Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "selección" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SELECCIÓN

La palabra selección procede del latín selectĭo, -ōnis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SELECCIÓN EN ESPAGNOL

se · lec · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SELECCIÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Selección est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SELECCIÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «selección» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sélection

Selección

La sélection peut se référer à: ▪ Sélection, action et effet de choisir une ou plusieurs personnes ou choses parmi d'autres, en les séparant et en les préférant. ▪ Sélection naturelle; Un mécanisme évolutif qui définit la reproduction différentielle des génotypes au sein d'une population biologique. ▪ Choix indésirable; Terme utilisé dans l'économie, les assurances, les statistiques et la gestion des risques. ▪ Sélection, dans le contexte de l'évolution, de certains traits ou allèles pouvant être soumis à la sélection. ▪ Sélection du personnel; Processus utilisé pour embaucher ou promouvoir des particuliers. ▪ Sélection sportive; Ensemble d'individus qui composent une équipe dans les compétitions sportives. ▪ Sélection du football; Ensemble de personnes qui composent une équipe représentative d'un pays dans les compétitions de football. ▪ Sélection du rugby; Ensemble d'individus qui composent une équipe représentative d'un pays dans les compétitions de rugby. ▪ Sélection ... Selección puede referirse a: ▪ Selección, Acción y efecto de elegir a una o varias personas o cosas entre otras, separándolas de ellas y prefiriéndolas. ▪ Selección natural; mecanismo evolutivo que define la reproducción diferencial de los genotipos en el seno de una población biológica. ▪ Selección adversa; término usado en economía, aseguramiento, estadística y manejo de riesgos. ▪ Selección, en el contexto de la evolución, determinados rasgos o alelos que pueden estar sujetas a selección. ▪ Selección de personal; proceso usado para contratar o promover individuos. ▪ Selección deportiva; conjunto de individuos que conforman un equipo en competencias de deportes. ▪ Selección de fútbol; conjunto de individuos que conforman un equipo representativo de un país en competencias de fútbol. ▪ Selección de rugby; conjunto de individuos que conforman un equipo representativo de un país en competencias de Rugby. ▪ Selección...

définition de selección dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la sélection dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'action et l'effet de choisir une ou plusieurs personnes ou choses parmi d'autres, en les séparant d'eux et en les préférant. Un autre sens de la sélection dans le dictionnaire est le choix des animaux destinés à la reproduction, pour obtenir des améliorations dans la race. La sélection est également une équipe formée avec des athlètes ou des joueurs de différents clubs pour jouer un match ou participer à une compétition, principalement internationale. La primera definición de selección en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de elegir a una o varias personas o cosas entre otras, separándolas de ellas y prefiriéndolas. Otro significado de selección en el diccionario es elección de los animales destinados a la reproducción, para conseguir mejoras en la raza. Selección es también equipo que se forma con atletas o jugadores de distintos clubes para disputar un encuentro o participar en una competición, principalmente de carácter internacional.
Cliquez pour voir la définition originale de «selección» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SELECCIÓN


acción
ac·ción
calefacción
ca·le·fac·ción
colección
co·lec·ción
conducción
con·duc·ción
construcción
cons·truc·ción
dirección
di·rec·ción
elección
e·lec·ción
ficción
fic·ción
introducción
in·tro·duc·ción
inyección
in·yec·ción
producción
pro·duc·ción
protección
pro·tec·ción
proyección
pro·yec·ción
redacción
re·dac·ción
reducción
re·duc·ción
reproducción
re·pro·duc·ción
satisfacción
sa·tis·fac·ción
sección
sec·ción
tracción
trac·ción
traducción
tra·duc·ción

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SELECCIÓN

seladiz
seleccionado
seleccionador
seleccionadora
seleccionar
seleccionismo
selecta
selectas
selectiva
selectividad
selectivo
selecto
selector
selénico
selenio
selenita
selenitosa
selenitoso
seleniuro
selenógrafa

