Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "albugo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALBUGO

La palabra albugo procede del latín albūgo.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALBUGO EN ESPAGNOL

al · bu · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALBUGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Albugo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALBUGO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «albugo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
albugo

Albugo

Albugo

Albugo, genre de champignons phytopathogènes biótrofos de la famille Albuginaceae. Il est possible de souligner les espèces Albugo candida, agent causal de la maladie communément appelée rouille blanche des crucifères. Albugo, género de hongos fitopatógeno biótrofos de la familia Albuginaceae. Se puede destacar la especie Albugo candida, agente causal de la enfermedad conocida comúnmente como roya blanca de las crucíferas.

définition de albugo dans le dictionnaire espagnol

La définition de albugo dans le dictionnaire espagnol est une tache blanche de la cornée, due à des granulations de graisses déposées dans le tissu de ladite membrane. Une autre signification de albugo dans le dictionnaire est aussi une petite tache blanche sur l'ongle. La definición de albugo en el diccionario castellano es mancha blanca de la córnea, debida a granulaciones de grasas depositadas en el tejido de dicha membrana. Otro significado de albugo en el diccionario es también pequeña mancha blanca de la uña.
Cliquez pour voir la définition originale de «albugo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ALBUGO


besugo
be·su·go
brugo
bru·go
dugo
du·go
jabugo
ja·bu·go
jarabugo
ja·ra·bu·go
jaramugo
ja·ra·mu·go
jugo
ju·go
lanugo
la·nu·go
mendrugo
men·dru·go
morugo
mo·ru·go
ostugo
os·tu·go
sabugo
sa·bu·go
samarugo
sa·ma·ru·go
sayugo
sa·yu·go
tamarugo
ta·ma·ru·go
tarugo
ta·ru·go
tasugo
ta·su·go
verdugo
ver·du·go
verrugo
ve·rru·go
yugo
yu·go

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ALBUGO

albudeca
albuérbola
albufera
albugínea
albugíneo
albuhera
álbum
albumen
albúmina
albuminada
albuminado
albuminar
albuminoide
albuminoidea
albuminoideo
albuminómetro
albuminosa
albuminoso
albuminuria
albur

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ALBUGO

avugo
calorífugo
centrífugo
cuadriyugo
cuchugo
febrífugo
fumífugo
granífugo
hidrófugo
ignífugo
lucífugo
nidífugo
prófugo
samugo
sotalugo
tenífugo
tránsfugo
trásfugo
vermífugo
vestugo

Synonymes et antonymes de albugo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALBUGO»

albugo candida ciclo biologico control portulacea enfermedades rabano vida albugo género hongos fitopatógeno biótrofos familia albuginaceae puede destacar especie agente causal enfermedad conocida comúnmente como roya blanca mancha córnea debida granulaciones grasas depositadas tejido dicha membrana otro también pequeña uña plagas plantas maceta flores gray miembro diferencia otros oomicetos produce cadenas esporangiosporas cilíndricas cuboides hialinas amarillas pálidas oosporas diámetro nbsp botánica vegetales inferiores cystopus peronosporales dimastiginos oógamos sifonógamos saprolegniales difieren éstas porque micelio generalmente parásito superiores espo manual agrobacterium radiobacter tumefaciens rhizogenes rubi agropyron mosaic potyvirus virus tratado quirúrgicas operaciones indicaremos bien pronto difiere leucoma •□ cuando nube reciente tiene poca estension remedios locales astringentes aróinátices propios para combatir dilatación vasos medicina cirugía prácticas desenvuelve casi siempre consecuencia oftalmía violenta bajo cuya influencia espesa concreta serosidad

Traducteur en ligne avec la traduction de albugo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALBUGO

Découvrez la traduction de albugo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de albugo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «albugo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

白锈病
1325 millions de locuteurs

espagnol

albugo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

albugo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غفاءة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бельмо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

albugo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

albugo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

albugo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

albugo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Albugo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

albugo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흰 녹균 속
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

albugo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vải cá ở trong mắt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

albugo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

albugo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Albugo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

albugo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bielmo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

більмо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

albugo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Albugo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Albugo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

albugo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

albugo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de albugo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALBUGO»

Le terme «albugo» est communément utilisé et occupe la place 43.244 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «albugo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de albugo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «albugo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALBUGO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «albugo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «albugo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot albugo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ALBUGO»

