Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aguaitadora" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AGUAITADORA EN ESPAGNOL

a · guai · ta · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGUAITADORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aguaitadora est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AGUAITADORA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «aguaitadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aguaitadora dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol aguaitadora signifie aguaita. Était. En el diccionario castellano aguaitadora significa que aguaita. Era.

Cliquez pour voir la définition originale de «aguaitadora» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AGUAITADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AGUAITADORA

aguadulce
aguadura
aguafiestas
aguafuerte
aguafuertista
aguagoma
aguaí
aguaitacaimán
aguaitacamino
aguaitador
aguaitamiento
aguaitar
aguaite
aguajaque
aguaje
aguajera
aguajero
agua
aguajirado
agualate

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AGUAITADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonymes et antonymes de aguaitadora dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AGUAITADORA»

aguaitadora aguaita rima agramadora agravadora agraviadora agresora agricultura aguadora aguaitadora aguardadora aguijadora aguzadora ahogadora ahora ahorradora ahuchadora ahuyentadora ajor alabadora alargadora alhacora alborotadora papá diario alicia breva llegó corriendo casa casi podía respirar entró como exhalación pieza mamá cerró puertas alimaña repugnante tiene todo tipo escuchadora detrás nbsp novísimo ordenado presencia afirmadora afrentadora agarradora agasajadora agora agoradora agricultora aprendizaje covarrubias marca antigua cambio ninguna llevan derivados aguaitador aguaitamento había señalado entrada vusco está marcada pero obras completas novelas teatro escu chadora chapa mujer mala

Traducteur en ligne avec la traduction de aguaitadora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AGUAITADORA

Découvrez la traduction de aguaitadora dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de aguaitadora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aguaitadora» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

aguaitadora
1325 millions de locuteurs

espagnol

aguaitadora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Watermelon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aguaitadora
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aguaitadora
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

aguaitadora
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aguaitadora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aguaitadora
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aguaitadora
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aguaitadora
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aguaitadora
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aguaitadora
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aguaitadora
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aguaitadora
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aguaitadora
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aguaitadora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aguaitadora
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aguaitadora
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aguaitadora
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aguaitadora
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

aguaitadora
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aguaitadora
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aguaitadora
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aguaitadora
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aguaitadora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aguaitadora
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aguaitadora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGUAITADORA»

Le terme «aguaitadora» est très peu utilisé et occupe la place 95.507 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aguaitadora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aguaitadora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aguaitadora».

Exemples d'utilisation du mot aguaitadora en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AGUAITADORA»

Découvrez l'usage de aguaitadora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aguaitadora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la rima
Agramadora. Agravadora. Agraviadora. Agresora. Agricultura. Aguadora. Aguaitadora. Aguardadora. Aguijadora. Aguzadora. Ahogadora. Ahora. Ahorradora. Ahuchadora. Ahuyentadora. Ajor'a. Alabadora. Alargadora. Alhacora . Alborotadora.
Juan Landa, 1867
2
Papá, o, El diario de Alicia Mir
La Breva llegó corriendo a casa, casi no podía respirar. Entró como una exhalación en la pieza de mamá y cerró las puertas. La Breva es una alimaña repugnante. Tiene todo el tipo de la escuchadora detrás de las puertas, de la aguaitadora ...
Vicente Huidobro, 1996
3
Novísimo diccionario de la rima: ordenado en presencia de ...
Afirmadora. Afrentadora. Agarradora. Agasajadora. Agora. Agoradora. Agramadora. Agravadora. Agraviadora. Agresora. Agricultora. Aguadora. Aguaitadora. Aguardadora. Aguijadora. Aguzadora. Ahogadora. Ahora. Ahorradora. Ahuchadora.
Juan Landa, 1867
4
Diccionario y aprendizaje del español
... como en Covarrubias, la marca de antigua en castellano y, en cambio, ninguna marca llevan los derivados aguaitador, aguaitadora, aguaitamento que Covarrubias había señalado; la entrada con vusco está marcada como antigua, pero el ...
Stefan Ruhstaller, María Dolores Gordón, 2010
5
Obras completas: Novelas. Teatro
Tiene todo e' tipo de la escu- chadora detrás de las puertas, de la aguaitadora por el ojo de la chapa. Es una mujer de mala raza, de mala pasta. Recuerdo que una vez la Breva siguió por la ca'le cinco cuadras a unas parientas de papá que  ...
Vicente Huidobro, 1964
6
Revista de filología española
... de 'mundicia' ; engañar apartando 'seductio, onis' en vez de 'se- duco, is' ; deslizadero 'vide deleznadoro' cuando debería decir 'deleznadero' ; aguatadora cosa en lugar de aguaitadora ; enveramiento de nervios en vez de envaramiento .
7
Obras completas de Vicente Huidobro: Novelas. Teatro
... corriendo a casa, casi no podía respirar. Entró como una exhalacion en la pieza de mamá y cerró las puertas. La Breva es una alimaña repugnante. Tiene todo el tipo de la escu- chadora detrás de las puertas, de la aguaitadora por el ojo ...
Vicente Huidobro, 1976
8
Los guandos
Ahora te devolvemos a la tierra paridora - a nosotros que somos más uno - otro Pablo Faicán - a tu propia sangre eri" Lázaro danzante - a tu descanso con Trini aguaitadora triste - de las distancias - de los años - del silencio tuyo - de la ...
Joaquín Gallegos Lara, Nela Martínez, 1983
9
Humor
De la misma longitud es AGUAN- TADORA/AGUAITADORA, que encontró Jorge F. Mauro (aguaitar: antiguamente, acechar). ancha Si en -ACHA reemplazamos e! guión por una letra obtenemos palabras castellanas en trece casos: BACHA, ...
10
Ensayos diversos
Ya en 1611 Covarrubias daba aguaitador, aguaitadora, aguaitamiento, y al parecer también aguaitar, como voces fuera de uso. El valor que tenía hasta entonces, en Nebrija, por ejemplo, era el de acechar. El Diccionario de Autoridades, ...
Ángel Rosenblat, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aguaitadora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/aguaitadora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z