Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aduendada" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ADUENDADA EN ESPAGNOL

a · duen · da · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADUENDADA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aduendada est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ADUENDADA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aduendada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aduendada dans le dictionnaire espagnol

Le dictionnaire anglais aduendada signifie qu'il a les propriétés attribuées aux gobelins. En el diccionario castellano aduendada significa que tiene las propiedades atribuidas a los duendes.

Cliquez pour voir la définition originale de «aduendada» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ADUENDADA


abondada
a·bon·da·da
abundada
a·bun·da·da
agrandada
a·gran·da·da
alindada
a·lin·da·da
andada
an·da·da
bandada
ban·da·da
bienmandada
bien·man·da·da
brandada
bran·da·da
demandada
de·man·da·da
desbandada
des·ban·da·da
desmandada
des·man·da·da
fondada
fon·da·da
guindada
guin·da·da
hacendada
ha·cen·da·da
hondada
hon·da·da
infundada
in·fun·da·da
mandada
man·da·da
merendada
me·ren·da·da
recomendada
re·co·men·da·da
remendada
re·men·da·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ADUENDADA

aduanal
aduanar
aduanera
aduanero
aduar
adúcar
aducción
aducir
aductor
aductora
aduendado
adueñar
adueñarse
adufe
adufera
adufero
adufre
aduja
adujar
adul

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ADUENDADA

acordada
bordada
consolidada
coyundada
dada
desavecindada
despiadada
emberriondada
englandada
enhacendada
guardada
heredada
malmandada
olvidada
orondada
quedada
randada
redada
rodada
soldada

Synonymes et antonymes de aduendada dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ADUENDADA»

aduendada tiene propiedades atribuidas duendes palabras joven indolente porque amor detrás figura vendaval rojo vivo está hecha tela cubre muslos irresistiblemente violentos blusa negra oculta esos senos muero nbsp poetas clásicos modernos aventura sopla hachas viento sombra topa cierto tiéndese servir albedrío gris para harris

Traducteur en ligne avec la traduction de aduendada à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADUENDADA

Découvrez la traduction de aduendada dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aduendada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aduendada» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

aduendada
1325 millions de locuteurs

espagnol

aduendada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Adduced
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aduendada
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aduendada
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aduendada
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aduendada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aduendada
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aduendada
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aduendada
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aduendada
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aduendada
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aduendada
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aduendada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aduendada
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aduendada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aduendada
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aduendada
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aduendada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aduendada
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aduendada
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aduendada
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aduendada
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aduendada
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aduendada
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aduendada
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aduendada

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADUENDADA»

Le terme «aduendada» est très peu utilisé et occupe la place 86.907 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aduendada» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aduendada
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aduendada».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ADUENDADA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aduendada» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aduendada» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aduendada en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ADUENDADA»

Découvrez l'usage de aduendada dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aduendada et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Las palabras de un joven indolente
Porque, amor, sé que detrás de tu figura de vendaval, detrás del rojo vivo de que está hecha la tela que cubre tus muslos irresistiblemente violentos, detrás de la aduendada blusa negra que oculta esos tus senos por los que yo me muero ...
Jesús Cueva, 1986
2
Los poetas del 27, clásicos y modernos
Aventura sopla sus hachas de viento: la sombra aduendada topa con lo Cierto. Tiéndese a servir albedrío gris. Para Harris, "Sombra recoleta" es "un poema triste y oscuro", ya que en él "es muy difícil saber si se trata de la composición de  ...
Francisco Javier Díez de Revenga, 2009
3
Eusebio: Sacada De Las Memorias Que Dexó El Mismo
... desengaño , y el que les viene á las doncellas , á quienes van á dotar los duendes. A mas de esto conviene que nos quede mos á dormir en la misma casa aduendada ; y para ello debemos hacer llevar camas para nosotros , 270 IUSEBIO.
Pedro Montengón, 1787
4
La niña de Luzmela
Teníala yo además poco tratada. Siemprela casona de Rucanto fué secreta y aduendada para los lugareños.... Servidores delvalle no losquieren; pero los forasteros que les vienen de criados poco duran, y, antes de najarse, algo murmuran ...
Concha Espina, 1929
5
Eusebio, 3-4: sacada de las memorias que dejó el mismo
A mas de esto conviene que nos quedemos á dormir en la misma casa aduendada; y para ello debemos hacer llevar camas para nosotros, y para Altano y Taidor , pues es bien que ellos nos acompañen por lo que pudiese ocurrir; porque ...
Pedro Montengón, 1840
6
Eusebio: Primera [á cuarta] parte, sacadas de las memoriás ...
Nos es indispensable para esto dormir en la misma casa aduendada : harémos vengan con nosotros Altano y Taylor , pues es bien que nos acompañen por lo que pudiera ocurrir. Porque como son siempre los vivos los que hacen de ...
Pedro de Montengón, 1807
7
Novisimo diccionario de la rima
Actuada. Acubada. Acucharada. Acuchillada. Acuerdada. Aculebrinada. Acurada . Adamada. Adamascada. Adecuada. Adendada. . Adiamantada. Adinerada. Adintelada. Admirada.' Adolorada. Adorada. Adrubada. Aduada. Aduendada ...
Juan Landa, 1867
8
Instituciones políticas: obra en que se trata de la sociedad ...
Al govemar la gran Nave del Eira- do , es preciso evitar igualmente eftos Sj>lla^ y Caribdis de los Principes. % IX. SE ha declamado -tantas veces , .con tanta De ' a Aduendada , y razon contra los Aduladores í '^ Alaban - que corrompen el ...
Jacob Friedrich Bielfeld (Barón de.), 1771
9
Diccionario de la rima
Adinerada. Abuhada. Adintelada. Abuhetada. Admirada. Aburelada. Adolorada. Abuzada. Adorada. Acabada. Adrubada. Acaballada. Aduada. Acaballerada. Aduendada. Acabellada. Afaicionada. Acamada. Afamada. Acambrayada. Afectada ...
Juan Landa, 1867
10
Cuentos de la Alhambra
Encontraron al soldado sentado sobre el arca aduendada, esperándoles. Sehizoel exorcismoen la forma ordenada por la Iglesia Católica ytocóla doncella las cerradurascon el sellodeSalomón: se abrió latapa descubriendo tesoros delmetal ...
Washington Irving, 1999

IMAGES SUR «ADUENDADA»

aduendada

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aduendada [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aduendada>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z