Découvrez l'usage de albugo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec albugo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Plagas y enfermedades de las plantas en maceta con flores
S. F. Gray. miembro de las Albuginaceae. A diferencia de otros oomicetos. Albugo produce cadenas de esporangiosporas (18-25 x 11-15 um) que son cilíndricas a cuboides y hialinas a amarillas pálidas. Las oosporas (40-65 um de diámetro) ...
‎2001
2
Botánica: vegetales inferiores
D. — Los Albugo (- Cystopus), y otros Peronosporales Los Peronosporales, dimastiginos, oógamos y sifonógamos, como las Saprolegniales, difieren de éstas porque su micelio es generalmente parásito de Plantas superiores, sus espo- ...
‎1989
3
Manual de enfermedades de las plantas
... 212 Agrobacterium radiobacter var. tumefaciens 212 Agrobacterium rhizogenes 212, 213, 215 Agrobacterium rubi 212,213 Agrobacterium tumefaciens 212 Agropyron mosaic potyvirus 122 Agropyron mosaic virus 122 Albugo candida 259, ...
‎1992
4
Tratado de las enfermedades quirúrgicas y de las operaciones ...
Indicaremos bien pronto en que difiere del albugo y del leucoma1..»! •□ □ □ Cuando la nube es reciente y tiene poca estension, los remedios locales, astringentes y aróinátices, son mny propios para combatir la dilatación de los vasos de la ...
Alexis Boyer (Barón), Philippe Boyer (Barón), 1852
5
Diccionario de medicina y de cirugía prácticas
El albugo se desenvuelve casi siempre en consecuencia da una oftalmía violenta, bajo cuya influencia se espesa y se concreta la serosidad que humedecelas láminas de la córnea. Se dice haberla visto desarrollarse sin causa aprcciable en ...
Gabriel Andral, 1839
6
Compendio de enfermedades de la Batata(camote, Boniato)
(Cortesía C. A. Clark) Organismo Causal La roya blanca es causada por Albugo ipomoeae-panduratae (Schw.) Swingle, un miembro de la familia Albuginaceae entre los Peronosporales. Los miembros de los Albuginaceae difieren de los ...
C. A. Clark, International Potato Center, J W Moyer, C A Clark, 1991
7
Tratado de patología externa y medicina operatoria
Facilmente se comprende que desde la nube al albugo hay varios grados; el principal se llamaba anteriormente cegis. • §. III. Leucoma. Este es un albugo muy marcado, una mancha indeleble, al paso que el albugo simple puede ...
Auguste Theodor Vidal de Cassis, Antonio Calleja (Viuda é Hijos de), 1843
8
Diccionario de los diccionarios de medicina publicados en ...
Los antiguos espresaban las opacidades de la córnea con el nombre genérico de leucoma, palabra griega que significa blancura , y que los romanos tradujeron por albugo que es muy esuctu , de modo que rutas dos voces soofeCulern ...
Manuel Jimenez, 1843
9
Tratado de cirujia
Puede ser simple ó estar complicado con otros desórdenes del ojo, ser único ó múltiple, circunscrito ó general. Es claro que esta diversidad misma de caracteres que puede presentar el albugo, produce en la visión efectos muy diferentes.
J. M. Chelius, 1847
10
Nuevos elementos de patología médico-quirúrgica ó Compendio ...
La nube ó nefelion se diferencia del albugo en que es menos opaco, mas superficial , y en que parece consistir mas bien en obscurecimiento ó empañamienio de la trasparencia de la cornea, que en el derrame de una " serosidad lactescente ...
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1832

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALBUGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme albugo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hazera champions round radish
... today in variety breeding is disease resistance, with Hazera successfully introducing high levels of resistance to Fusarium and to white rust (Albugo candida). «Fruitnet, mai 16»
2
Hazera realiseert doorbraak in ronde radijs
Het ras heeft een hoge mate van resistentie tegen Fusarium en Witte roest (Albugo Candida). Wim van der Heijden, Global Product Manager Root & Bulb bij ... «GroenteNet, mai 16»
3
General Science Bullet - Classification of Organisms - Capsule 4
Some examples include Mucor, Rhizopus (the bread mould mentioned earlier) and Albugo (parasitic fungi on mustard). 10. Ascomycetes: a. Popularly known as ... «PaGaLGuY, déc 15»
4
Mapa de las necesidades del girasol en el país
... una enfermedad causada por la fase sexual de Albugo tragopognis. Para controlarlas se recomiendan las mezclas de triazoles y estrobilurinas (Amistar Top), ... «El Santafesino, sept 13»
5
Control de plagas para el manejo de girasol
... mancha de la hoja por Septoria helianthi, mancha del pecíolo, por Albugo tragopogonis, y oidio. Todas ellas afectan el desarrollo foliar, causan senescencia ... «Diario La Arena, août 12»
6
Un été à mildious pour les cultures florales
Attention, la rouille blanche des crucifères (Albugo candida) est un oomycète proche des mildious dans la classification et non une rouille classique. Rechercher ... «Le Lien Horticole, juil 12»
7
Primera exposición de Syngenta
... Septoria helianthi; mancha del pecíolo por Albugo Tragopogonis y oidio. Para el control de estas patologías se recomendó el uso del fungicida Amístar Top. «Sin Mordaza, mars 12»
8
药用植物牛膝白锈病
病原Albugo achyranthis (P.Henn.) Miyabe.称牛膝白锈菌,属鞭毛菌亚门真菌。该菌系活养生物。菌丝在寄主细胞间生长,产生吸器伸入细胞内吸取营养。孢子囊梗 ... «中国农业网, janv 08»
9
Enfermedades en crucíferas
Roya blanca: Su agente causal es Albugo candida. Daños principales: Pústulas blanquecinas en hojas y tallos de nabo y rabanito. Consejos: Incorporar ó ... «Verde, août 06»

IMAGES SUR «ALBUGO»

albugo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Albugo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/albugo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z