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SELECCIÓN

adicción
atracción
confección
corrección
destrucción
detección
extracción
fracción
infección
inspección
instrucción
interacción
jurisdicción
lección
perfección
reacción
recolección
reconstrucción
reelección
transacción

Synonymes et antonymes de selección dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SELECCIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «selección» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de selección

ANTONYMES DE «SELECCIÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «selección» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de selección

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SELECCIÓN»

selección antología clasificación compendio conjunto distinción elección extracción florilegio opción preferencia recopilación repertorio resumen separación mezcla mezcolanza natural selección puede referirse acción efecto elegir varias personas cosas entre primera lengua española otro animales destinados conseguir mejoras raza también forma atletas jugadores distintos clubes disputar encuentro participar competición principalmente carácter internacional guía práctica directivos sistema integrado dentro debido multiplicidad factores cada dificil encontrar buscan cubrir diversas posiciones hace imprescindible contar metodologia seleccion búsqueda candidato adecuado encontramos ante modelo organización trabajo basado empresa aprende donde más competitiva mercado viene dado conocimiento experiencia trabajan captación este manual dirige tanto directivo técnico frecuencia tiene intervenir como aquellas inician esta actividad reclutamiento entrevista

Traducteur en ligne avec la traduction de selección à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SELECCIÓN

Découvrez la traduction de selección dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de selección dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «selección» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

选择
1325 millions de locuteurs

espagnol

selección
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

selection
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चयन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اختيار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выбор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seleção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্বাচন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sélection
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pilihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Auswahl
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

選択
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선택
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pilihan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự lựa chọn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேர்வை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निवड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seçim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

selezione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wybór
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вибір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

selecție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιλογή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seleksie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

val
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utvalg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de selección

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SELECCIÓN»

Le terme «selección» est habituellement très utilisé et occupe la place 652 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «selección» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de selección
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «selección».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SELECCIÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «selección» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «selección» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot selección en espagnol

EXEMPLES

CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «SELECCIÓN»

Citations et phrases célèbres avec le mot selección.
1
Charles Robert Darwin
La belleza es el resultado de una selección sexual.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SELECCIÓN»

