- La Hidrológica del Caribe C.A. (Hidrocaribe), ente adscrito al Ministerio del Poder Popular para Ecosocialismo y ... «Noticias24, févr 16»

IMAGES SUR «ADUCCIÓN»

aducción

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aducción [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aduccion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z