Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "albumen" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALBUMEN

La palabra albumen procede del latín albūmen, -ĭnis 'clara de huevo'.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALBUMEN EN ESPAGNOL

al · bu · men play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALBUMEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Albumen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALBUMEN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «albumen» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
albumen

Blanc d'œuf

Clara de huevo

L'œuf blanc est le nom commun qui se réfère au liquide semi-transparent contenu dans les oeufs. Il se caractérise par son contenu élevé en protéines d'oeuf, de sorte qu'il est scientifiquement connu sous le nom d'albumine. La clara de huevo es el nombre común que hace referencia al líquido semitransparente que contienen los huevos. Se caracteriza por su alto contenido en proteínas del huevo, por lo que científicamente se le conoce con el nombre de albumen.

définition de albumen dans le dictionnaire espagnol

La définition de albumen dans le dictionnaire espagnol est blanc d'oeuf, composé principalement d'albumine. Un autre sens de l'albumine dans le dictionnaire est également le tissu qui entoure l'embryon de certaines plantes, comme le blé et le ricin, et sert de nourriture lorsque la graine germe. Son aspect varie selon la nature des nutriments qu'il contient, qui peuvent être charnus, féculents, huileux, cornés et mucilagineux. La definición de albumen en el diccionario castellano es clara de huevo, compuesta principalmente de albúmina. Otro significado de albumen en el diccionario es también tejido que rodea el embrión de algunas plantas, como el trigo y el ricino, y le sirve de alimento cuando la semilla germina. Su aspecto varía según la naturaleza de las sustancias nutritivas que contiene, pudiendo ser carnoso, amiláceo, oleaginoso, córneo y mucilaginoso.
Cliquez pour voir la définition originale de «albumen» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALBUMEN


acumen
cu·men
betumen
be·tu·men
bitumen
bi·tu·men
cacumen
ca·cu·men
cardumen
car·du·men
cerumen
ce·ru·men
chirumen
chi·ru·men
churumen
chu·ru·men
lactumen
lac·tu·men
lumen
lu·men
monovolumen
mo·no·vo·lu·men
numen
nu·men
resumen
re·su·men
volumen
vo·lu·men

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALBUMEN

albudeca
albuérbola
albufera
albugínea
albugíneo
albugo
albuhera
álbum
albúmina
albuminada
albuminado
albuminar
albuminoide
albuminoidea
albuminoideo
albuminómetro
albuminosa
albuminoso
albuminuria
albur

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALBUMEN

abdomen
carmen
certamen
ciclamen
crimen
culmen
dictamen
discrimen
dolmen
espécimen
examen
flamen
foramen
germen
gravamen
himen
maderamen
régimen
semen
velamen

Synonymes et antonymes de albumen dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALBUMEN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «albumen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de albumen

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALBUMEN»

albumen fécula semilla huevo botanica clara nombre común hace referencia líquido semitransparente contienen huevos caracteriza alto contenido proteínas científicamente conoce compuesta principalmente albúmina otro también tejido rodea embrión algunas plantas como trigo ricino sirve alimento cuando germina aspecto varía según naturaleza sustancias nutritivas contiene pudiendo carnoso amiláceo oleaginoso córneo mucilaginoso tres reinos museo pintoresco albumen cuerpo intermedio existo recucntemente entre espermodermo compone materias diferentes carnosas farináceas oleosas análogas cuerno algunos

Traducteur en ligne avec la traduction de albumen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALBUMEN

Découvrez la traduction de albumen dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de albumen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «albumen» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

蛋白
1325 millions de locuteurs

espagnol

albumen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

albumen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंडे की सफ़ेदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زلال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

альбумин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

albumina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শস্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

albumen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

albumen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eiweiß
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

卵白
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

횐 자위
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

albumen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tròng trắng trứng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆல்புமினில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंड्यातील पांढरा बलक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

albümin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

albume
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

białko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

альбумін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

albumen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασπράδι αυγού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

albumen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

albumin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

albumen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de albumen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALBUMEN»

Le terme «albumen» est assez utilisé et occupe la place 13.469 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «albumen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de albumen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «albumen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALBUMEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «albumen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «albumen» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot albumen en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALBUMEN»

Découvrez l'usage de albumen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec albumen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Albumen. El albumen es un cuerpo intermedio que existo [recucntemente entre el embrión y el espermodermo; se compone de materias diferentes, carnosas, farináceas , oleosas ó análogas al cuerno. Algunos autores le llaman perispermo  ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1857
2
Alimentos y racionamiento. Zootecnia tomo III:
Calidad interna del huevo Desde el punto de vista del consumidor, la calidad interna del huevo viene definida por el valor nutritivo, densidad del albumen, color de la yema, contenido mi- crobiológico y presencia de manchas, colores ...
‎1995
3
Estructura, etnología, anatomía y fisiología. Zootecnia. ...
Baker (1.968) muestra que durante el paso de la yema el peso del magnum disminuye en una cantidad equivalente al peso de la materia seca depositada como albumen. Esta proteína depositada rodeando la yema tiene una composición ...
Carlos Buxadé Carbó, 1995
4
Bases de la Alimentación Humana.
Clara La clara o albumen es un fluido acuoso, que suele ser de color blanquecino opalescente, compuesto por capas de diferente viscosidad, Sus principales componentes son agua y proteínas de naturaleza viscosa. También contiene otros ...
Víctor Manuel Rodríguez Rivera, 2008
5
Elementos de química aplicada a la medicina, farmacia y artes, 2
el albumen que no se ha debilitado con mucha cantidad de agua, se coagula, y da un albumen sólido, duro, opaco y blanco, este fenómeno no se verifica ni aun á la temperatura del hervor, si está dilatado el albumen en 10 ó 12 veces su ...
Mateu Orfila i Rotger, 1822
6
Elementos de química aplicada a la medicina, farmacia y artes
el albumen que no se ha debilitado con mucha- cantidad de agua, se coagula, y da un albumen sólido, duro, opa- coy blanco, este fenómeno no se verifica ni aun á la temperatura del hervor, si está dilatado el albumen en 10 ó 12 veces su  ...
Mateo Orfila y Rotger, 1822
7
Elementos de química médica con aplicación a la farmacia y a ...
explica suponiendo que el albumen se apoderaba del oxígeno del aire, y se trasformaba en una nueva sustancia; pero esta explicacion decae por sí misma cuando se sabe que se verifica este fenómeno en vasijas tapadas tan bien como al ...
Mateo Orfila y Rotger, 1818
8
Nociones básicas de taxonomía vegetal
Albumen harinoso GLUMIFLORALES CC - Gineceo 3-carpelar. D - Inflorescencia femenina protegida por una espata. £ — Inflorescencia en racimo o panoja; espata leñosa .... PRINCIPALES EE - Inflorescencia en espiga. Espata herbácea ...
Angel Marzocca, 1985
9
Anales de la Universidad de Chile
El método para descubrir el albumen en la orina, es calentarla en una cuchara de 1ierro, sobre la llama de una vela; cuando, si la urina contenga albumen este se precipita en una forma laminosa, algunas teces la orina es prematuramente ...
10
Plantas insectívoras
Albumen. Después de haber ensayado varias sustancias, el Dr. Burdon Sanderson me sugirió el uso de cubitos de albumen coagulado o huevos duros. Debo introducir aquí que cinco cubitos del mismo tamaño que aquellos utilizados en los ...
‎2008

IMAGES SUR «ALBUMEN»

albumen

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Albumen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/albumen>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z