Découvrez l'usage de selección dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec selección et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Selección por competencias
Dentro de un contexto en el que, debido a una multiplicidad de factores, es cada dia mas dificil encontrar las personas que se buscan para cubrir las mas diversas posiciones, se hace imprescindible contar con una metodologia de seleccion, ...
Martha Alicia Alles, 2006
2
Selección de personal: La búsqueda del candidato adecuado
Nos encontramos ante un modelo de organización del trabajo basado en la empresa que aprende, donde lo que hace más competitiva a una empresa en el mercado viene dado por el conocimiento y la experiencia de las personas que trabajan en ...
'Ma Jesús Montes Alonso y Pablo González Rodríguez', 2010
3
El proceso de captación y selección de personal
Este manual se dirige tanto al personal directivo y técnico, que con frecuencia tiene que intervenir en la captación de personal, como aquellas personas que se inician en esta actividad.
Manuel Olleros Izard, 2005
4
Selección de personal
El proceso de selección de personal. Reclutamiento. 2. El proceso de selección de personal. Selección. 3. La entrevista de trabajo en la selección de personal. 4. La selección por competencias.
Editorial Vértice, 2007
5
El Origen de Las Especies Por Medio de la Selección Natural
La repercusión que tuvo la teoría evolutiva de Charles Darwin ha sido comparada con la revolución producida por la teoría copernicana o las leyes de Newton.
Charles Darwin, 2009
6
El origen del hombre
la selección natural. Esto no obstante, existen ciertos animales (por ejemplo, los peces y cirrípedos) en los que parecen ser necesarios dos o más machos para la fecundización de la hembra y, en consecuencia, están los machos en número ...
Charles Darwin, 1982
7
15 pasos para la selección de personal con éxito: método e ...
Este libro es un metodo integrado y versatil para realizar de forma exhaustiva el proceso de seleccion de personal.
Alvaro de Ansorena Cao, Álvaro de Ansorena Cao, 1996
8
Reclutamiento y selección 2.0.: La nueva forma de encontrar ...
Asimismo, se explican las bondades y principales características que definen un proceso de Reclutamiento y Selección 2.0, frente a los medios tradicionales que hasta ahora hemos venido utilizando para contratar personas; destacando como ...
Pedro Rojas, 2010
9
ERP: guía práctica para la selección e implantación
Este libro le servirá como guía en el proceso de selección e implantación de un ERP pero también le ayudará a responder las preguntas clave que se han ido repitiendo a lo largo de la consolidación de este sistema. ¿Conoce realmente ...
Luis Muñiz González, Luis Muñiz, 2004
10
Recepción y selección de materias primas y productos ...
Durante años se ha hablado de que las máquinas acabarían por borrar de la memoria el trabajo del hombre en las fábricas.
'María José Rodríguez Caeiro ', 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SELECCIÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme selección est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Selección mexicana empata sin goles con Honduras
y con abucheos, la afición despidió a la selección mexicana de futbol, la cual fue incapaz de superar a una Honduras que salió del Azteca con un empate sin ... «Informador.com.mx, sept 16»
2
La Selección Mexicana de Futbol regresa a las canchas después ...
Era una fecha que tenía que llegar y ahora la tenemos a la vuelta de la esquina. La Selección Mexicana de Futbol reaparecerá por primera vez después del ... «Sopitas.com, sept 16»
3
El Patón Bauza paró su primer equipo en la Selección argentina
Edgardo Bauza tendrá este jueves su debut como entrenador de la Selección argentina en las Eliminatorias Sudamericanas ante Uruguay en Mendoza. En el ... «Goal.com, août 16»
4
Oficial: Messi regresa a la Selección de Argentina
Lionel Messi, astro de lFutbol Club Barcelona, anunció este viernes que 'para evitar más daño en el futbol de su país' seguirá jugando con la Selección de ... «TelevisaDeportes.com, août 16»
5
Corea del Sur terminó con el sueño de la Selección Mexicana de ...
La Selección Mexicana olímpica de fútbol quedó eliminada de Río 2016 al perder 1-0 ante su similar de Corea del Sur en un partido donde el Tri propuso pero ... «Univisión, août 16»
6
La Selección Olímpica de México evitó la humillación y goleó a Fiyi ...
SALVADOR BAHÍA, Brasil - La selección olímpica de México sufrió de más, pero al final logró venir de atrás para imponerse 5-1 a su similar de Fiyi, en partido ... «Univisión, août 16»
7
Par de fracturas en el Tri Sub 23
RÍO DE JANEIRO, Brasil, ago. 7, 2016.- Tras el partido entre la Selección Mexicana Sub 23 y Fiyi en los Juegos Olímpicos, que ganó México por marcador de ... «TelevisaDeportes.com, août 16»
8
Messi vuelve a la selección de Argentina, según Olé
A pesar de que Bauza todavía se encuentra dirigiendo al Sao Paulo, su atención está centrada ya en la selección argentina, puesto que el próximo día 15 debe ... «Lainformacion.com, août 16»
9
Cómo está el ránking de los candidatos para la Selección
En esos términos de desprolijidad se maneja en estas horas la búsqueda del nuevo técnico de la Selección argentina, uno de los trabajos que con mayor ... «Clarín.com, juil 16»
10
Julen Lopetegui, nuevo entrenador de la selección española
La Real Federación Española de Fútbol ha anunciado este jueves la contratación de Julen Lopetegui como nuevo seleccionador de España . El técnico vasco ... «Goal.com, juil 16»

IMAGES SUR «SELECCIÓN»

selección

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Selección [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/seleccion>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z